Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

7. 1. 2008

Stratený raj 1/5 (Ztracený ráj, 2003)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Přemek @ 10:38

Rudolf Sloboda. Četba na pokračování z prózy jednoho z nejvýznamnějších slovenských spisovatelů druhé poloviny 20. století. Redakčně připravil Peter Holka. Hudební spolupráce Oldo Fiala. Režie Jaro Rihák.

Čte Boris Farkaš.

Natočeno 2003 (5 x 30 min.). Repríza 6. – 10. 5. 2019 (SRo 8 Rádio Litera, 20:00 h.); 27. 6. – 3. 7. 2022 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Děj se odehrává v protialkoholické léčebně a autor v něm jedinečným způsobem rozvíjí lidské vztahy a osudy. Ocitneme sa v protialkoholickej liečebni, spolu s hlavným hrdinom, päťdesiatnikom Jánom, ktorý sa rozhodne kvôli žene urobiť niečo so svojim životom. Autor v špecifickom prostredí rozvíja ľudské vzťahy a osudy. Jednoduchý štýl sa číta rýchlo, nie však ľahko, keď narážate na typické zadumané ostrovčeky filozofa.

3. 1. 2008

Moře smutku za tvým psem 1/8 (200?)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 15:18

Martin Vopěnka. Čte Lukáš Hlavica. Další tvůrci nezjištěni.

Natočeno po roce 2002.

Lit.: Šalatiová, Martina: Moře smutku za tvým psem. In web Knihovnice, 4. 3. 2005 (recenze knihy). – Cit.: „Kniha, napsaná s neobyčejnou vnímavostí k hlubinám lidské duše, přitom bez zbytečného patosu a sentimentu. Příběh, jež svou čistotou a upřímností nepochybně otevře srdce mnoha čtenářů. Na jedné straně stojí komplikovaná a citově zraněná Beáta, nepříliš úspěšná v praktickém živote, ale o to víc ponořená do svého nitra, kde nachází poznání někdy až hraničící s náboženským vytržením, bohužel příliš poznamenané vlastní nezvládnutou bolestí, jak už to právě v takových případech často bývá. Na straně druhé Tomáš, čistý a vyrovnaný člověk, žijící stranou od lidí, v souladu s okolním světem i sebou samotným. Jejich osudy se protnou ve chvíli, kdy se Beáta rozhodne opustit svého praktického a materiálně založeného muže i milovaného osmiletého syna, aniž v tu chvíli sama ví, zda je to pouze načas nebo napořád. Jediné, co ví, je to, že už nemůže dál a potřebuje si někde v klidu a o samotě srovnat své myšlenky.„

2. 1. 2008

Židovské pohádky (1998, 2009)

zidovskeLeo Pavlát a Vida Neuwirthová (podle knih V. Neuwirthové Opuštěný palác a L. Pavláta Osm světel). Hudba Jiří Šlupka Svěrák. Zvuk Miroš Svatoň. Producentka, redakce bookletu PhDr. Jindřiška Nováková. Titulní obrázek Marina Richterová, 1998. Fotografie Jaromír Čejka, Zuzana Straková. Grafické zpracování Jáchym Šerých, Mikoláš Fabián, 2009. Režie Jiří Seydler.

Čtou Jana Štěpánková (I/2, 3, 6, II/1, 4, 5) a Otakar Brousek I. (I/1, 4, 5, II/2, 3, 6).

Natočeno ve studiu Národního divadla v roce 1998. Vydalo vydavatelství AudioStory v roce 1998 (1 MC, AY0108, 98 min.). Reedice Popron Music v roce 2009 (2 CD, 55040-2, 49:47 a 47:53).

Pozn.: Reedice vyšla pod názvem Opuštěný palác a jiné židovské pohádky.

Obsah: CD 1 – 1. Nevděčný jelen (2:57), 2. Dary krále Asmodea (15:48), 3. Liška a vinice (2:33), 4. Tajemná cesta krále Šalamouna (14:52), 5. Proč havran skáče (2:06), 6. Opuštěný palác (11:29); CD 2 – 1. Nejmocnější zbraně (2:24), 2. Mořský palác (15:08), 3. Stromy a železo (1:25), 4. Chlapec Izrael a čarodějnice (14:14), 5. Zkušená oslice (2:26), 6. Dřevěný meč (12:14).

Historie staré Prahy 1/7 (2007)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 14:57

Eduard Bass. Z próz spisovatele, žurnalisty a kabaretiéra připravil Jiří Vondráček. Režie Aleš Vrzák.

Čte Michal Pavlata.

Natočeno v roce 2007. Premiéra 1. – 4. 1.2008 a 6.- 8. 1. 2008 (5. 1. 2008 – sobota – se Stránky na dobrou noc nevysílaly). K poslechu na MujRozhlas.

Obsah: 1. Stoletý adresář (15min.). – 2. Kolotoč mého dětství. – 3. V pražském hnízdišti tiskárenském. – 4. Rybáři pod mostem. – 5. Pohřeb thory. – 6. Kouzlo starého antikvariátu. – 7. Reklama nad Prahou.

Alternativní název: Historie ze staré Prahy.

Co jsme to tátovi provedli? 1/9 (1987)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 14:14

Roy Lewis. Dramatizovaná stereofonní četba z knihy anglického autora. Přeložil Jaroslav Kořán. Rozhlasová úprava a režie Pavel Linhart.

Osoby a obsazení: bratr Ernest (Jan Hartl), jeho družka Grizelda (Simona Stašová), bratr Osvald (Pavel Rímský), nevlastní bratr Alexandr (Marek Eben), táta Edward (Miloš Kopecký), máma Minison (Libuše Havelková), strýček Véna (Josef Větrovec), jeho družka tetička Angela (Ljuba Skořepová), tetička Pam (Eliška Balzerová), tetička Nelly (Jana Štěpánková). Dále účinkují Petr Březina, Jorga Kotrbová,  Daniela Šrajerová.

Natočeno v roce 1987 (1 díl cca 31 min.). Repríza 6. dílu 27. 5. 1989 (Vltava, 20:00 – 20:25 h.) v cyklu 3 x 60, a to stereo.

Pozn. 1: Uváděno také jako šestidílná četba.

Pozn. 2: Neobyčejně vtipné vyprávění o osudech neandrtálské tlupy-rodiny, na jejíž příbězích ilustruje vývoj lidstva. Ve vtipných paralelách s životem současných dětí a rodičů, s jejich mezigeneračními spory a neporozuměními sledujeme neúnavnou vynalézavost otce-neandrtálce v boji s nehostinnou přírodou při překonávání všech nástrah a překážek ve prospěch celého lidského rodu, které však vede ke vzbouření pragmatické mladé generace, jež se v zájmu vlastního prospěchu byla nucena poněkud naivnímu otci postavit velmi tvrdým způsobem. (anotace ČRo)

Dvojí život Heleny Grahamové 1/10 (2007)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 12:34

Anne Brontëová. Četba na pokračování z románu anglické romantické spisovatelky, třetí sestry literárně nadaného rodu Bronteových. Překlad Miroslava Gregorová. Připravila Eva Willigová. Režie Hana Kofránková.

Účinkují Dana Černá a Lukáš Hlavica.

Natočeno 2007. Premiéra prvního dílu 29. 12. 2007 (30min.). Repríza prvního dílu 26. 2. 2018 (ČRo 2 Praha, 22:05 h), desátého dílu 9. 3. 2017 (ČRo 2 Praha, 22:05 h); 7. dílu 19. 1. 2020 (ČRo 2 Praha, 22:00 h).

Lit.: anonym: Anne Brontëová: Dvojí život Heleny Grahamové. In web ČRo 3 Vltava, 7. srpen 2010 (článek). – Cit.: Anne Brontëová (1820 – 1849) nezískala takový věhlas jako její slavné sestry – Emily (Na Větrné hůrce) a Charlotta (Jana Eyrová). Přesto však román Dvojí život Heleny Grahamové je dokladem jejího vypravěčského umu. Protagonistka příběhu – romantická Helena – po sňatku s lehkomyslným šlechticem prochází těžkou životní zkouškou. Navzdory všem počátečním ideálům manželství ztroskotává. Anne Brontëová mohla velmi dobře pozorovat takovýto případ v rodině vlastního bratra, kdy se z milého, inteligentního, i když lehkomyslného mladíka, stává troska. Kniha má atmosféru doby, v níž byla napsána, a přidává svůj hlas k řadě ženských portrétů, jež vznikly v evropské literatuře na rozhraní romantismu a literárního realismu.

31. 12. 2007

Quo vadis 1/5 (1997)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Přemek @ 17:28

Henryk Sienkiewicz. Četba na pokračování z nejslavnějšího románu polského nositele Nobelovy ceny za literaturu. Děj románu se odehrává v Římě, v období panování císaře Nerona a krutého pronásledování prvních křesťanů. Přeložil Mikuláš Stano. Redakčně připravil Peter Glocko. Hudební dramaturg Lýgia Vojtková. Režie Táňa Tadlánková.

Ćte Dušan Jamrich.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 1997 (5 x 30 min.). Reprízy 14.-18. 4. 2014 v cyklu Pri nočnej lampe (SRo 2 Rádio Regina), 21.-25. 3. 2016 (SRo 8 Rádio Litera).

Od Vianoc do Silvestra (Od Vánoc do Silvestra, 2007)

Žáry Kiripolský a Bohúň Srholec. Četba na pokračování komponovaná z jednotlivých povídek.

1. Milan Kiripolský – Koleda (1988). Redakčně připravila Nata Hosťovecká, hudební dramaturg Vojtech Tátoš, Juraj Dubovec, zvuk Jaroslav Faksa, režie Ladislav Hýža.
Účinkují Martin Mojžiš, Štefan Šafárik, Emil Kosír.

2. Štefan Žáry – Vrždiaci sneh (1992). Redakčně připravila Nata Hosťovecká, hudební dramaturg Juraj Dubovec, zvuk Ivan Kostolný, režie Ĺubomír Holčík. Čte Peter Vilhan.

3. Anton Srholec- Svetlo z hlbín (Světlo z hlubin, 2005). Úryvek z prózy.
Redakčně připravila Nata Hosťovecká, hudební spolupráce Ĺubomír Šano,
zvuk Marián Cibuľa, režie Andrej Turčan.
Čte Ján Kožuch.

4. Emo Bohúň – Sen noci silvestrovskej (Sen noci silvestrovské – 1998). Dramatizace povídky. Redakčně připravila Nata Hosťovecká, dramatizace Alojz Čobej, hudební spolupráce Juraj Dubovec, zvuk Iveta Janáková, režie Andrej Turčan.
Účinkují Jana Pilcová a Jaroslav Mottl.

Připraveno 2007 (94:45 min.).

30. 12. 2007

Templáři 1/12 (1999)

Filed under: Četba na pokračování,Seriály — Přemek @ 19:50

Ernest (Ernst) Sommer. Tragická historie vyvraždění řádu chudých rytířů Krista, které se stalo prvním politickým monstrprocesem Evropy. Na motivy práce Ernesta Sommera napsal Milan Schwarz. Hudební spolupráce Petr Mandel. Rozhlasová úprava a režie Tomáš Vondrovic.

Účinkují Petr Pelzer, Miroslav Moravec, Pavel Soukup a Miroslav Středa.

Natočeno 1999. Premiéra 1. dílu 7. 12. 1999 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.). Celková délka cca 6 hod.

Lit.: anonym: Templáři. In Týdeník Rozhlas 50/1999 (29. 11. 1999), s. 10 (článek). – Cit.: Nejstarší rytířský řád, původně nevelká skupina francouzských rytířů, kterou roku 1119 shromáždil Hugues de Payns k ochraně poutníků do Palestiny, dostala název templáři. Název byl odvozen od jejich sídla u Šalamounova chrámu (templu) v Jeruzalémě. Roku 1128 byl řád schválen koncilem v Troyes a vyvíjel se pod patronací Bernarda z Clairvaux. Přízeň panovníků a rozsáhlé statky na území křižáckých států i v Evropě umožnily řádu provádět již od poloviny 12. století rozsáhlé finanční operace – řád se stal vyhledávaných bankéřem 13. století. Po pádu Akkonu (1291) ztratili templáři své pozice v Palestině. Konflikt s francouzským králem Filipem IV. vedl roku 1307 na základě vykonstruovaných obvinění z kacířství k uvěznění všech templářů na území Francie v konečném důsledku ke zrušení řádu (1312) papežem Klimentem V. na koncilu ve Vienne. O tragickém vyvraždění templářů pojednává dílo Ernesta Sommera, na jeho motivy napsal Milan Schwarz dvanáctidílný rozhlasový pořad. 

Lužinova obrana 1/12 (2002)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 19:47

Vladimir Nabokov. Režie Hana Kofránková.

Účinkuje Petr Kostka.

Natočeno 2002. Premiéra 22. 10. – 2. 11. 2002 (18:30 h.).

Lit.: anonym: Lužinova obrana. In web ČRo, 2002 (anotace). – Cit.: Životní příběh šachisty, jehož genialita hraničí s duševní chorobou – tak by se dal zjednodušeně charakterizovat román slavného amerického spisovatele ruského původu Vladimira Nabokova. V Lužinovi však zdaleka nejde jen o jeden tragický lidský osud, ale především o obraz života ruské poříjnové emigrace, která se ve 20. a 30. letech minulého století rozptýlila po evropských metropolích. (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress