Ion Serban. Rumunská rozhlasová hra. Překlad Josef Dollinger. Dramaturg Ulrich Kunzmann. Technická spolupráce Jutta Kaiser. Režie Edith Schorn.
Osoby a obsazení: Cristea (Winfried Glatzeder), Ileana (Gabriele Heinz), strážmistr (Lothar Dimke), poručík (Peter Bause), zubařka (Monika Lennartz), vrátný (Wolfgang Brunecker), sekretářka (Ursula Staack), zubní technik (Dietmar Obst).
Nastudoval Rundfunk der DDR v roce 1979. Premiéra 24. 11. 1980 (35 min.).
Pozn.: Diese Hörspielkomödie schildert, auf welch schier unüberwindliche Hindernisse der Bauarbeiter Christea stößt, als er seinen schmerzenden Zahn röntgen lassen will. Am Ende stellt sich heraus, dass Christea einen gesunden Zahn eingebüßt hat… Seine Leidenswege hatten Tage gedauert – bedauerlich für ihn und bedenklich- spaßig für den Hörer. (anotace)
Alternativní překlad: Jeden zub navíc