Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

4. 11. 2025

Am dritten Montag (Třetí pondělí, 1964)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 11:44

Armin Müller. Rozhlasová hra. Technická spolupráce Jutta Kaiser. Režie Otto Dierichs.

Osoby a obsazení: Gitta (Marianne Haude-Klausmann), Kai Lauterbach (Erik S. Klein), Gisela (Gina Presgott), Höltzke (Hans-Joachim Hanisch), Stadel (Horst Preusker), Paffke (Ulrich Thies) a Marek (Erik Veldre).

Natočeno 1964. Premiéra 6. 5. 1964 (Radio DDR I, 19:30 h.; 40 min.).

Pozn.: Die Mitarbeiterin im Studio des Betriebsfunks eines Werkes, Gitta, erinnert sich vor dem Beginn einer Betriebsversammlung, auf der über das Verhalten des neuen Betriebsfunkredakteurs Kai Lauterbach beraten werden soll, an die Ereignisse, die zu dieser Versammlung führten. Lauterbach hat sich entgegen seiner Vorgängerin Gisela mit Beiträgen im Betriebsfunk für die Interessen der Arbeiter im Werk eingesetzt und geriet dadurch in Konflikt mit dem Werksleiter Stadel. Kai und Gitta kommen sich näher und er schildert ihr die Motive für sein Engagement. (anotace)

Tinko (1967)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 10:55

Erwin Strittmatter. Dramatizace Erhard Mundra. Překlad a režie Jan Berger. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Premiéra 24. 6. 1967 (Praha, 14:00 – 14:55 h.) v cyklu I. mezinárodní přehlídka her pro děti.

Mlýnek místo umíráčku (1968)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 10:43

Pavel Šoltész. Rozhlasová detektivka. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Vladimír Semrád.

Osoby a obsazení: Martin Venců (Tomáš Šolc), Veronika Hlobilová (Věra Vlčková), Fatty (Viktor Vrabec), Hlobil (František Baťka), Fiřt (Jaroslav Kníže), Zrzek (Miloslav Včala), hostinská (Daša Neblechová), poručík SNB (Jan Jánský), staršina SNB (Jaroslav Choc), Panovka (Jaroslav Budil) a další.

Nastudovala Plzeň. Premiéra 1. 6. 1968 (Československo I, 10:10 h.). Repríza 6. 6. 1968 (Československo I, 16:35 h.); 10. 10. 1968 (Československo, 16:10 – 17:10 h.); 20. 3. 1969 (Československo, 16:05 h.).

Lit.: kn: Důkaz vraždy: mlýnek. In Večerní Praha, 1. 6. 1968 (článek).

Věčná punčocha (1965)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 10:22

Eduard Fiker (kniha Jeníkovo dobrodružství). Dramatizace Pavel Michal. Hudba Petr Doubravský, řídí autor. Režie Pavel Michal.

Osoby a obsazení: detektiv Bobínek (František Peterka), Honza (Lea Bernhardtová), Petr (L. Koubová), Jitka (Hana Talpová), profesor Bodák (Jiří Němeček), továrník Lamant (M. Novotný), sluha Kryštof (Petr Rýdel), sluha Palouch (Lubomír Tlalka) a další.

Nastudoval Liberec. Premiéra 17. 7. 1965 (Praha, 14:00 – 15:05 h.). Repríza 5. 3. 1966 (Praha, 14:00 h.) v cyklu Hra pro děti; 16. 8. 1969 (Praha, 13:45 h.) v cyklu Prázdniny s dětským hrdinou.

Lit.: Kt: Prázdniny s dětským hrdinou – Věčná punčocha. In Čs. rozhlas a televize 33/1969 (4. 8. 1969), s. 7 (článek). – Cit.: Sedmá hra našeho letošního cyklu „Prázdniny s dětským hrdinou“, má hrdinů hned několik. Jsou to kluci neboli chlapci Honza, Petr, Jirka, potom houslový virtuos Karel, ale jinak taky kluk a chlapec. Zločince, pány Kryštofa, Paloucha a továrníka Lamanta, za hrdiny považovat nechceme, i když se značně podílejí na dohrodružství, které jim nakupil do cesty jeden ze zakladatelů české detektivky Eduard Fiker (1902—1961). Mnohem dříve, net začal psát detektivní romány, byl strojním inženýrem a v době nezaměstnanosti houslistou v orchestru divadla Rokoko a později Velké operety. V mládí navštívil Anglii a je jisté, že v prvních jeho pracích se obráží vliv anglické detektivky. Napsal na 80 detektivních povídek a románů, a všechny se vyznačují napínavou fabulí a přísně logickou kombinací, je tomu tak i ve Společnosti věčné punčochy (u nás vyšla též pod názvem Jeníkovo dobrodružství), kterou pro rozhlas upravil a také režíroval Pavel Michal. (…)

3. 11. 2025

Já, básník (1986)

Filed under: Literární pásma,Rozhlasové hry — Přemek @ 17:17

Petr Kaňka a Michal Pavlík. Stereofonní dramatizované pásmo o Vladimíru Majakovském. Použitý překlad Jiří Taufer. Stereofonní scénář Jan Kozelka, Michal Pavlík a Petr Kaňka. Hudba Petr Kaňka. Odpovědný dramaturg Jana Kopecká. Režie Michal Pavlík a Petr Kaňka.

Osoby a obsazení: Vladimír Majakovskij (Pavel Soukup), Burljak (Ladislav Frej), Lila (Jana Březinová), Elza (Hana Čížková), Marie (Valerie Zawadská). Dále účinkují Jan Přeučil, Jan Novotný, Jindřich Hinke, Jiří Klem, Petr Svoboda a Antonín Hardt.

Natočeno 1986. Premiéra 14. 12. 1986 (Vltava, 21:50 h.) v cyklu Schůzky s literaturou.

Život na věži (1990)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 15:47

Oto Schmidt. Rozhlasová hra o životě a díle Bohuslava Martinů. Scénická hudba Jan Jirásek. Na violoncello hraje Jindřich Ptáček, na klavír improvizuje Jan Jirásek. Dramaturg Jan Kolář. Režie Pavel Krejčí.

Osoby a obsazení: Bohuslav Martinů (Pavel Soukup), mladý Bohuslav Martinů (Marek Uhrin), matka (Dagmar Felixová), Charlotta Martinů (Dagmar Novotná), Standa Novák (Jiří Kalužný), Jan Zrzavý (Vladimír Čech II.), Georges Neveux (Milan Sandhaus), Vinter (Jiří Klepl), Frank Rybka (Jan Hyhlík), Nikos Kazantzakis (Hynek Pech), školník Háček (Jan Pilař), 1. novinář (Stanislav Lehký), 2. novinář (Pavel Novotný).

Natočeno v roce 1990. Premiéra 22. 3. 1991 (Praha, 10:30 – 11:30 h.).

Maršál Ney (1977)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 14:56

Oto Schmidt. Rozhlasová hra. Režie Petr Adler.

Osoby a obsazení: on (Josef Chvalina a Jan Hyhlík), ona (Libuše Havelková a Daniela Hlaváčová), muž (Ladislav Potměšil), žena (Jana Březinová), otec (František Hanuš), Tichá (Věra Bublíková), Lefler (Radúz Chmelík), Leonek (Jan Vondráček) a další.

Natočeno 1977. Premiéra 6. 4. 1977 (Praha, 19:30 – 20:15 h.). Repríza 15. 6. 1978 (Vltava, 11:30 h.).

Lit.: ich: Oto Schmidt: Maršál Ney. In Rozhlas 15/1977 (28. 3. 1977), s. 4. (článek). – Cit.: Specifikum rozhlasové hry umožňuje rozhlasovému autorovi jako v žádném jiném žánru vniknout do vnitřního světa hrdinů, vracet se s nimi do minulosti a znovu prožívat ty chvíle vlastního života, které uzpůsobily, modifikovaly jejich další osudy. Dnes, kdy vysoké životní tempo, velké pracovní nároky na každého jednotlivce nás nutí dívat se vpřed a řešit denní starosti, někdy se zapomínáme ohlédnout kolem sebe… A přece v nejbližším okolí žijí lidé, kteří mnohé prožili, a ne všichni a ne vždy z toho vyšli bez šrámů, které je poznamenaly na celý další život.

Na dobu okupace Československa hitlerovským Německem se řada z nás dívá prizmatem historických faktů a zapomínáme, že mnozí z těch, kteří dnes dožívají svůj život, v té době do něj vstupovali. Tuto paralelu dneška s minulostí, spjatou do smutného osudu starých manželů, si vybral pro námět své hry Oto Schmidt, jeho Maršál Ney je původní rozhlasová psychologická hra o vině a svědomí, hra, která krutě analyzuje lidskou zbabělost, která má za následek zmaření mladého života.

(more…)

Dialog za víření bubínků (1984)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 14:38

Oto Schmidt. Rozhlasová hra. Improvizace na bicí Ivo Kieslich. Dramaturg Jaroslava Strejčková. Režie Jan Tůma.

Osoby a obsazení: JUDr. Průcha (Josef Vinklář), Ida, jeho žena (Marie Drahokoupilová), Tomík, jejich syn (Michal Plachý), Pavelka (Jiří Holý), Štych (Ján Schánilec), Zárubová (Jorga Kotrbová), Kvasil (František Husák), náměstek (Miloš Hlavica), Helena (Daniela Bakerová), Daněk (Jiří Štěpnička), vrchní (Jan Kotva).

Natočeno 1984. Premiéra 23. 8. 1984 (Praha, 19:15 – 20:04 h.). Repríza 16. 5. 1985 (Vltava, 11:30 h.).

Lit.: vbk: Ota Schmidt: Dialog za víření bubínků. In Rozhlas 35/1984 (13. 8. 1984), s. 4 (článek). – Cit.: Autor nám jistě promine, když na něho prozradimo, že patří k úspěšným rozhlasovým tvůrcům střední generace, jak často z ušlechtilých důvodů označujeme autory, kteří překročili důchodový věk. Kdy ho překročil zrovna Ota Schmidt, o to teď nejde. Jde spíš o to, že patří k těm autorům rozhlasových her, které otázky a problémy mládí a mladých lidí neustále vzrušují a jsou důležitým inspirativním momentem pro jejich další tvorbu. Schmidtova původní rozhlasová hra Dialog za víření bubínků je toho dalším důkazem. Jestliže někdo bere tuto problematiku vážně (a tuto snahu nelze autorovi upřít), musí samozřejmě klást i další otázky— charakteru generačního, sociálnlho o samozřejmě i morálního. A v tom okamžiku se do této hry — ve smyslu úzce dramaturgickém i široce obrazném — dostávají nejen ti mladí, ještě nevyzrálí, ale i my, lidé přece vyzrálí! Nikoli už jen jako posluchači seriózně zamyšleného příběhu o mladých lidech, ale jako rodiče svých vlastních dětí. Tak to tento autor střední myslel a tak mu to taky vyšlo. Ale to nž musí posoudit posluchači.
Hru nastudoval přední brněnský režisér Jan Tůma s pražskými herci. (…)

Orchester (Orchestr, 1985)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 11:50

Jana Kákošová. Rozhlasová hra. Dramaturg Milan Materák. Režie Viktor Lukáč.

Osoby a obsazení: Selecký (Štefan Kvietik), Zúbek (Elo Romančík), Selecká (Anna Javorková), profesor (Anton Glézl), aspirant (Boris Farkaš), psycholog (Martin Huba), Tibor (Marián Zednikovič), rektor (Ladislav Chudík), členové kolegia (Soňa Ulická, Eva Galandová, Peter Jezný), tajemnice (Magda Grandtnerová), Červenka (Igor Hrabinský), sekretářka (Darina Vašíčková), studentka (Anna Tyralová).

Natočeno 1985. Československá premiéra 4. 11. 1985 (Vltava, 22:15 h.). Repríza 18. 1. 1986 (Praha, 19:10 h.) v cyklu 10. celostátní přehlídka původních českých a slovenských rozhlasových her.

Lit.: jv: Jana Kákošová: Orchestr. In Rozhlas 3/1986 (6. 1. 1986), s. 4 (článek). – Cit.: Rozhlasovou prvotinou Jany Kákošové byla v roce 1975 hra Různoběžky, která na V. festivalu původní rozhlasové hry v roce 1977 získala prémii za debut. Rozhlasová hra Orchestr získala na loňském festivalu prémii za stereonahrávku a stereotext. Autorka pracuje jako televizní dramaturgyně v Bratislavě.

Hra Orchestr je tematicky zaměřená na osud jednotlivce, který navzdory svým výjimečným vlastnostem selhává v kolektivu i v nejužším rodinném kruhu. Vymkne se mu z rukou vlastní rodinný život a mašinérie prestiže, závisti, sobectví, ale i lhostejnosti na pracovišti jej nemilosrdně deptá. Hledá východiska, snaží se o očištění své osoby, zakomplexované vztahy však celé toto jeho úsilí přivádějí nazmar. Orchestr je rozhlasovou hrou o složitém obrazu vztahů a psychiky člověka, ve kterém často zaznívá disharmonie a falešný tón. Příběh se odehrává v několika časových rovinách, čímž autorka usilovala o vystihnutí mnoha věcí, které nás trápí a bolí, věcí, se kterými se setkáváme v každodenním životě a jsme proti nim často bezmocní.

S hrdinou hry Seleckým a jeho rivalem se setkáváme v lázních, kde po mnoha letech loví ze své paměti trpce prožité chvíle, zápas o vlastní osobnost, ale také o ozdravení po měrů, které vládly na jejich pedagogickém pracovišti. V epilogu se rozcházejí, aniž si řeknou to, co si říci chtěli. (…)

V kolektívu obľúbený (V kolektivu oblíbený, 1984)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 11:41

Vilma Juríčková. Rozhlasová hra. Dramaturgie Oľga Duhanová. Režie Ria Páldiová.

Osoby a obsazení: vedoucí odboru Korman (Gustáv Legéň), Eva Kováčová, sekretářka (Zdena Studénková), paní Horváthová (Oľga Zöllnerová), dr. Zajíčková (Soňa Ulická), dr. Stehlík (Ľubo Roman), dr. Blanárik (Ján Valentík), dr. Senka (Ivan Letko), ing. Páleníková (Eva Rysová), ing. Klocháňová (Erika Bauerová).

Nastudovala Bratislava v roce 1984. Československá premiéra 13. 8. 1984 (Vltava, 22:15 – 23:10 h.). Repríza 22. 1. 1986 (Praha, 19:15 – 20:15 h.) v rámci cyklu 10. celostátní přehlídka původních českých a slovenských rozhlasových her.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress