Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Evelina Mokšecka a Daumantas Butkus. Reportáž.

Připravilo LRT Radio (Litva) v roce 2022. Premiéra 8. 2. 2022 (LRT, 20:46 h.; 10 min.). Česká premiéra 11. 10. 2022 (Olomouc, Umělecké centrum UP, Divadelní sál – 3. patro, 10:20 h.).

Festivalový název: Belarusian border

Zvláštní ocenění poroty na Prix Bohemia Radio 2022 v sekci Reportáž.

Lit.: anonym: Běloruská hranice. In web ČRo Prix Bohemia Radio, 1. říjen 2022 (článek + nahrávka k poslechu + scénář). – Cit.: Obyvatelé vesnic na hranicích s Běloruskem tvrdí, že se pravidelně setkávají se skupinami migrantů. Podle obyvatel jsou migranti, kteří se ocitnou na litevském území, zadrženi pohraniční stráží a odvezeni neznámo kam.

Podle VSAT-ba je migrantům bráněno ve vstupu na litevské území v rámci politiky vyloučení. Evelina Mokšecka a Daumantas Butkus se zajímají o situaci na hranicích s Běloruskem.  (…)

Lit.: Butkus, Daumantas – Mokšecka, Evelina: Latvijos pasieniečiai: baltarusiai per sieną stumia išrengtus migrantus, aptarinėja ginklo panaudojimą. In web LRT, 8. 2. 2022 (článek + nahrávky k poslechu) – Cit.:

Latvijos pasieniečiai pastebi didėjančią įtampą pasienyje su Baltarusija. Pareigūnai fiksuoja išaugusį migrantų srautą ir vis dažniau pasitaikančias provokacijas iš Baltarusijos sienos pusės.  (more…)

Agnieszka Szwajgier. Reportáž.

Připravilo Radio 357 (Polsko) v roce 2021. Premiéra 17. 9. 2021 (10 min.). Česká premiéra 11. 10. 2022 (Olomouc, Umělecké centrum UP, Divadelní sál – 3. patro, 9:30 h.).

Festivalový název: Business with soul

Lit.: anonym: Agnieszka Szwajgier. In web Radio357.pl, b. d. (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: (…) Agnieszka Szwajgier zaprasza na drugą część reportażu śledczego o dziewczynie z Wadowic, podejrzewanej o przekręt finansowy większy niż Amber Gold. Jak szacuje szwedzki syndyk, to sprawa na miliard złotych. Czy obrót dziełami sztuki był świetnym biznesowym pomysłem, który miał na celu krzewienie dobra i piękna, czy jednak dosyć naiwnym przekrętem finansowym? To sprawdza prokuratura w Białymstoku. I sprawdzamy my. (…)

Lit.: anonym: Byznys s duší. In web ČRo Prix Bohemia Radio, 30. září 2022 (článek + nahrávka k poslechu + scénář). – Cit.:  Po čtyřech letech byla ve Španělsku zatčena zakladatelka pyramidové hry Joanna Segelströmová.

Po Polce bylo vyhlášeno pátrání ve 190 zemích, byl na ni vydán evropský zatýkací rozkaz a tzv. červené oznámení Interpolu. Tato žena vedla umělecké galerie po celém světě. Nabízela zákazníkům, aby si koupili sochy, které po šesti měsících odkoupí zpět a zaplatí za ně o 20 % více. Ve Švédsku, jak říkala, byli v její rodině lékaři, právníci, soudci. Francouzská aristokracie. Její dědeček měl být obchodníkem s uměním a matka zahraniční korespondentkou. Po návštěvě Wadowic zjišťujeme, že hollywoodský příběh je jen pohádka. Polka z Wadowic podvedla stovky lidí a švédský správce odhaduje, že šlo o miliardový podvod. Mezi oběťmi jsou podnikatelé, herci, politici a lidé zabývající se uměním, kteří zaplatili částky od několika tisíc do několika milionů zlotých. Je to příběh o velké manipulaci a o tom, co se stane s lidmi, když jsou ve hře velké peníze. (…)

Carola Schneider. Reportáž. Moderuje Markus Müller-Schinwald.

Připravil ORF Radio, Rakousko v  roce 2021 (?). Premiéra 15. 1. 2021 v rámci pořadu Europa-Journal (ORF 1, 18:20 h.). Česká premiéra 11. 10. 2022 (Olomouc, Umělecké centrum UP, Divadelní sál – 3. patro, 13:30 h.).

2. místo na Prix Bohemia Radio 2022 v sekci Reportáž.

Festivalový název: Belarus (The Protests Continue / Protesty pokračují

Lit.: anonym: Protesty pokračují. In web ČRo Prix Bohemia, 1. říjen 2022 (článek + nahrávka k poslechu + scénář). – Cit.: Od zmanipulovaných prezidentských voleb v srpnu protesty v Bělorusku neustávají a každý víkend stále vycházejí do ulic tisíce lidí.

Režim reaguje stále tvrdším násilím, zemřelo již několik lidí a umlčována jsou i poslední nezávislá média. Carola Schneiderová hovořila s běloruskými aktivisty a zástupci občanské společnosti, kteří popisují brutalitu, s níž se úřady snaží umlčet kritiky. (…)

Lit.: anonym: Europa-Journal. EU-China, Weißrussland, Slowakei, Baltikum. In web ORF, 15. 1. 2021 (článek). – Cit.: EU-China: Wie sinnvoll ist der geplante Investitionspakt? +++ Weißrussland: Die Proteste gehen weiter +++ Slowakei: Corona-Fonds soll Bildungschancen für Roma-Kinder erhöhen +++ Baltikum: Frauen in der Politik im Vormarsch.  (…)

Seit den gefälschten Präsidentschaftswahlen im August reißen die Proteste in Weißrussland nicht ab, immer noch gehen jedes Wochenende tausende Menschen auf die Straße. Das Regime reagiert mit immer härterer Gewalt, mehrere Menschen sind bereits ums Leben gekommen, auch die letzten unabhängigen Medien sollen mundtot gemacht werden. Carola Schneider hat mit weißrussischen Aktivistinnen und Vertretern der Zivilgesellschaft gesprochen, die schildern, mit welcher Brutalität die Behörden versuchen, Kritiker zum Schweigen zu bringen. (…)

Ieva Balsiūnaitė. Reportáž.

Připravilo LRT Radio, Litva v roce 2021 (?) (10 min.). Česká premiéra 11. 10. 2022 (Umělecké centrum UP, Divadelní sál – 3. patro, 14:15 h.).

1. místo na Prix Bohemia Radio 2022 v sekci Reportáž.

Festivalový název: Relocants: Surviving Minsk. Belarusian activist Olga fights the regime from Vilnius

Lit.:  anonym: Přesídlenci: Přežít v Minsku. Běloruská aktivistka Olga pokračuje ve svém boji proti režimu z Vilniusu. In web ČRo Prix Bohemia, 1. říjen 2022 (článek + scénář k přečtení) – Cit.: Tisíce Bělorusů uprchly ze země po zfalšovaných volbách v roce 2020 a největších protestech v historii, aby unikly nezákonným represím režimu.

Mnozí z nich skončili v hlavním městě Litvy Vilniusu, pouhých 30 kilometrů od běloruských hranic. Říkají si přesídlenci a jejich životy nadále formuje kolektivní trauma a nově vytvořená identita „srpnových“ Bělorusů. V Litvě mohou bojovat mnohem otevřeněji než ti, kteří zůstali v Bělorusku. V této reportáži vypráví novinářka LRT Ieva Balsiūnaitė příběh běloruské aktivistky Olgy Zazulinské. Tento příběh byl připraven jako doplněk k interaktivnímu multimediálnímu projektu „Přesídlenci: Přežít Minsk“, který připravili novináři LRT Ieva Balsiūnaitė a Benas Gerdžiūnas.