Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

4. 1. 2022

Veselo je v Bullerbyne (Veselo je v Bullerbynu, 2020)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 16:40

Audiokniha Veselo je v  Bullerbyne - Astrid Lindgrenová - Táňa PauhofováAstrid Lindgrenová. Kompletní audiokniha.

Čte Táňa Pauhofová.

Natočeno 2020. Vydal 582 – Slovart v roce 2020 (MP3, celková délka 3 hod. 7 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Ďalšie veselé príbehy detí z malej švédskej osady. Keď leto zavíta do Bullerbynu, Lisa, Lasse, Bosse a ich priatelia sa veselo zabávajú. Lozia po skalách, lovia mamuty, starajú sa o jahniatko, chytajú raky, otvoria si višňový obchod a oslavujú letný slnovrat. „Ĺutujem každého, kto nebýva v Bullerbyne,“ hovorieva Lisa. To však tvrdí len vtedy, keď s Annou nemusia strážiť Olleho malú sestričku Kerstin.

Tretia audiokniha o príhodách detí z Bullerbynu uzatvára rozprávanie o živote šestice detí, o ich výmysloch a lapajstvách, hrách a radostiach. (anotace)

 

Emil z Lönnebergy (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 16:34

Audiokniha Emil z Lönnebergy - Astrid Lindgrenová - Miro Noga Astrid Lindgrenová. Kompletní audiokniha.

Čte Miro Noga.

Natočeno 2019. Vydal 582 – Slovart v roce 2019 (MP3, celková délka 99 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: S Emilom sa na tichom vidieku nudiť naozaj nebudete! V čarokrásnej vidieckej krajine, kde žijú pracovití a pokojní ľudia, by sa celkom určite nikdy nič mimoriadne neprihodilo, keby tam nebýval Emil.

Dobromyseľného živého chlapca, čo večne niečo vymýšľa, mnohí poznajú z televízneho seriálu. A ak náhodou nie, jedno je isté – s Emilom sa na tichom vidieku nenudí naozaj nikto. Ani rodičia, ani susedia, ba ani tí, čo si do Lönnebergy prišli len oddýchnuť. Na Emilovi všetko pôsobí akosi milo, až by sa mohlo zdať, že je ozajstný anjel. Emil z Lönnebergy však nijaký anjel nie je. (anotace)

3. 1. 2022

Woodwalker – Caragova proměna (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:42

Audiokniha Woodwalker - Caragova proměna  - autor Katja Brandisová   - interpret Ondřej MalýKatja Brandisová. Kompletní audiokniha. Překlad PhDr. Ivana Führmann Vízdalová. Režie Ivo Martiník.

Čte Ondřej Malý.

Natočeno 2021. Vydala Audiotéka, Bookmedia v roce 2021 (MP3, celková délka 7 hodin 12 minut). Ukázka k poslechu zde.

Série: Woodwalker #1

Pozn.: První díl z fantasy série Woodwalker, určené nejen pro mládež.

Hlavní hrdina Carag není jen tak obyčejný chlapec. Narodil se jako puma v severoamerických lesích státu Wyoming a prvních jedenáct let strávil se svou rodinou. Už od mala má ale on i celá jeho rodina velice zvláštní schopnost – dokáže se proměňovat v člověka. Carag se ale rozhodne opustit svůj domov a žít mezi lidmi jako Jay, záhadný chlapec, který ztratil paměť. Snaží se přizpůsobit lidskému životu, dokud ovšem nenarazí na střední školu Lízy Clearwaterové pro speciální děti. Tam se konečně může naučit žít v obou podobách a dozvědět se více. Spolu se svými novými přáteli ho čekají podivuhodná dobrodružství. (more…)

Pět úkolů pro Rudolfa (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:34

Pavla Šebková. Kompletní audiokniha.

Natočeno 2021. Webová premiéra 1. dílu 2. 1. 2022 (YouTube, 19 min.). K poslechu zde.

Obsah: 1. Tady straší –

Pozn.: Ve starém domě se dějí věci nad kterými zůstává rozum stát. Duch Rudolf tam poletuje mezi zdmi a potřebuje dořešit pár věcí, které za života nestihl. Pomocníky v plnění mu budou dva myšáci a zrzavý, vypelichaný kocour. Čeká na ně však mnoho nástrah a záludností. Podaří se jim úkoly splnit? (anotace)

 

2. 1. 2022

Lakomec (2021)

Jean Baptiste Poquelin Moliére. Rozhlasová úprava divadelní hry. Přeložil Vladimír Mikeš. Rozhlasová úprava a dramaturgie Renata Venclová. Hudba Matěj Kroupa. Režie Lukáš Hlavica.

