E. T. A. Hoffmann. Překlad Vladimír Procházka. Připravila Luďa Marešová. Režie Markéta Jahodová.
Účinkují Jiří Schwarz, Simona Stašová a Vladimír Kudla.
Natočeno 1993 (29 min.). Repríza 29. 10. 2017 (ČRo 3 Vltava, 13:00 h.); 13. 9. 2023 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.); 6. 4. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Marcy Kahanová. Britská rozhlasová sci-fi komedie. Překlad Vanda Feriancová. Asistentka režie Mária Paderová. Hudební dramaturgie Roman Žiaran. Zvuk Andrej Klimits. Dramaturgie Vladimír Holan. Režie Táňa Tadlánková.
Osoby a obsazení: Cloe (Zuzana Tlučková), Adam (Peter Marcin), Igor (Eduard Vítek), Frederic (Ivan Laca), Niki (Monika Hilmerová) a Sandžai (Richard Stanke).
Připravil Slovenský rozhlas Bratislava v prosinci 2005 (71 min.).
1. SPECIFIKA A RELEVANTNOST ZVUKOVÝCH DOKUMENTŮ PRO VÝZKUM DĚJIN ČESKÉHO DIVADLA
Až do vynálezu fonografu se historici, mapující dějiny divadla, obraceli k pramenům písemným (texty her, hudební partitury, režijní knihy, divadelní kritiky, herecké vzpomínky nebo písemné či osobní vzpomínky diváků a pamětníků atd. ) a obrazovým (ilustrace v knihách, obrazy, rytiny na domech, v interiérech domů i zámku, v hrobkách atd.). Od roku 1877, kdy byl fonograf vynalezen Thomasem Alvou Edisonem (1847-1931), existovala možnost alespoň částečně (zvukově) zachovat divadelní inscenaci, v případě fonografu o to zajímavější, že záznam mohl pořídit každý vlastník fonografu. (more…)
V devadesátých letech se v porovnání s léty osmdesátými celkový poměr hudby ve vysílání Českého rozhlasu výrazně nezměnil. Hudba tvořila přibližně polovinu vysílání. Co se však změnilo, bylo otevření se rozhlasu hudební tvorbě ze zahraničí. Týkalo se to jak hudby artificiální (vážné hudby, jazzu či stylizované etnické hudby), tak hudby nonartificiální (populární hudby, folku, country či dechové hudby). (more…)
Od 1. ledna 2006 začíná ČRo 3 – Vltava vysílat cyklus Rok v dopisech. Co bude tento cyklus obsahovat, naznačuje jeho podtitul – „365 zastavení v historii prostřednictvím dopisů známých i zcela neznámých Čechů“. Pořad bude vysílán každodenně ve 12.50 (od pondělí do pátku také v 5.50 a ve 22.47) a v průběhu jeho deseti minut se budou moci posluchači seznámit s podstatnými úryvky jednoho až tří dopisů, které napsali známí i méně známí Češi v průběhu předchozích zhruba pěti set let. Principem cyklu je, že dopis bude vysílán v den, kdy byl napsán – byť to bylo kteréhokoliv roku v historii. Například 5. ledna budou konfrontovány dva dopisy toho dne napsané ve vězení. První, pocházející z roku 1895, je od Karla Stanislava Sokola, odsouzeného v procesu s Omladinou, druhý napsal roku 1916 ve vídeňské cele Alois Rašín, vězněný za I. světové války jako nepřítel Rakouska-Uherska. Autorkou a režisérkou celého projektu je dokumentaristka Bronislava Janečková. (more…)
Dramatickou koláž z díla satirika Jiřího R. Picka připravila Marie Valtrová. Režie Petr Adler.
Účinkují Jan Jiráň, Ivan Řezáč, Viktor Vrabec, Ilja Racek, Jiří Plachý, Marie Marešová, Eva Brožková, Miloš Hlavica a Karel Urbánek.
Natočeno 1997. Repríza 15. 1. 2006 (ČRo 3 Vltava, 20:20 h.; 58 min).
Natočeno v roce 2002. (30min.)
Pohádka. „Jedinou dceru měl Hákon král…“ Alena Riegerová. Hudba Petr Kodl, řídí Jiří Váchal. Asistentka režie Pavla Chytilová. Zvukové efekty Hana Brothánková. Záznam a střih Adriana Řádková. Zvuk Miloš Kott. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Ivan Holeček.
Osoby a obsazení: Halvor (Jan Hartl), Skald, pěvec (Pavel Soukup), Nurna, sudička (Jiřina Petrovická), Olaf, lodník (Ladislav Mrkvička), Troll (Jan Přeučil), Joruna ze statku (Veronika Žilková) a Astrid, dcera Hákona krále (Marta Vančurová).
Natočeno 1986 (51 min.). Repríza 8. 9. 2021 (ČRo Rádio Junior, 13:00 h.) v cyklu Velká pohádka; 3. 4. 2022 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.); 11. 6. 2022 (ČRo Rádio Pohoda, 12:00 h.; 21:00 h.).
Vydala Radiotéka, listopad 2022 (MP3, CR.ES.2022.630). Ukázka k poslechu zde.
Pozn: V tajemném zámku ukrývá zrádný troll princeznu Astrid. Rybář Halvor se ji rozhodne zachránit. Podaří se mu to? (anotace)
Pozn. 2: Tam, kde vládne smrt a čas se zastavil, kde nit osudu neubíhá, vězní zrádný troll princeznu Astrid. Podaří se rybáři Halvorovi rozluštit poselství run a princeznu vysvobodit? (anotace)
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. Povídka. Překlad Vladimír Procházka. Připravila Luďa Marešová. Režie Markéta Jahodová.
Účinkují Jan Hartl, Bořivoj Navrátil, Dagmar Pušová, Steva Maršálek, Stanislav Zindulka, Ivan Trojan a Dana Pejšková.
Natočeno 1993. Repríza 15. 1. 2006 (Vltava, 11:30 h.; 26 min); 11. 12. 2016 (ČRo 3 Vltava, 2:30 h) v cyklu Noční bibliotéka; 12. 3. 2018 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.); 11. 9. 2023 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Lit.: Fleyberková, Klára: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann: Pískař. In web ČRo 3 Vltava, 12. březen 2018 (článek). – Cit.: Tři první jména všestranného německého umělce se většinou zcukávají do zkratky E. T. A. Pod svým dlouhým jménem Ernst Theodor Wilhelm se Hoffmann narodil. Stalo se tak 24. ledna 1776. Zkratku E. T. A. před svým jménem začal používat pravděpodobně roku 1813 a tvrdil, že ono „A“ je počáteční písmeno jména Amadeus, a že tím vzdává čest svému oblíbenci Mozartovi.
Sám skládal hudbu nebo psal romány a novely. Nejúspěšnější byl však v povídkové tvorbě. Typická je pro ni tísnivá atmosféra a hrůzostrašný děj. Stejné je to i se slavným textem Pískař, který se stal námětem mnoha pozdějším umělcům. Její hlavní hrdina žije s traumatem z dětství, kdy ho strašila brutální povídka o skřetovi, který sype dětem do očí písek. Jak moc dokáží život ovlivnit staré děsy, se ukáže záhy.
Powered by WordPress