Neil Gaiman. Rozhlasová adaptace a režie Dirk Maggs. Produkce Heather Larmour. Režie Dirk Maggs, Heather Larmour.
Osoby a obsazení: Richard (James McAvoy), Dvířka (Natalie Dormer), Markýz de Carabas (David Harewood), Hunter (Sophie Okonedo), Islington (Benedict Cumberbatch), Pan Croup (Anthony Head), Pan Vandemar (David Schofield), Starý Bailey (Bernard Cribbins), Jessica (Romola Garai), Baron z Earl’s Court(Christopher Lee), Tooley (Andrew Sachs), Abbot (George Harris) a další.
Nastudoval BBC Radio 4/Radio 4 Extra, listopad – prosinec 2012. Premiéra prvního dílu 16. 3. 2013 (BBC Radio 4, 18:00 h.). Vydalo BBC v roce 2013 (1 CD mp3).
Obsah: Episode 1 – London Below (56:29 min.) – Episode 2 – Earl’s Court (27:31 min.) – Episode 3 – The Angel Islington (27:32 min.) – Episode 4 – The Black Friars (27:30 min.) – Episode 5 – Market Afloat (27:35 min.) – Episode 6 – The Key (28:30 min.).
Lit.: Gaiman, Neil: Author meets world. In web Neil Gaiman, 28. 11. 2012 (článek). – Cit.: Hullo world!
I’m currently living in a house Amanda and I have rented in Cambridge MA. She wanted to be out here to be able to be here for her friend Anthony, who is going through some particularly gruelling cancer treatments. It’s a large, strange house, all oak-panelling and odd-shaped rooms we didn’t notice the first time we walked through it. I’m loving it, despite living out of boxes.
Amanda thinks, correctly, that it’s too big, but is humouring me. (She’s using the Cloud Club as an office home-base.)
The thing I’m missing most being out here is the dogs: Cabal is not doing well physically currently. He has Degenerative Canine Myelopathy and his back legs are liable to slip out from under him and he can no longer do stairs. When I got out here I realised that he wouldn’t be able to manage this place and regretfully abandoned my plan to bring the dogs with me. He’s got his world that he loves out there, and so I am going to go back to the Midwest and be with him whenever I can. (Lola, on the other hand, could come out here like a shot, but she’s his company.) (more…)