Osoby a obsazení: Harpagon (Ivan Trojan), Kleant (Filip Kaňkovský), Valér (Ondřej Brousek), Eliška (Anežka Šťastná), Mariana (Klára Suchá), Anselm (Jaromír Meduna), Frosina (Dana Černá), Jakub (Václav Vydra III.), Šimon (Jiří Knot), Štika (Petr Lněnička), komisař (Lubor Šplíchal), Treska (Jiří Maryško) a Bumbal (Petr Šplíchal).

Natočeno v roce 2021. Premiéra 15. 1. 2022 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.; 78 min.) ke 400. výročí narození Moliéra v cyklu Sobotní drama. Repríza 18. 3. 2023 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.) v cyklu Hra na sobotu; 1. 1. 2026 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.).

Vydal Radioservis v roce 2022 (1 CD MP3, EAN 8590236114227; katalogové číslo CR1142-2).

Lit.: Venclová, Renata: Komedie charakterů. Ivan Trojan jako Harpagon v novém nastudování Lakomce. In web Týdeník Rozhlas, 3. leden 2022 (článek). – Cit.: Před 400 lety se narodil herec, divadelní principál a především komediograf Jean-Baptiste Poquelin známý pod jménem Moliére. Po Shakespearovi se objevil dramatik, jehož dílo jako by představovalo samostatnou kapitolu, ne-li rovnou epochu divadelních dějin, která navíc zůstává dodnes živá nejen pro francouzské publikum. U příležitosti výročí vznikla v Českém rozhlase nová inscenace snad nejznámější Molièrovy komedie Lakomec.

Pětiaktová hra v próze, jejímž hlavním hrdinou je lichvář a chorobný lakomec milující více než kohokoli z bližních svoje peníze, byla napsána v roce 1668. Dnes patří k nejoceňovanějším Moliérovým hrám, ale v době svého vzniku velký ohlas nevzbudila. I když hrál titulní roli sám autor, který si v komických úlohách uměl získat přízeň obecenstva, dosáhl Lakomec v Palais Royal pouhých dvaceti repríz. Nová premiéra totiž nepřinesla společnosti dostatečně vysokou tržbu a kvůli nízkým příjmům (nejnižším ze všech velkých Moliérových komedií) ji principál musel brzy stáhnout z repertoáru. Obliba Lakomce přišla až později, dnes patří k nejuváděnějším autorovým hrám a jméno hlavní postavy se stalo synonymem pro lakomého člověka.  (…)

V českém prostředí byla hra patrně poprvé provedena v roce 1884 amatérským spolkem v Železném Brodě, na jeviště Národního divadla v Praze Lakomec poprvé vstoupil roku 1885 v režii Josefa Šmahy a překladu Jaroslava Vrchlického. V roce 1898 se hlavní role poprvé zhostil herec Jindřich Mošna. V dobových ohlasech se můžeme dočíst chválu jeho vynikajícího hereckého výkonu, kterým prokázal sílu nadání i schopnost dokonale porozumět moliérovské komice. Umělci, kteří přišli po něm, měli v každém případě velmi nesnadný úkol a byli vždy se svým předchůdcem srovnáváni. Což se pravidelně opakovalo i později. Lakomec je jednou z her, která jako by se vždy zcela proměňovala podle obsazení a interpretace hlavní postavy, jiný byl tedy Harpagon Františka Filipovského, jiný Miloše Kopeckého nebo třeba Borise Rösnera (abychom připomněli jen některé herecké představitele).

V rozhlasovém archivu byl Lakomec dodnes k dispozici pouze v nastudování režiséra Jiřího Rolla z roku 1973 se Stanislavem Neumannem jako Harpagonem. Teď přichází se svou verzí režisér Lukáš Hlavica, který nabídl titulní postavu Ivanu Trojanovi.  (…)

Misja: Niepodległość (Mise: Nezávislost, 2018)

Audiobook Misja: Niepodległość  - autor Krzysztof Komander;Piotr Rzepka   - czyta zespół lektorówKrzysztof Komander a Piotr Rzepka. Superprodukce. Mixáž a hudba Kamil Sajewicz. Speciální efekty Paweł Dudziak, Jacek Szczepanek. Záznam a střih dialogů Grzegorz Gutkowski. Realizace Stereotyp Studio. Použitá hudba Audio Network. Režie Krzysztof Komander.

Osoby a obsazení: Władysław Mazurkiewicz (Tomasz Schuchardt), Józef Piłsudski (Wojciech Zieliński), Wąsacz (Andrzej Ferenc), ředitel Czeczott (Łukasz Lewandowski), Wiera Ząbkowska (Karolina Czarnecka), doktor Ząbkowski (Paweł Iwanicki), Szczur (Dariusz Chojnacki), Mazurkiewiczova matka (Grażyna Wolszczak), Mazurkiewiczův otec (Adam Bauman), velitel (Jacek Król), šéf ochranky (Roch Siemianowski). Dále účinkují Tomasz Bogacki, Grzegorz Gutkowski, Ewa Kamińska, Krzysztof Komander, Kate Marchenko, Grzegorz Pawlak, Mateusz Płocha, Kamil Sajewicz, Piotr Szwajgier.

Natočeno 2018. Vydala Audioteka v roce 2018 (MP3, celková délka 3 hod. 22 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Odkryj thriller oparty na historii, o której mówił cały świat! (more…)

Dary bogów (Dary bohů, 2018)

Witold Jabłoński. Superprodukce. Zvuk a mixáž Szymon Orfin. Použitá hudba Audio Network. Realizace Studio Tort. Režie Tomasz Robaczewski.

Osoby a obsazení: vypravěč (Wiktor Zborowski), Mokosza (Magdalena Cielecka), Białobóg / Swaróg / Perun (Jacek Król), Czarnobóg (Jakub Wieczorek), Dziewanna / Marzanna  (Marta Kurzak), Chors (Przemysław Stippa),  Jutrzenka (Justyna Kowalska), Swarożyc (Paweł Ciołkosz), Strzybóg (Robert Jarociński), Jarowit (Stefan Pawłowski), Dola (Julia Kołakowska), Trygław (Łukasz Lewandowski), Weles (Przemysław Nikiel), Trojan (Mateusz Kwiecień), Jaga (Anna Sztejner). Dále účinkují Adam Bauman, Cezary Kwieciński, Krzysztof Cybiński, Bożena Furczyk, Janusz German, Grzegorz Kwiecień, Marta Markowicz, Michał Podsiadło, Kamil Pruban, Szymon Roszak, Janusz Wituch, Anna Wodzyńska, Barbara Zielińska.

Natočeno 2018. Vydala Audioteka v roce 2018 (celková délka 10 hod. 2 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Posłuchaj opowieści ze świata słowiańskich bogów! Posłuchajcie opowieści starego bajarza… Kiedy bogowie ciskali piorunami, rusałki tańczyły w księżycowym blasku, a krwiożercze zmory i wilkołaki pustoszyły ludzkie siedliska. Świadkiem owych przedwiecznych zdarzeń nie był żaden śmiertelnik. Nieśmiertelni przekazali opowieści o tych dniach najstarszym ludziom, a dziadowie i ojcowie swoim synom i wnukom. Tak właśnie, powtarzane z ust do ust, z pokolenia na pokolenie, przetrwały do dziś.

Wybierzcie się z nami na błogie łąki Wyraju oraz na jałowe pustkowia tajemniczej i groźnej Krainy Zmarłych, poznawać ich odwieczne tajemnice. (anotace)

Odcienie czerni (Odstíny černé, 2019)

Audiobook Sherlock Holmes - Odcienie Czerni  - autor Adam Chyliński;Bartosz Szpak   - czyta zespół aktorówAdam Chyliński, Bartosz Szpak. Superprodukce. Hudba a režie Bartosz Szpak. Zvuk a mixáž Szymon Orfin. Realizace Studio Tort.

Osoby a obsazení: vypravěč (Miłogost Reczek), Sherlock Holmes (Robert Więckiewicz), doktor John Watson (Jacek Braciak), komisař Lestrade (Andrzej Mastalerz), premiér Bellinger (Mariusz Bonaszewski), Mary Watsonová (Paulina Holtz), Mycroft Holmes (Adam Bauman), Neville StClair (Wojciech Paszkowski), James Moriarty (Paweł Iwanicki). Dále účinkují Ewa Abart, Marek Barbasiewicz, Stanisław Biczysko, Michał Breitenwald, Stanisław Brudny, Mateusz Drozda, Agnieszka Fajlhauer, Leszek Filipowicz, Joanna Gajór, Bartosz Głogowski, Andrzej Hausner, Elżbieta Kijowska-Rozen, Michał Klawiter, Maciej Kowalik, Jan Kulczycki, Weronika Łukaszewska, Wojciech Machnicki, Bartłomiej Magdziarz, Weronika Nockowska, Krzysztof Plewako-Szczerbiński, Włodzimierz Press, Aleksandra Radwan, Roch Siemianowski, Tomasz Sobczak, Milena Staszuk, Bartosz Szpak, Bartosz Wesołowski, Witold Wieliński, Maciej Więckowski, Wojciech Żołądkowicz

Natočeno 2019.  Vydala Audiotéka v roce 2019 (MP3, celková délka 6 hod. 19 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Opowieść kryminalna, która przeniesie was do steampunkowego Londynu.

Londyn. Początek XXI wieku. Maszyna parowa wyznacza kierunek rozwoju cywilizacji, a potentaci paliw kopalnych rządzą potajemnie miastem. Metropolia tonie w kłębach dymu i dźwiękach dudniących silników. Ocean gęstej mgły przebijają potężne, neogotyckie wieże, które tworzą panoramę miasta odkąd jego bogaci mieszkańcy rzucili się w szaloną pogoń za czystym powietrzem. Najniższe poziomy, odgrodzone od reszty miasta pilnie strzeżonymi śluzami, zamieszkuje biedota, przestępcy chwytający się szemranych interesów i imigranci handlujący egzotycznymi roślinami. Podziały społeczne i wrogie nastroje narastają.

W przeddzień gigantycznej rewolucji Sherlock i Watson natrafiają na ślad międzynarodowego spisku. Gra toczy się o najwyższą stawkę, a prawda wywróci życie mieszkańców stolicy do góry nogami. Nikomu nie można ufać, nic nie jest takim, jakim się wydaje. Holmes, wyniszczony latami spędzonymi na najniższych poziomach molocha, traci grunt pod nogami. Razem z Watsonem przemierza kolejne kondygnacje miasta, próbując rozwikłać skomplikowaną intrygę. Ich bronią jest wyłącznie dedukcja i… siła mięśni. (…)

1. 1. 2022

Toto mali čítať naši rodičia (Tohle měli číst naši rodiče, 2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 15:07

Audiokniha Toto mali čítať naši rodičia - Philippa Perry - Michaela KaprálikováPhilippa Perry. Kompletní audiokniha.

Čte Michaela Kapráliková.

Natočeno 2021. Vydal  Publixing, Tatran v roce 2021 (MP3, celková délka 9 hod. 11 min.).

Pozn.: Bestseller o tom, na čom skutočne záleží vo vzťahu rodičov a detí.  Všetci sme raz boli deťmi. A všetci sme si mysleli, že keď vyrastieme, budú z nás tí najlepší a najtolerantnejší rodičia. Ale naozaj sme sa poučili z vlastných skúseností?

Táto audiokniha hovorí o tom, ako si vytvoriť plnohodnotný vzťah so svojím dieťaťom. Poradí, ako toto intímne puto posilniť, a upozorní na neviditeľné hrozby, ktoré ho môžu oslabiť.

Autorka, skúsená psychoterapeutka, vysvetlí dôležitú spojitosť medzi našou vlastnou výchovou a našimi rodičovskými schopnosťami. Veď aj keď si to neuvedomujeme, naučené vzorce správania máme v sebe hlboko zakorenené.

Audiokniha je skvelým pomocníkom na ceste k lepšej komunikácii a porozumeniu vlastných detí. Pretože láska bez správnych slov v rodičovstve občas nestačí. Autorka vo svojom bestselleri vysvetľuje, na čom skutočne záleží vo vzťahu rodičov a detí. (more…)

Revoluce jednoho stébla slámy (2020)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:04

Masanobu Fukuoka. Kompletní audiokniha.

Čte Jan Slovák.

Natočeno 2020. Vydala Alferia v roce 2020 (MP3, celková délka 4 hodiny 49 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Co můžeme přestat dělat ještě dnes?  Audiokniha o zemědělství, která není jenom o zemědělství. Originální dílo japonského farmáře je manifestem nebojování proti přírodě a inspirací k jednání, které nenarušuje přirozený chod věcí. Dostává se až nad rámec zemědělství a přináší vlastní pohled na celou lidskou společnost.

Posluchač se seznamuje s přirozeným způsobem uvažování a pohledem na svět, který umožňuje člověku žít naplněný život v souladu s přírodou.

Poutavost, jasnost a bystrost Fukuokových myšlenek vedla k tomu, že se kniha Revoluce jednoho stébla stala celosvětovým bestsellerem, byla přeložena do 20 jazyků a ovlivnila množství nejrůznějších lidí: farmářů, zahradníků, ekologických aktivistů, biozemědělců, příznivců slow food, lidí studujících východní nauky a dalších, kteří cítí, že právě naše vzdalování se přírodě má za následek vznik neřešitelných problémů. Z poslechu této audioknihy může čerpat inspiraci a nadhled i člověk, který (zatím) farmařit vůbec nehodlá. Nenechte se zpočátku odradit rýží a obilím. (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress