Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

3. 2. 2006

Boxhagenerovo náměstí (Boxhagener Platz, 2005)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 14:54

Torsten Schulz (stejnojmenný román). Dramatizace ? Dramaturgie ? Režie Gabriele Bigott.

Účinkují Florian Martens, Carmen-Maja Antoni, Jaecky Schwarz, Boris Aljinovic.

Premiéra 28. 8. 2005 (Kulturradio des RBB, 14:04 hod., 55 min.). (more…)

Deň bez anjela (Den bez anděla, 1995)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 14:47

Andrej Chudoba. Hra pro mládež. Setkání dvou lidí, které nechtíc vyvolá reminiscence na druhou světovou válku. Dramatizace Jana Liptáková. Dramaturgie Ján Uličiansky. Hudební dramaturgie Dana Reková. Zvuk Ĺuboš Klásek a Emília Miháleková. Režie Viera Weidlerová.

Účinkují Emil Horváth, Emília Vášáryová a Michal Dočolomanský.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 1995 (50 min.). Repríza  28. 6. 2014 (SRo 3 Rádio Devín).

Lojzka (19??)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 13:16

Jan Weiss. Povídka. Překlad do francouzštiny a dramatizace Ernest Bismuth. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 19??.

Dům o tisíci patrech (francouzsky)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 13:12

Jan Weiss. Román. Překlad a dramatizace pro francouzský rozhlas Charles Gilbert. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 19??.

Poselství z hvězd (Kosmische Botschaft, 1958)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 12:58

Jan Weiss. Překlad Holger Lohe a Heinrich Kunstmann. Režie Gerlach Fiedler.

Účinkují Will Quadflieg, Maria Sebaldová, Willy Maertens a další.

Premiéra 16. března 1958 (Deutsche Demokratische Republik/UKW).

Příběhy texaských rangerů (Texas Ranger Stories, 1950/1952)

Filed under: Cizojazyčné,Seriály — Přemek @ 11:41

Odborný poradce Kapitán M. T. “osamocený vlk” Gonzaullas. Režie Stacey Keachová.

Osoby a obsazení: Jayce Pearson, texas ranger (Joel McRae) a další.

Premiéra 8. července, 1950, vysíláno do 14. září, 1952 na NBC (USA).

Natočte si rozhlasovou hru!

Filed under: Rozhlasové perličky — Přemek @ 11:34

Zdroj: Český rozhlas

Lákalo vás někdy zkusit práci rozhlasového režiséra? Německý web Hoerspielbox vám k tomu poskytne řadu užitečných technických nástrojů. Stránky vznikly s podporou rozhlasové stanice Sender Freies Berlin, která chce se zvláštním zřetelem na děti a mládež umožnit uživatelům Internetu vytvořit vlastní rozhlasovou minihru nebo ozvučení vlastní webové stránky ve formátu MP3. Tím nejpodstatnějším, co stránka nabízí, je unikátní internetový zvukový archiv, který obsahuje na tisíc zvuků ve zvukových souborech k volnému stažení. (more…)

Yasmina Reza (1959)

Filed under: Autoři, režiséři, interpreti — Přemek @ 11:23

Yasmina Reza /1959/ studovala na Univerzitě v Paříži a poté na škole Dramatických umění Jacquese Lecoqa. Ve Francii začínala jako herečka a objevila se v mnoha hrách jak současných, tak i klasických autorů. (př. Moliére, Marivaux, Sacha Guitry). V roce 1987 napsala Konverzace po pohřbu a vyhrála prestižní Moliérovu cenu pro nejlepšího autora a také spoustu dalších cen. Po uvedení ve Francii byla hra přeložena do dalších jazyků a produkována do Evropy a Jižní Ameriky. (more…)

Bible pro malé i velké

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 11:20

Překlad The Children Ilustrated Bible. Interpretují Radovan Lukavský, Libuše Šafránková, Marek Eben, Ladislav Mrkvička, Dana Syslová, Ondřej Vetchý, Gabriela Filippi a Jan Potměšil.

Vydal Popron, 5 CD (316 min.).

Bible – Matoušovo evangelium (2003)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 11:18

Překlad Nová Bible kralická. Režie Jitka Gočaltovská.

Čte Jiří Lábus.

Vydal Biblion a SLUŽBA SLOVA Jitky Gočaltovské. Kroměříž, 2003 (2MC; celkem 150 min.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress