Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

23. 7. 2008

Cirkus Humberto 1/10 (1980)

Filed under: Seriály — Přemek @ 15:43

Eduard Bass. Dramatizace, stereofonní úprava a režie Jiří Horčička. Technický scénář Jiří Horčička a Jitka Borkovcová. Hudbu složil a řídí Alois Palouček. Technická spolupráce Jitka Borkovcová a Hana Jírová. Hudební a zvukové efekty Radislav Nikodém. Asistentka režie Kateřina Hrdinová.

Osoby a obsazení: vypravěč (Petr Kostka), Berwitz / Bureš (Milan Mach), Karel Kerholec (Ladislav Mrkvička), Ferenc Vosátka / Gambier / Harwey / Kranz (Miroslav Moravec), Möseke, hostinský U námořníkovy nevěsty /Malina / Hans / Humberto / Krčmáříkovo dědek (Jiří Sovák), Anton Karas / Vašek Karas starý (Eduard Cupák), Vašek Karas (Petr Štěpánek), Helenka (Jana Preissová), Berwitzová / Alice Harweyová / paní Kostečková (Růžena Merunková), Achmed Romeo, Paolův otec / von Schönstein alias pan Gaudeamus / pan Kostečka (Josef Somr), Paolo / hrabě Palačič (Václav Postránecký).

Natočeno v roce 1980. 10 dílů (38:42, 36:36, 38:45, 38:39, 31:48, 33:24, 30:03, 33:24, 31:15 min.). Premiéra 3. dílu 20. 9. 1980; 7. dílu 18. 10. 1980 v rámci pořadu 3×60 a to stereo (Vltava). Předcházel Prolog k Cirkusu Humberto (napsal a hovoří Jiří Horčička).

Repríza 3. dílu 20. 8. 1988 v rámci pořadu 3×60 a to stereo (Vltava, 18:00 – 20:00 h.). Repríza 1. dílu 5. 7. 2020 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.) místo cyklu Pohádka (!).

Vydala Radiotéka, červen 2015 (MP3).

Pozn.: Nezaměňujte s dramatizací, která vznikla pro Supraphon a má lehce pozměněné obsazení.

Pozn. 2: Původní hudba A. Paloučka k seriálu byla využita v pořadu Historie českého zločinu – Železný muž (2017).

Román Eduarda Basse Cirkus Humberto vyšel v letech okupace, přestože byl napsán už v roce 1930. Většina čtenářů jej chápala jako morální povzbuzení v těžké době války, vždyť příběh několika generací cirkusových umělců ukazoval nezdolnost a pracovitost českých umělců, akrobatů i „tenťáků“. Bass zde popisuje nejslavnější období kočovných cirkusů i jejich pád na začátku dvacátého století. Příběh cirkusu začínáme sledovat s příchodem zedníka Antonína Karase, jehož nouze o práci přivede k cirkusu. Přivede s sebou synka Vašíka, který v historii slavného cirkusu Humberto sehraje podstatnou roli.

Lit.: fr: V rozhlase. In Tribuna 41/1980 (8. 10. 1980), s. 23 (recenze).

fr - V rozhlase. In Tribuna 41-1980 (8. 10. 1980), s. 23 (recenze)01

18. 7. 2008

{Na vlně 57 metrů} 1/? (1968?)

Filed under: Seriály — Přemek @ 18:37

Otakar Batlička. Seriál podle knihy Na vlně 57 metrů. Další tvůrci nezjištěni.

Osoby a obsazení: Tom Fergusson (Josef Vošalík) a další.

Natočeno asi 1968.

Jednotlivé části: Tom Fergusson.

Pozn.: „Nahrávka pochází někdy kolem roku 1968. Tento záznam nahrával někdy kolem roku 1968-1969 z rádia můj taťka na dnes již prastarý cívkový magnetofon Tesla B41. Pokud vím, tak v programu vysílání v rádiu od té doby pravděpodobně nebyla i když se jedná o nádherný příběh. Prý se tenkrát jednalo o celý seriál. Dochoval se mi však pouze jeden díl či příběh o Tomu Fergussonovi. Název „Tom Fergusson“ jsem dal tomuto příběhu já, neznám skutečný název pod jakým byl v roce 1968 vysílán, jisté je, že se jednalo o povídku z knihy „Na vlně 57 metrů“. Nahrávka se však buď v rozhlase ztratila, byla zničena, nebo je zahrabána někde hluboko v archivech českého rozhlasu a zkrátka se na ní zapomnělo, z rádia ji neuslyšíte.“ (PoseidonCZ)

Recitál angažovaných umělců 1/? (1972)

Filed under: Poezie,Seriály — Přemek @ 18:07

1.Vladimír Holan: Dík sovětskému svazu. Recituje Ludmila Pelikánová. Premiéra 4. 4. 1972 (Třetí program, 12:30 h.)

V dalších programech účinkují Václav Švorc, Světla Amortová, Karel Beníško.

Lit.: -ver-: Recitál angažovaných umělců. In Československý rozhlas 15/1972, s. 20 (anotace). – Cit.: „V tomto týdnu zahajujeme nový seriál v našich pořadech, věnovaných poezii. (…) Je věnován tvorbě našich mistrů uměleckého přednesu, které dobře znáte z divadel, z filmů, z televize a v neposlední řadě z účinkování v Čs. rozhlase. Setkávali jsme se s nimi zejména v posledních letech velmi často i na koncertních pódiích a v kulturních domech po celé naší republice, mezi vojáky i na schůzích SČSP (Svaz československo-sovětského přátelství). Všude přinášeli a přinášejí svým posluchačům hluboký umělecký zážitek, tlumočí slovy básníků a spisovatelů krásné myšlenky lidové soudržnosti, lásky k vlastní zemi a k zemi našich nejbližších a nejvěrnějších přátel – k Sovětskému svazu.
Svým angažovaným občanským postojem pomáhají svým posluchačům odplavit kal, který se na těchto neměnných hodnotách usadil ve vědomí mnoha lidí ve smutných letech 1968-1969 a určují tím místo socialistického umělce-komunisty v naší společnosti. Patří jim za to dík a uznání. (…)“

16. 7. 2008

Šašci a blázni králů 1/12 (2008)

Filed under: Literární pásma,Seriály — Přemek @ 15:29

Luboš Koláček, Adriana Krobová. Další tvůrci nezjištěni.

Připravil ČRo Leonardo v roce 2008 (v rámci pořadu Zrcadlo; jednotlivé díly cca 10 – 13 min.).

Obsah: 1. Poslání šaška – 2. Blázen a jeho postavení – 3. Kašpárek – 4. Blázen dvorský versus pouliční (10. 5. 2008) – 5. Bratr Paleček – 6. Kouzelník Žito (24. 5. 2008) – 7. Kvast – 8. Kacafírek – 9. Hodža Nasredin – 10. Enšpígl – 11. Parsifal – 12. Moudří blázni východu.

Pozn.: S neobyčejným světem šašků a bláznů se autor opakovaně setkával během svých dlouholetých historických, filozofických, magických, ale například i geografických výzkumů. Souhrnnou tematickou práci však nenašel v žádné z republikových knihoven – a proto si ji napsal sám. Neobvyklá kniha shrnuje dostupné historické i literární prameny o „moudrých bláznech“ českých a evropských, ale jsou tu i jejich kolegové z celého světa. Vedle sebe tak v teoretickém rozboru i konkrétních literárních ukázkách nalezneme slavného Bratra Palečka, Enšpígla, Žita, Kacafírka, ale třeba i Hodžu Nasreddina či Bolka Polívku. Autor si neodpustil ani orientální přesah do absurdní „šaškovské“ moudrosti taoismu a zenu, připomíná šašky havajských králů, slavnou Loď bláznů či „šašky“ magické, jako třeba Parcifala, symbolického Blázna Tarotu. Nechybí ani žádoucí tajemná odhalení. (anotace)

15. 7. 2008

Nástup 1/4 (1971, 1975)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Seriály — Přemek @ 17:36

R-6967417-1433582234-9120.jpegVáclav Řezáč. Dramatizace Jaroslav Klas. Hudba Vadim Petrov, řídí Jiří Váchal.  Asistentka režie Miroslava Hajská. Zvukový mistr Miroš Svatoň a Vladimír Bako. Natáčecí technik Jitka Kleinerová a Anna Halbichová. Technická spolupráce Petr Messani. Režie Ludvík Pompe.

Obal LP Václav Rytina. Střih Jiří Bartoš. Realizace snímku pro LP Jarmila Bezděková a Jiří Šrámek.

Osoby a obsazení: Bagár (Jindřich Janda), Antoš (Milan Mach), Trnec (Bohumil Švarc), Rejzek (Zdeněk Řehoř), Galčík (Jiří Němeček), Palme, německý komunista (Karel Kodoušek), Andula (Jana Andresíková), Brendl, vedoucí pošty v Grünbachu/Potočné (Vladimír Hlavatý), Dejmek (Otomar Korbelář), Dejmková (Marie Marešová), doktor Wetzler (Josef Mráz), děvče (Věra Havlatová), Elsa Magerová, nacistka a bývalá poštmistryně (Jiřina Švorcová), Gerl (Ivo Gübel), Greta, služebná u Rejzků (Miriam Kantorková), Grimm (Richard Záhorský), Jaschke (Vladimír Čech), Jiřina Postavová (Jorga Kotrbová), Jöckl (Arnošt Kalous), Klínek (Jiří Ornest), Knause (Bohumil Pastorek), Krohne (Oldřich Musil), Kurt (Miloš Vavruška), Lojzík (Miroslav Sajc), Matvěj Gromov, nadporučík sovětské Rudé armády (Josef Mixa), Müller (Karel Kastner), Postava (Soběslav Sejk), Postavová (Světla Amortová), Prüll (Jiří Suk), Prüllová (Libuše Pešková), Rejzková (Eva Foustková), Rosmus, bývalý ředitel Škodovky a rozbíječ stávek (Ladislav Boháč), Rosová (Zora Polanová), Rusmosová (Joža Walterová), Röhling (Štěpán Bulejko), Smola (Jaroslav Cmíral), Tietze (Zdeněk Hodr), Tietzová (Jaroslava Drmlová), Trncová (Bohumila Dolejšová),  Tymeš (Pavel Spálený), Walter (Svatopluk Skládal), Zdena (Růžena Merunková), hlasy (Anna Šejnohová, Artur Švihla, Dalibor Stuchlý, Jan Vala, Ludmila Kunešová, Ludmila Stambolieva, Petr Pospíchal).

Natočeno 1971 (dokončeno 30. 4. 1971). Premiéra 1. dílu 12. 5. 1971. Vysíláno 12. 1. 1972 (Praha, 19:30 – 20:20 h.), 19. 1. 1972 (Praha, 19:30 – 20:25 h).

Vydal Supraphon v roce 1975 (2 LP; 2 68 0405-06, Gramofonový Klub ‎- 2 68 0405-06; celková délka 49:40 + 47:30 + 49:40 + 52:00 min.).

Lit.: -fk- Rozhlas - Řezáčův Nástup. In Tvorba 1971-21 (26. 5. 1971), s. 13 (recenze) 01-fk-: Rozhlas – Řezáčův Nástup. In Tvorba 21/1971 (26. 5. 1971), s. 13 (recenze).

Ve stínu paragrafu 1/? (1957-1958)

Filed under: Radiodokument,Seriály — Přemek @ 17:33

Příběhy lidí před soudní stolicí. Ilja Kučera, Jiří Melíšek a Stanislav Bubeníček. Hudební spolupráce B. Marek. Režie Olga Valentová.

Účinkují Josef Beyvl, Karel Beníško, Jiří Suk, Karel Houska, Vladimír Čech I., Josef Červinka, Antonín Zíb, Jindra Hollmanová, Karel Kastner a Eduard Kašpar.

Natočeno 1957 (?). Premiéra (?) 3. dílu 28. 12. 1957 (Praha II, 11:30 – 12:00 h).

Několik příběhů o rušitelích nočního klidu a podobných výtržnících, kteří skončili na lavici obžalovaných. Napsali Václav Zeman, Radovan Krátký a Ilja Kučera. Režie Miroslav Mráz.

Natočeno 1958. Premiéra (?) 6. dílu 9. 8. 1958 (Praha I, 20:00 – 20:30 h.).

Šest zcela neidylických příběhů z našich vesnic a samot, které dokázaly, že na všechno také selský rozum nestačí. Napsali Vladimír Andrš, Jan Kuneš, Jiří Melíšek a Ilja Kučera. Dramaturg Ilja Kučera. Režie Miroslav Mráz.

Účinkují Emilie Hráská, Josef Beyvl, Josef Chvalina, Oldřich Musil, Ivo Gübel, Josef Mráz, Josef Fryč, Jiří Smutný, Josef Koza, Emil Kadeřávek a Vladimír Hrubý.

Natočeno 1958. Premiéra 8. dílu 24. 11. 1958 (Praha I, 11:00 – 11:30 h.).

Příběhy o lidech s dlouhými prsty a pozoruhodnou nechutí k práci.  Za spolupráce s Veřejnou bezpečností napsali Karel Kalivoda, Vladimír Rohlena, Václav Daněk a Václav Zeman. Hudební improvizace Oldřich Letfus. Připravil Ilja Kučera. Režie Olga Zezulová.

Účinkují Karel Pech, Bohumil Švarc, Jindra Hollmanová, Bohumil Bezouška, František Miška, Jaromír Spal, J. Synák, Karel Kastner a Artur Šviha.

Premiéra 9. dílu 11. 1. 1959.

Kdy – kde – kdo – co – jak – proč – nač? (1958)

Filed under: Seriály — Přemek @ 17:26

Záhadné příběhy všedního dne pro detektivy amatéry. Tvůrci a interpreti nezjištěni.

7.díl. Premiéra 8. 1. 1959.

Война с саламандрами (Válka s Mloky, 2008)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry,Seriály — rickie @ 5:32

Karel Čapek. Desetidílná rozhlasová dramatizace románu – seriál. Překlad Aleksandr Gurovič. Rozhlasová dramatizace Kirill Pirogov. Hudba Šandor Kalloš. Texty písní Valentin Djogtev. Redakce Žann Pereljajev. Inscenace a režie Dmitrij Nikolajev.

Účinkují: Madlen Džabrailova, Natalja Trichleb, Irina Kirejeva, Valerij Barinov, Jevgenij Knjazev, Aleksej Dubrovskij, Dmitrij Pisarenko, Andrej Jaroslavcev, Andrej Daniljuk a Pavel Baršak.

Natočilo Radio Rossiji v roce 2008. (díl cca 25 min., celkem 4:10 hod.). Premiéra ve dnech 10.-14. 3. a 17.- 21. 3. 2008 od 20:32 hod na stanici Rossija v cyklu Teatr „Radio Rossiji“.

9. 7. 2008

Rozhlasový měsíčník 1/??? (1956-1960)

Filed under: Literární pásma,Seriály — Přemek @ 12:26

Hodinové pásmo fejetonů, scének a písniček. Miroslav Skála a Vlastimil Pantůček. Režie Jiří Valchař, Olga Zezulová, Miroslav Nejezchleb.

Obsazení nezjištěno.

Nastudovalo Brno v letech 1956 až 1960.

Jednotlivá vydání:

Rozhlasový měsíčník – Zvláštní silvestrovské vydání (1958)

Silvestrovské vydání se snaží postavit na hlavu další průběh vašeho Silvestra, rozvrátit domácí pohodu a vyhnat vás do mrazu. Neboť půjde o uzenou vepřovou hlavu, k dodání ještě téhož večera. Připravili Miroslav Skála a Vlastimil Pantůček.

Nastudovalo Brno v roce 1958. Premiéra 31. 12. 1958 (Praha II, 20:00 – 21:00 h.).

Lit.: Skála, Miroslav – Pantůček, Vlastimil – Skácel, Jan: Brněnský rozhlasový měsíčník. In Rozhlasová a televizní práce 3/1959, s. 59 – 63 (programové prohlášení + úryvky z pořadu).

4. 7. 2008

Kytice anglických nonsensů 1/20 (2003)

Filed under: Literární pásma,Seriály — Přemek @ 13:44

Edward Lear. Výběr, překlad a režie Antonín Přidal. Hudba Miloš Štědroň st. (Klavírní předěly – Kytice anglických nonsensů, hraje autor).  Dramaturg Tomáš Sedláček. Zvukový mistr Vlastimil Zetka. Natáčecí technik Alice Šlapanská.

Účinkují Jana Janěková, František Derfler a Alan Windsor.

Nastudovalo Brno v roce 2003. Díl druhý natočeno 17. 9. 2003, díl dvacátý 18. 9. 2003.

Pozn.: Druhý, šestnáctý a dvacátý díl zazněly 31. 7. 2010 (Husa na provázku, 17:30 h.) v programu Měsíce autorského čtení Brno „Audiokabinet“ pod názvem „Dvě nesourodá setkání s anglosaskou poezií“ (společně s pořadem Král majáles).

Obsah: 1. Říkadlenka prostá (10min.). – 2. Limeřík množivý. – 3. Learium learovité. – 4. Podobka šufantní. – 5. Skokopár mokrosuchý. – 6. Pompitonka pinkavá. – 7. Řešetovka plavební. – 8. Nosoň světelný. – 9. Námluvník lkavý. – 10. Plavoň odlehčený. – 11. Šatulipán chutný (spoluúčinkuje Zdena Herfortová). – 12. Nehodule abecední. – 13. Idylie výbušná. – 14. Křupinie obydlená. – 15. Rozhovořec neslýchaný. – 16. Carollovka (kerolovka) slavná. – 17. Melanchule rytířská. – 18. Tydlitovka nejdelší. – 19. Někdobyl cvrčkomilný. – 20. Shrnutíčko neúplné.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress