Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

10. 1. 2022

Sierżant Cuff 2 (Seržant Cuff 2, 2018)

Kinga Krzemińska a Krzysztof Komander. Superprodukce. Hudba a mix Kamil Sajewicz. Realizace atmosfér Paweł Dudziak. Natáčení a střih dialogů Grzegorz Gutkowski. Realizace Stereotyp Studio. Produkce Audioteka. Režie Krzysztof Komander.

Osoby a obsazení: seržant Cuff (Borys Szyc), velitel (Olaf Lubaszenko), Penelopa (Agnieszka Żulewska), Amanda Seed (Dorota Kolak), policejní úřednice (Barbara Kurzaj), premiérka (Teresa Budzisz-Krzyżanowska), Robert Huber (Grzegorz Pawlak), John Shane (Filip Pławiak), James Dissot (Przemysław Bluszcz), dr. Smeg (Stanisław Brudny), Jim Ferguson (Piotr Cyrwus), vypravěčka (Krystyna Czubówna), stěžovatel (Grzegorz Gutkowski), Teresa Bone (Kinga Krzemińska), televizní reportérka (Kamila Kuboth-Schuchardt), Rufus (Bernard Lewandowski), Klemens (Łukasz Lewandowski), Rose Efler (Maria Maj), Martin Andorf (Sylwester Piechura), strážný (Kamil Sajewicz), Miles Travis (Tomasz Schuchardt), mluvčí vlády (Hubert Urbański), novináři (Marcin Beme, Paulina Drzastwa, Ewa Kamińska, Bartłomiej Szczęśniak).

Natočeno 2018. Vydala Audioteka.pl v roce 2018 (MP3, celková délka 5 hod. 51 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série Sierżant Cuff #2

Pozn.:  Na diabelskim młynie London Eye zostają znalezione zwłoki nieznanego mężczyzny. Wszyscy podejrzewają zgon z przyczyn naturalnych, ale nie sierżant Cuff, który podejrzewa, że może to być jedno z serii zabójstw. Dla Cuffa schwytanie seryjnego mordercy byłoby spełnieniem wszystkich zawodowych marzeń. Pełen dobrych chęci i entuzjazmu zabiera się do swojej dwunastej bardzo trudnej sprawy. Jednak, jak mówi stare powiedzenie: dobrymi chęciami piekło jest wybrukowane… (more…)

Sierżant Cuff 3 (Seržant Cuff 3, 2020)

Kinga Krzemińska a Krzysztof Komander. Superprodukce. Použitá hudba Audio Network. Záznam Grzegorz Gutkowski. Realizace atmosfér a nářečí Jacek Szczepanek. Synchronní efekty Tomasz Bogacki. Mix Kamil Sajewicz. Realizace Stereotyp Studio. Produkce Aleksandra Dąbrowska, Audioteka. Vedoucí produkce Paulina Drzastwa, Audioteka. Režie Krzysztof Komander.

Osoby a obsazení: seržant Cuff (Borys Szyc), velitel (Olaf Lubaszenko), policistka, úřednice (Barbara Jonak), velitelka Chip (Agnieszka Więdłocha), hospodyně (Ewa Szykulska), Penelopa (Agnieszka Żulewska), policista (Antoni Pawlicki), Robert Huber (Grzegorz Pawlak), doktor Ferguson (Paweł Deląg), Toby Shepard (Maciej Musiał), Johanenson (Szymon Kuśmider), Daniel Shepard (Marian Opania). Dále účinkují Łukasz Garlicki, Dorota Landowska, Sara Celler-Jezierska, Andrzej Mastalerz, Bernard Lewandowski, Alicja Wojnowska, Grzegorz Gutkowski, Piotr Szwajgier.

Natočeno 2020. Vydala Audioteka v roce 2020 (celková délka 5 hod. 13 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Sierżant Cuff #3

Pozn.: Tym razem Sierżant Cuff i komendant Richman wybierają się na Szetlandy, gdzie przyjdzie im się zmierzyć ze sprawą zaginionego magnata branży włókniarskiej, niejakiego pana Daniela Sheparda. Prowadzenie śledztwa w nieznanym im terenie okaże się trudniejsze niż mogliby przypuszczać. Kolejna szaleńcza i brawurowa odsłona przygód nietuzinkowego duetu najlepszych śledczych jej Królewskiej Mości.

9. 1. 2022

Básně (1955, 1960, 2022)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 12:51

Fráňa Šrámek. Výběr z veršů.

Recitují Dana Medřická, Václav Voska, Zdeněk Štěpánek.

Natočeno září 1954, 20. 4. a 11. 5. 1955 (studio Domovina). Vydal Supraphon v roce 1960 (1 LP, DM 15096). Reedice Supraphonline 14. 1. 2022 (MP3, VT 0253-2).

Obsah: 1. Splav  (01:59) – 2. Dívka a čtyřlístek (01:22) – 3. Vřes (00:44) – 4. Dívka  (00:49) –
5. Čtrnáctiletý (01:06) – 6. Stíny (01:42) – 7. Svatba (01:04) – 8. Advent (01:31) – 9. Roubenka (02:10) – 10. Pohádka  (01:11) – 11. Dítě si hraje (01:06) – 12. Jarní poutník (01:23) – 13. Strach z lásky (00:39) – 14. Písecká (02:50) – 15. Zmýlená (00:55) – 16. Píšou mi psaní (01:25) – 17. Raport (03:40).

Pozn.:  Původní LP album DM 15096 „Fráňa Šrámek Básně. Výběr“ vydal Supraphon v roce 1960 – nyní titul s ukázkami básní Splav, Dívka a čtyřlístek, Čtrnáctiletý, Svatba, Dívka, Raport, Píšou mi psaní a dalšími v podání nezapomenutelných herců a recitátorů Dany Medřické, Václava Vosky a Zdeňka Štěpánka vychází poprvé digitálně.

8. 1. 2022

Roaratorio, an Irish circus on Finnegans Wake (Roaratorio, irský cirkus na Finnegans Wake, 1979, 1992)

John Cage. Hudebně-rozhlasová kompozice. Hrají Paddy Clackin (housle), Peadar Mercier (bodrhan), Mel Mercier (bodrhan), Matt Malloy (flétna), Seamus Ennis (Uillean-pipes).

Účinkují John Cage, Joe Heaney.

Nastudoval Westdeutscher Rundfunk Köln, Suddeutscher Rundfunk Stuttgart, Katholieke Radio Omroep Hilversum v roce 1979. Premiéra 22. 10. 1979 (WDR3-Hörspielstudio). K poslechu na YouTube.

Vydal Mode v roce 1992 v rámci kompletu The Complete John Cage Edition – Volume 6 (2 CD).

Pozn.: Hörspiel (radio play) for electronic tapes, speaker and Irish folk musicians (1979).

Lit.: Berenguer, José Manuel – Gómez, Carlos: JOHN CAGE. Notes towards a re-reading of the “Roaratorio” Transcript. In web Radio Macba, 7. 3. 2012 (článek + PDF ke stažení). – Cit.: John Cage wrote pieces in which radio played a leading role. Not so much for radio as such, but rather for the creative opportunities that the equipment and machines at radio stations offered in terms of generating and manipulating sound. When this machinery was superseded by the new equipment at major sound production and research studios, Cage had no qualms about turning to them to carry out his radio commissions. (more…)

6. 1. 2022

Hvězdná hora (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 21:25

Valerij Brjusov. Kompletní audiokniha. Překlad Konstantin Šindelář. Hudba Jakub Pachol. Cover Lucie Höferová.

Čte Jindřich Zřídkaveselý.

Natočeno 2021. Vydalo Čti mi!, leden 2022 (MP3, celková délka 3 hod. 15 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Příběh nás zavede do mystického království ztraceného uprostřed africké pouště, kam se náš hrdina dostane na počátku boje o trůn, protože vládce Hvězdné hory náhle zemřel a jeho jediná dcera musí učinit životní rozhodnutí.

Básník, prozaik, dramatik a překladatel Valerij Jakovlevič Brjusov je znám jako jeden ze zakladatelů ruského symbolismu. Psal také fantastické příběhy – například antiutopii Republika Jižního kříže a novelu Hora Hvězdy. Autor na ní pracoval v letech 1895-99, na počátku své spisovatelské dráhy. Třebaže se tato dobrodružná novela s fantastickými prvky odehrává v exotickém africkém vnitrozemí, obsahuje i autobiografické prvky. Hlavní hrdina, který „před posměchem utekl do pustin“, se chováním, vystupováním i postojem k životu podobá mladému Brjusovovi, zklamanému neúspěchem své rané tvorby. Hora Hvězdy zůstala po dokončení nepublikována, po autorově smrti strávil text v archivu více než 50 let a byl vydán až v roce 1975. O rok později vyšel poprvé i česky jako Hvězdná hora.
(more…)

Já, rytíř (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 12:17

Audiokniha Já, rytíř  - autor František Niedl   - interpret Martin ZahálkaFrantišek Niedl. Kompletní audiokniha. Mistr zvuku Jan Kacian. Režie Jakub Tabery.

Čte Martin Zahálka.

Natočeno 2021. Vydala Audiotéka – MOBA v roce 2021 (MP3, celková délka 12 hodin 26 minut). Ukázka k poslechu zde.

Série: Rytíři z Vřesova #7

Pozn.:  Wolfram Katzinger z Olšové se usadil na králem zastaveném hradě Ojvíně a doufá, že toto sídlo bude dostatečnou ochranou pro jeho rodinu, neboť jako johanitský rytíř a králův nepostradatelný služebník bude muset hrad často opouštět. Beneš z Vřesova se vrací na svůj dobudovaný hrad na pomezí s Bavorskem.

Také on doufá, že mu osud dopřeje klidu, aby se mohl těšit z chvil prožitých po boku své krásné ženy Gabriely, někdejší dvorní dámy Violy Těšínské, manželky Petra z Rožmberka. Nastává poslední období střetů. Král Jan nechává království českým pánům, kteří mu pobyt v něm dostatečně otrávili. Neutíká však, jen dává přednost evropské politice…
(more…)

4. 1. 2022

To vymyslí len Emil z Lönnebergy (To vymyslí jen Emil z Lönnebergy, 202

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 16:49

Audiokniha To vymyslí len Emil z Lönnebergy - Astrid Lindgrenová - Miro NogaAstrid Lindgrenová. Kompletní audiokniha.

Čte Miro Noga.

Natočeno 2021. Vydal 582 – Slovart v roce 2021 (MP3, celková délka 3 hod. 46 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  V mestečku Lönneberga…

Sobota, 12. júna: Ako Emil na dražbe v Backhorve urobil zopár vydarených bláznivých obchodov (1. – 4. časť)

Nedeľa, 13. júna: Ako Emil uskutočnil tri statočné pokusy vytrhnúť Line stoličku a potom namaľoval malú Idku na krikľavo modrú (1. – 3. časť)

Utorok, 10. augusta: Ako Emil vpustil žabu do koša s kávou a potom vyviedol takú hroznú vec, že sa o tom ťažko aj hovorí (1. – 5. časť) Rôzne menej významné dni v Emilovom živote, keď vyviedol všelijaké malé lapajstvá, ale vykonal aj dosť dobrých skutkov

Nedeľa, 14. novembra: Ako bola na Katthulte domáca skúška a ako Emil zatvoril svojho otca do Trisseho búdky (1. – 2. časť)

Sobota, 18. decembra: Ako Emil urobil taký parádny kúsok, že celá Lönneberga jasala a všetky jeho lapajstvá boli zabudnuté a odpustené (1. – 4. časť)

Websterovci 1 – Príbehy zo siete (Websterovi 1 – Příběhy ze sítě, 2020)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 16:47

Audiokniha Websterovci 1 - Príbehy zo siete - Katarína Kerekesová - Richard StankeKatarína Kerekesová. Kompletní audiokniha.

Čte Richard Stanke.

Natočeno 2020. Vydal Slovart – Fool Moon – RTVS, Media RTVS v roce 2020 (MP3, celková délka 2 hod. 23 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série Websterovi #1

Pozn.:  Zaži bláznivé dobrodružstvá s rodinkou pavúkov! Vnútri ľudského sveta existuje iný, malý svet. Je tiež utkaný z príbehov ako ten náš. Ich vlákna prepletajú bytosti s ôsmymi nohami a štyrmi očami – pavúky. Pavúčia rodinka Websterovcov žije na najvyššom poschodí v útulných kokónoch zavesených vo výťahovej strojovni.

Hlavná hrdinka – šesťročná pavúčica Lili sa toho musí veľa naučiť. Utkať svoje prvé vlákno, spustiť sa prvýkrát do školy. Jej tínedžerský brat Hugo ju sprevádza, aj keď mu sestra niekedy poriadne lezie na nervy. Mama Alma sa postará o pavúčie pochúťky a tato Walter o rozhodné slová. Trošku zábudlivá babka Matilda a vášnivý zberateľ dedko Rafael zas o prekvapivé vynálezy.  V šiestich príbehoch objavíme nielen pevnosť pavúčieho vlákna, ale najmä skutočnú silu rodiny, ktorú spája.

Podľa rovnomenného animovaného seriálu RTVS.

My všetky deti z Bullerbynu (Děti z Bullerbynu, 2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 16:43

Audiokniha My všetky deti z Bullerbynu - Astrid Lindgrenová - Táňa Pauhofová

Astrid Lindgrenová. Kompletní audiokniha.

Čte Táňa Pauhofová.

Natočeno 2020. Vydal 582 – Slovart v roce 2020 (MP3, celková délka 2 hod. 3 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Slávnu šestku z kníh o deťoch Bullerbynu tvoria – Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Anna a Britta – nezabudnuteľné autentické postavy s vlastným svetom fantázie a dobrodružstiev.

Obrázok troch fariem a ich obyvateľov nie je iba dobovým opisom bezstarostných hier, detských šarvátok, hádok, skutočného priateľstva či drobných, no o to významnejších radostí. Zdanlivo idylické farmy Norgarden, Melangarden a Sorgarden sú príkladom bezpečia, pekných rodinných vzťahov a susedskej súdržnosti, ale aj miestom, kde sa deti od útleho detstva učia pomáhať rodičom a blížnym.

Oslavy v Bullerbyne (Oslavy v Bullerbynu, 2020)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 16:42

Astrid Lindgrenová. Kompletní audiokniha.

Čte Táňa Pauhofová.

Natočeno 2020. Vydal 582 – Slovart v roce 2020 (MP3, celková délka 2 hod. 49 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  V malej švédskej osade Bullerbyn sú len tri gazdovstvá – Severné, Stredné a Južné. Žijú tu tri rodiny so šiestimi deťmi – Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Anna a Britta. Kamaráti spolu vyvádzajú rôzne šibalstvá – striehnu na vodníka, hľadajú poklad alebo rozdávajú ľuďom radosť. V krásnej prírode spoločne prežívajú veľké i malé udalosti, drobné i veľké radosti a starosti.

V malej švédskej osade Bullerbyn sú len tri gazdovstvá – Severné, Stredné a Južné. Žijú tu tri rodiny so šiestimi deťmi – Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Anna a Britta. Kamaráti spolu vyvádzajú rôzne šibalstvá – striehnu na vodníka, hľadajú poklad alebo rozdávajú ľuďom radosť.

V krásnej prírode spoločne prežívajú veľké i malé udalosti, drobné i veľké radosti a starosti.

Oslavy v Bullerbyne sú pokračovaním audioknihy My všetky deti z Bullerbynu.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress