Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Victor Hugo. Překlad a rozhlasová úprava Elena Volková. Režie Martin Hruška.

Obsazení nezjištěno.

Nastudovaly Košice v roce 1964 (?). Premiéra (?) 15. 6. 1964 (Československo II – VKV, 19:30 – 21:30 h.) v cyklu Cyklus klasiků.

Emil Bohdan Štefan. Rozhlasová detektivní hra. Režie František Brestovanský.

Osoby a obsazení: kapitán Záruba (Karol Machata), poručík Hora (Vladimír Durdík), podporučík Pelant (J. Šebok), ing. architekt Michal Jerman (Slavo Drozd), Terézia Jančovská (M. Hájková), ing. Jozef Mirák (Antonín Mrvečka), Jozef Dornák (O. Jariabek), Matilda Dornáková (F. Bachletová), Amália Neumannová (I. Pašková), poručík Lec (M. Gallo), desátník Hovorka (Štefan Dobrovodský), kapitán Popelka (Andrej Nemčok), vedoucí programu (K. Švantner), ing. Perner (O. Košút), správce loděnic (Štefan Figura) a další.

Nastudovala Bratislava v roce 1964. Premiéra 18. 6. 1964 (Československo I, 10:00 h.). Repríza 28. 11. – 3. 12. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Príbehy Nory Baráthovej, ale i Verdi a Wagner. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 26. 11. 2023 (článek). – Cit.: Veríme, že tento týždeň sa „rozbúcha“ rozhlasové srdce nejedného nášho poslucháča. Lebo vám načúvame, vy píšete a my vás čítame, berieme to vážne. Tento týždeň sa objavia vo vysielaní štyri relácie Nory Baráthovej – viackrát ste na ne veľmi dobre reagovali – takže sme pripravili bohatú nádielku, ktorú ste ešte u nás nepočuli. Čakajú na vás príbehy Spišské záhady, Krása v dreve zakliata, Záhadné lúče, Tu sme žili.  Zaujímavý bude aj príspevok Pavla Matulu Smutné i radostné Košice Ivana Stodolu. Troška oprášime opäť aj slovenskú literárnu klasiku – postavu Neprebudených v slovenskej literatúre a poviedku M. Urbana Chrapek a pán Boh. Ponúkneme vám opäť aj staršie hry, ale aj úplne novú, ktorú sme ešte v našom rádiu nevysielali. Môžete sa tešiť na Neznámu z Dunaja, Trhlinu a Génia z Roncola. Nebudú chýbať ďalšie rozhovory o rómskej literatúre od V. Dianiškovej a pokračovať budeme aj v glosách Z. Herberta. Objavia sa aj dve premiéry z cyklu V skratke a verše L. Lipcseia. Určite si nenechajte ujsť ani hru o zatopených obciach Liptovskej Mary od Z. Liškovej pod názvom Podvodné miesta. Z dna liptovského mora. (…)

Poslucháčov Rádia Litera stále pribúda a iste sú medzi vami aj takí, ktorí majú radi ranné plávanie v riekach. Možno otužovanie. Alebo čokoľvek, čo súvisí s vodou. Hra Emila Bohdana Štefana je poslucháčskym tipom a želaním. Vody je v nej neúrekom, je inšpirovaná televíznym prostredím a prípravou vodnej revue. Budete v nej počuť Jána Jamnického, ale aj Karola Machatu. Má názov Neznáma z Dunaja.  (…)

Robert Louis Stevenson. Dramatizace románu Tajemný osud. Režie Jozef Dánai.

Účinkují František Dibarbora, Eduard Bindas, Anton Mrvečka, Viera Bálinthová, Marián Gallo, Marián Labuda.

Natočeno 1970. Obnovená premiéra 24. 10 2023 (SRo 8 Rádio Litera, 16:30 h.). Repríza 25. – 29. 10. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Tento program sa dokonca zaraďuje do „Zlatého fondu“ rozhlasového archívu. Ide o hru pre mládež, ktorá vznikla v roku 1970 podľa literárnej predlohy anglického spisovateľa škótskeho pôvodu, Roberta Louisa Stevensona. Podkladom hry sa stal román Tajomný osud. Dielo je našim malým objavom, ležalo dlho nevysielané v archíve, za povšimnutie stojí i skvelé herecké obsadenie.

Satirický román z anglického podnikateľského prostredia z druhej polovice minulého storočia, odohrávajúci sa na pozadí zápasu o druh ročného dôchodku zvaného tontina. Príbeh takmer detektívny, v ktorom právne predpisy na získanie tontiny nútia súperiace strany k zatajovaniu zdravia či smrti zúčastnených podielnikov av ktorom za týchto okolností jedna zo súperiacich strán skrýva mŕtvolu muža po rýchlikovej havárii v domnení, že ide o podielnika, dostáva sa do humorných situácií, pričom skutočný podielnik je živý a teší sa najlepšiemu zdraviu. (anotace)