Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

12. 10. 2022

Naku*wiam zen (2022)

Maria Peszek. Kompletní audiokniha.

Čte Maria Peszek, Jan Peszek.

Natočeno 2022. Vydala Marginesy v roce 2022 (MP3, celková délka 7 hod. 43 min.).

Pozn.:  Kiedy Maria w kryzysie życiowym i twórczym przychodzi do Jana po pomoc, ten nagle ma zawał i prawie umiera. Zanim umrze, dobrze byłoby jednak dowiedzieć się kilku rzeczy…

Szczera do bólu, porywająca książka o nieszablonowej relacji dwojga wybitnych artystów, którzy są także ojcem i córką. Zderza się w niej absurd i powaga, euforia i rozpacz, rzeczy święte i puszczanie bąków. Jest też o przyzwoitości w sztuce i w życiu. I o wolności.

Rozmawiają o najważniejszych sprawach: miłości, śmierci, seksie, Bogu, sztuce i sensie, z bezpardonową otwartością, która może wzbudzić zazdrość. Że można tak ze sobą rozmawiać. Że taka relacja, przekraczająca wszystko, do czego nas przyzwyczajono, jest możliwa. Bo może to, co wydaje się ekstremalne, tak naprawdę jest po prostu prawdziwe? Przecież tak właśnie rozmawiamy. A jeśli nawet nie, to może byśmy chcieli. (more…)

10. 10. 2022

Sonic Symbolism 1/?? (Zvuková symbolika, 2022)

Filed under: Cizojazyčné,Podcast — Premek @ 15:59

Připravila Björk.

Natočeno 2022. Webová premiéra 1. dílu 1. 9. 2022 (Podcasts Apple). K poslechu zde.

Pozn.: Join Björk in conversations with collaborators about her sound experiences. In the podcast you’ll learn about the moods, timbers, and tempos that vibrate through each album. (anotace)

Obsah: 1. Debut. Shy, beginner, humility, virgin, beige, silver, mohair, the messenger. Webová premiéra 1. 9. 2022 (50 min.) – 2. Post. Urban, greedy, promiscuity, euphoric, absorb, orange, pink, urban. Webová premiéra 1. 9. 2022 (48 min.) – 3. Homogenic. Warrior, active, volcanic beats , confrontational, icelandic octet, beats, cosmopolitan/icelandic contrast, green, patriotic. Webová premiéra 1. 9. 2022  (46 min.) – 4. Vespertine.   Winter world, paradise, frozen, celestial, whispered vocals, microbeats, loyal, swans, harps, music boxes, laptops, orchestra, glockenspiels, salvation, choir. Webová premiéra 8. 9. 2022 (41 min.) – 5.  Medúlla. Primordial, motherhood, black braided hair, breastfeeding, passive, pre-civilisation, goth, folk, archeology, bones, family around campfire. Webová premiéra 15. 9. 2022 (44 min.) – 6. Volta. Justice, fire, anthropology, wanderlust, activist, brass, boats, feminist, red, neon green, electric blue, flags, trumpets, tribal beats, bombastic. Webová premiéra 22. 9. 2022 (39 min.).

21. 9. 2022

Short Cuts – Memento Mori (Kraťasy – Memento Mori, 2022)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 10:49

Brit Jensen (1), Phil Smith (2) Rebecca Finkel (3). Zvukový mistr Martin Ožvold. Hudba Kaj T. Jensen, Bjørg Siedelman Christensen and Fagradsfjall. Kurátorky  Eleanor McDowall a Andrea Rangecroft. Produkce  Eleanor McDowall.

Pro BBC Radio 4 připravila A Falling Tree production v roce 2022. Premiéra 20. 9. 2022 (BBC Radio 4, 15:00 h.; 28 min.).

Obsah: 1. A New Tense – 2. Bower – 3. Dragonfly

Lit.: anonym: Short Cuts – Memento mori. In web BBC Radio 4, 20. 9. 2022 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: (…) A charged summer, a garden blooms again, a silent room and the rumbling of lava – Josie Long presents short documentaries and adventures in sound which explore our mortality. (…)

16. 9. 2022

Az első év első napja (První den prvního roku, 1963)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 9:10

Péter Bokor. Dokumentární rozhlasová hra.

Účinkují Oszkár Ascher a další.

Natočeno 1963. Repríza 22. 8. 1964 (Kossuth-Rádio, 10:45 – 12:15 h.).

Slovenská inscenace

15. 9. 2022

Bowie w Warszawie (Bowie ve Varšavě, 2022)

Dorota Masłowska. Superprodukce. Střih dialogů Szymon Rąpała. Realizace vokálních nahrávek Tomasz Bogacki. Zvuk Dominik Strycharski. Mix Kamil Sajewicz. Koordinace zvukové postprodukce Katarzyna Rybska. Skript Paweł Świątek. Záznam hereckých výkonů Film Factory Studio, Julia Nalepa. Produkce záznamů hereckých výkonů  Monika Gałecka. Producent Audioteka. Koordinace projektu Dagmara Julikowska. Produkce Katarzyna Szybińska. Řízení produkce Aleksandra Dąbrowska.  Kreativní producent Dorota Masłowska. Hudba Dominik Strycharski. Režie Paweł Świątek.

Osoby a obsazení: Plutonowy (Marek Kalita), Regina (Justyna Wasilewska), Bogumiła (Magdalena Lamparska), Reginina matka (Maria Maj), Plutonowa žena (Agnieszka Podsiadlik), ředitel (Tomasz Karolak), pan Kozełko (Janusz Chabior), Wacia (Edyta Olszówka), paní Nastka (Magdalena Kuta), titulky (Mateusz Łasowski). Dále účinkují Piotr Gawron-Jedlikowski, Bartłomiej Nowosielski, Alicja Kwiatkowska, Olga Sarzyńska.

Natočeno 2022. Vydalo Wydawnictwo Literackie, Audioteka, září 2022 (MP3, celková délka 2 hod. 39 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Słuchowisko o wielkim, a przede wszystkim małym świecie i rozpaczliwym poszukiwaniu w nim wolności. Trwa gierkowska dekada lat 70. David Bowie, podróżując z Moskwy do Berlina, zatrzymuje się na krótką chwilę w Warszawie. Jego na pozór niewiele znaczący pobyt w polskiej stolicy obrósł legendą jako ucieleśnienie tego, co niedoścignione i niedostępne, smuga koloru i blasku w powszechnej szarzyźnie.

Tymczasem w jednym z dusznych i ciasnych warszawskich mieszkań nie może spać plutonowy Wojciech Krętek. Wrażliwy i emocjonalny milicjant próbuje rozwikłać sprawę niejakiego Dusidamka z Mokotowa. Siejący postrach oprawca zdaje się jednak tylko symbolem pomniejszych przemocy i opresji, których mieszkanki Warszawy doświadczają na każdym kroku od świata i siebie nawzajem. Co łączy króla muzyki z seryjnym dusicielem? Dowiecie się w opowieści o marzeniach i niespełnieniach.

9. 9. 2022

The Long Name None Could Spell (To dlouhé jméno neuměl nikdo vyslovit, 1944)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 11:20

Norman Corwin. Rozhlasová hra o zemi s těžko vyslovitelným jménem – Československu.

Účinkují Martin Gabel, Norman Corwin, Michael Ingram, Lyn Murray, Harry Marble, William L Shirer.

Natočeno 1944. Premiéra 14. března 1944. K poslechu zde.

Lit.: anonym: Long Name None Could Spell. In web RUSC, 22. 8. 2020 (článek). – Cit.: (…) William L Shirer, journalist and war correspondent appears as himself and opens the story with these words; „five years ago this night the German armies marched in to what was left of a betrayed and ravished Czechoslovakia and the last remaining island of democracy in central Europe was engulfed. I saw that betrayal, that ravaging of a betrayed democratic land but tonight, this program is concerned mostly with these last five years and of the day yet to come…“

President Edvard Benes of Czechoslovakia was originally scheduled to appear on this program, but was at the last minute unable to do the show because of pressing matters of state.

Lit.: Schrich, Josef: Setkání s Werichem. In Za svobodné Československo 253/1945 (16. 10. 1945), s. 4 (zmínka o hře pod nesprávným názvem Name Hard To Spell – Jméno těžce vyslovitelné).

Schrich, Josef - Setkání s Werichem. In Za svobodné Československo 253-1945 (16. 10. 1945), s. 4

31. 8. 2022

Ogień i krew. Część 1 (Oheň a krev. Část 1, 2018)

George R. R. Martin. Kompletní audiokniha.

Čte Krzysztof Banaszyk.

Natočeno 2018. Vydal ZYSK i S-ka v roce 2018 (1 CD MP3, celková délka 16 hod. 43 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série Gra o tron, Pieśń Lodu i Ognia #2

Pozn.: 300 lat przed wydarzeniami opisanymi w „Grze o tron“. Kiedy Westeros rządziły smoki… Opowieść o ekscytujących dziejach dynastii Targaryenów…

Wiele stuleci przed wydarzeniami opisywanymi w pierwszym tomie cyklu, „Grze o tron“, Targaryenowie – jedyna rodzina smoczych lordów, która przeżyła zagładę Valyrii – zamieszkali na Smoczej Skale, nad którą panowali przez z górą dwa stulecia, nim postanowili podbić całe Westeros. „Ogień i krew“ zaczyna się opowieścią o legendarnym Aegonie Zdobywcy, który stworzył Żelazny Tron, a następnie opisuje dzieje kolejnych pokoleń Targaryenów walczących o utrzymanie tego słynnego krzesła, aż po wojnę domową, która omal nie zniszczyła ich dynastii.

Co naprawdę wydarzyło się podczas Tańca Smoków? Dlaczego tak niebezpiecznie było odwiedzać Valyrię po Zagładzie? Jak wyglądało życie w Westeros w czasach, gdy nad niebem panowały smoki? Jakie były najstraszliwsze zbrodnie Maegora Okrutnego? Dlaczego Aegonowi Zdobywcy nie udało się podbić Dorne? To tylko niektóre z pasjonujących pytań, na które odpowiada ta szczegółowa kronika spisana przez uczonego arcymaestera z Cytadeli. Książka zawiera także kilkadziesiąt nowych czarnobiałych ilustracji autorstwa Douga Whetleya.

„Ogień i krew“ będzie dla świata Westeros tym, czym jest „Silmarillion“ dla Śródziemia.  (anotace)

Drugi głos pieśni (Druhý hlas písně, 2022)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 11:20

Agnieszka Czyżewska-Jacquemet. Reportáž. Technická spolupráce Piotr Król.

Natočeno 2022. Premiéra 30. 8. 2022 (Polskie Radio Lublin, 21:00 h).

Lit.: Czyżewska-Jacquemet, Agnieszka: 30.08.2022 Agnieszka Czyżewska-Jacquemet „Drugi głos pieśni”. In web Polskie Radio Lublin, 30. 8. 2022 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Na festiwal Re:tradycja przyjechała do Lublina Wiera Niczyporuk, śpiewaczka z Podlasia. Jej warsztaty śpiewu tradycyjnego zrobiły furorę wśród uczestników imprezy. Wejściówki rozeszły się w trzy minuty. Śpiewając, pani Wiera przekazuje nie tylko tradycję, ale i doświadczenie wielu pokoleń wiejskich kobiet, których los nie oszczędzał. Dał im jednak siłę, talent i wrażliwość, która pozwala wyśpiewać każdy smutek i każdą radość.

Reportaż powstał przy współpracy z Warsztatami Kultury – organizatorem festiwalu w ramach projektu „Wolontariusze medialni”.  Realizacja: Piotr Król. (…)

29. 8. 2022

Konwersja (Konverze, 2022)

Audiobook Konwersja  - autor Piotr Rogoża   - czyta Kamil NożyńskiPiotr Rogoża. Kompletní audiokniha.

Čte Kamil Nożyński.

Natočeno 2022. Vydalo Marginesy v roce 2022 (MP3, celková délka 7 hod. 54 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: A jeśli ktoś naprawdę manipuluje nami dla osiągnięcia swoich celów, tworząc bańki informacyjne?

Podczas gdy pracownik agencji artystycznej Adrian Klimke pracuje nad debiutem polsko-syryjskiej wokalistki, dziennikarka Helena Różewicz wpada na trop niebezpiecznego spisku z udziałem rodzimych influencerów. Co łączy tragicznie zmarłą instagramową modelkę, nastoletniego streamera gier komputerowych i depresyjnego trenera uwodzenia? Czy w publikowanych przez nich treściach kryje się dodatkowy przekaz dla wybranych? Komu zależy na tym, żeby to właśnie Helena ujawniła materiały kompromitujące popularnego konserwatywnego polityka? Dlaczego Adrian zaczyna widywać swoją dawną dziewczynę, która zginęła w wypadku samochodowym? (more…)

28. 8. 2022

Rizni / Různí lidé (2022)

Filed under: Cizojazyčné,Scénické rozhlasové hry — Premek @ 19:00

Audiowalk divadla Uzahvati. Tvůrci nezjištěni.

Natočeno 2022. Česká premiéra 10. 9. 2022 (prostor Hlavního nádraží Praha, 13:00 h.; 60 – 70 min.).

Lit.: anonym: Rizni/Různí lidé. In web MDP, srpen 2022 (článek). – Cit.: Audiowalk divadla Uzahvati, průkopníků imerzivního žánru na Ukrajině. Texty vzniklé na základě 23 hodin rozhovorů s Ukrajinci, kteří se museli stát hrdiny vlastních životů i v těch nejtemnějších dobách. Dialog mezi těmi, kdo si myslí, že světlo je navždy ztraceno, a těmi, kdo v něj stále věří.

Audiowalk divadla Uzahvati, průkopníků imerzivního žánru na Ukrajině. Každý z nás přemýšlí o sobě, o svém štěstí, strachu a víře. Miliony Ukrajinců byly nuceny se rozhodnout, zda zůstat ve svých domovech pod palbou nebo utéci z válkou zničených měst. Zda bojovat, pomáhat, skrývat se, umírat, trpět… A miliony Evropanů pohostinně otevřely dveře svých domovů a srdcí, poskytly útočiště dětem, ženám, starým lidem i zvířatům, kteří se ocitli v nouzi. (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress