Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

5. 9. 2025

Démanty noci (2025)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 10:22

Arnošt Lustig. Kompletní audiokniha. Příliš rychlé dospívání v nelidských podmínkách. Režie Hynek Pekárek.

Účinkují Kryštof Bartoš, Pavel Batěk, Hanuš Bor, Ondřej Brousek, Taťjana Medvecká, Jakub Nemčok, Martin Písařík, Kajetán Písařovic, Martin Preiss, Matouš Ruml a Jan Vlasák.

Natočeno 2025 (studio Soundguru). Vydalo Tympanum 4. 9. 2025 (1 CD MP3, TYM1095-0DD, celková délka 18 hod. 34 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Jedna z nejpůsobivějších knih české literatury je dodnes znepokojivě aktuální. Realita židovských ghett, koncentračních táborů a transportů smrti je nahlížena očima dětí.

„Démanty čistých srdcí v temnu noci všeobecné beznaděje.“ Tak zní motto povídek Arnošta Lustiga, který sám prošel několika koncentračními tábory, o hrůzách utrpení židů za druhé světové války. Vyprávění je o to naléhavější, že realitu židovských ghett, koncentračních táborů a transportů smrti zde zakoušejí děti, které dospěly až příliš rychle. Ervín musí vzít kalhoty a zlatý zub svému pár hodin mrtvému otci, aby mohl v ghettu opatřit jídlo nemocné matce a sestře, které už dlouho nic nejedly… Chlapec ukradne králíka chovaného pro komandanta SS kvůli nemocné kamarádce. Když jí ho nese, je dívka už pryč… Chlapec Kuřátko se snaží se svým slepým dědečkem přežít v troskách varšavského židovského ghetta… Díky Lustigovu vypravěčskému umu je jedna z nejpůsobivějších knih české literatury dodnes znepokojivě aktuální.

Audiokniha vznikla za podpory Ministerstva kultury ČR. (anotace)

Peníze, nebo život! (2025)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 9:59

Ivan Kraus. Kompletní audiokniha. Záznam představení z pražského Divadla Viola.

Čte Ivan Kraus a Jan Kraus.

Natočeno 2025. Vydala Fonia 3. 10. 2025 (1 CD MP3, 59584-2, celková délka 82 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Bratři Krausové uvažují, zda by za větou „Peníze, nebo život!“ neměl být spíše otazník.
Originální a autentické autorské čtení z knih Ivana Krause doplňuje řada vtipných glos a poznámek. (anotace)

Obsah: 1. Peníze, nebo život! (12:00) – 2. Plusy a mínusy (13:02) – 3. Dobře uložené peníze (10:14) – 4. Sleva (07:26) – 5. Transakce (08:53) – 6. Pohádkové sumy (06:47) – 7. Piráti (07:15) – 8. Rozpočet (15:43).

Vizitka – Eleonore Kinsky (2025)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 9:18


Host: Eleonore Kinsky, kurátorka a programová manažerka Rodného domu Antonína Dvořáka. Moderuje: Karolína Koubová. Seznamte se s lidmi, kteří žijí (s) kulturou.

Natočeno 2025. Premiéra 5. 9. 2025 (ČRo 3 Vltava, 10:02 h.). Repríza 19. 10. 2025 (ČRo 3 Vltava, 17:02 h.).

Pro a proti – Chat control: boj proti dětské pornografii, nebo konec soukromí? (2025)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 8:16

Česko bude v Evropské unii vystupovat proti návrhu na sledování komunikace na internetu. Hrozí možné zneužívání tohoto nástroje? Nebo je důležitější, co tvrdí zastánci návrhu, že sledování komunikace omezí šíření dětské pornografie? Diskutovat budou europoslankyně Progresivního Slovenska Veronika Cifrová Ostrihoňová a europoslanec ODS Alexandr Vondra. Moderuje Lukáš Matoška.

Natočeno 2025. Premiéra 5. 9. 2025 (ČRo Plus, 9:34 h.).

Scény z manželského života (2025)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 8:09

Ingmar Bergman. Nesmlouvavý ponor do manželského vztahu nahlédnutý především z perspektivy ženské hrdinky. Překlad Dagmar Hartlová. Rozhlasová úprava a režie Beata Parkanová. Zvuk Tomáš Pernický. Zvukový design Kryštof Blabla. Hudba Kryštof Blabla. Dramaturgie Renata Venclová. Produkce Eva Vovesná a Dana Reichová.

Osoby a obsazení: Marianne (Magdaléna Borová), Johan (Jaroslav Plesl), paní Jacobiová (Gabriela Míčová) a matka (Taťjana Medvecká).

Natočeno v roce 2025. Premiéra 23. 9. 2025 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 71 min.) v cyklu Večerní drama. Repríza 20. 10. 2026 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 71 min.) v cyklu Večerní drama.

Pozn.: Za roli Marianne získala herečka Magdaléna Borová rozhlasovou Cenu Thálie 2026.

Lit.: Venclová, Renata: Ingmar Bergman: Scény z manželského života. Nesmlouvavý ponor do manželského vztahu nahlédnutý především z perspektivy ženské hrdinky. In web ČRo 3 Vltava, 23. 9. 2025 (článek). – Cit.: Pětkrát ženatý, s mnoha paralelními milostnými vztahy, z nichž vzešlo celkem 9 přiznaných potomků. Zdá se, že už jen životní zkušenosti dokonale disponovaly švédského režiséra Ingmara Bergmana, aby se vyslovil na téma manželského soužití.

On ovšem dokázal díky svému výjimečnému talentu podrobit soužití muže a ženy zevrubné a do hloubky mířící sondě. Udělal to v mnoha svých dílech, nejobsáhleji a nejcíleněji pak v televizní sérii Scény z manželského života z roku 1973.

Traduje se, že v době vysílání jednotlivých dílů seriálu se ve Švédsku vylidnily ulice. Dopad, který měly drásající rozhovory hlavních hrdinů Mrianne (Liv Ullmann) a Johanna (Erland Josephson) byly takové, že manželské poradny hlásily markantní nárůst nových klientů. Bergmanově sérii je dokonce připisovaný i nárůst rozvodů v zemi v roce 1974. (…)

Scény z manželského života sledují dvacetileté soužití právničky se zaměřením na rodinné právo Marianne a docenta v oboru psychotechniky Johana. Divák spolu s nimi podniká bolestnou cestu od zdánlivě bezproblémového jen trochu unaveného vztahu k postupnému rozpadu všech jistot, na které více či méně spoléhali. Oba, i když každý v jiném čase probíhající vzájemné bitvy, se ocitnou v temnotě. Teprve ta je donutí čelit pravdě nejenom o svém manželství, ale i o tom, kým opravdu jsou.

(…) Napsat toto dílo mi trvalo tři měsíce, ale potřeboval jsem k tomu zkušenosti z velkého úseku svého života. Texty jsem psal bez ohledu na to, jaké bude při jejich případné realizaci použito médium, asi tak jako Bach psal své cembalové sonáty (aniž bych se s ním chtěl srovnávat). Může je hrát smyčcový kvartet, dechový orchestr, kytara, varhany nebo klavír. Vypadá to jako divadlo, ale stejně dobře to může být film, televize nebo jenom četba. Ingmar Bergman

4. 9. 2025

Alex a host – Miroslav Adamec (2025)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 14:51

Připravila Alex Mynářová.

Natočeno 2025. Premiéra 3. 9. 2025 (ČRo Region, 28 min.).

Lit.: Josefová, Dana – Mynářová, Alexandra: Vtipnost vtipu si ověřuju nejprve u ženy. Když se zlobí, je to dobrý, říká scenárista Miroslav Adamec. In web ČRo Brno, 3. září 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: (…) Z jeho pera vzešel námět na populární seriál Hospoda nebo na pohádku Kouzla králů. Píše knihy pro děti i dospělé, ve kterých nesmí chybět vtip. Nedávno mu vyšla kniha Hotel a MY, kde popisuje radosti i strasti hoteliéra, kterým se sám na osm let zničehonic stal.

„Moje psaní začalo slohem, který nám zadala paní učitelka. Chtěl jsem do toho dát nějaký vtip a měl jsem otevřeného Žáčka, tak jsem některý fórky ukradl. Pak jsem to četl nahlas a zjistil jsem, jak je opojné, když se někdo směje vašim vtipům. To je droga. Ale tyhle vtipy byly ukradené. Tak jsem na tom začal pracovat. Jsem napravenej zloděj,“ směje se spisovatel a scenárista Miroslav Adamec. (…)

Marsovská horečka 1/6 (2025)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Seriály — Přemek @ 14:28

Julie Nováková. Audio seriál. Záznam a střih mluveného slova David Šindelář. Mix, zvukový design a postprodukce Tomáš Zlámal. Hudba Jakub Kudláč a Tomáš Zlámal. Produkce Denisa Burešová, Alžběta Hlinková. Produkční spolupráce Lucie Laňková. Šéfproducent Michal Sieczkowski. Dramaturgie Vojtěch Bohuslav, Tereza Nováková. Režie Natália Deáková.

Účinkují Tereza Jarčevská, Tereza Hof, Saša Rašilov, Veronika Lazorčáková, Ondřej Rychlý, Jan Holík, Josef Trojan, Anita Krausová, Pavel Neškudla, Marie Poulová, Klára Suchá, Nataša Bednářová, Diana Toniková, Vojtěch Vondráček, Tomáš Weisser, Jakub Koudela, Milada Vyhnálková, Klára Oltová, Radovan Klučka, Richard Fiala a Natália Drabiščáková.

Natočeno pro společnost Audiotéka ve studiu BeLoud v roce 2025. Ukázka k poslechu zde.

Obsah: 1. Válka světů naruby. Webová premiéra 19. 8. 2025 (Audiotéka, 30 min.) – 2. Pochybné prvenství. Webová premiéra 26. 8. 2025 – 3. Příliš mnoho Robinsona. Webová premiéra 2. 9. 2025 – 4. Lockdown. Webová premiéra 9. 9. 2025 – 5. Dokud máme čaj a operu. Webová premiéra 16. 9. 2025 – 6. Pyrrhovo vítězství. Webová premiéra 23. 9. 2025.

Pozn.: Uvnitř výzkumné stanice na Marsu se objeví zvláštní nákaza, se kterou se nikdo z členů doposud nesetkal. Mise se rychle proměňuje v sérii etických, biologických a psychologických krizí. V uzavřeném systému narůstá napětí, paranoie a často nevyřčené otázky. Patří demokracie na vesmírnou základnu a pokud, tak jak by měla vypadat? Kdo má právo se obětovat a kdo má povinnost bojovat? A bude silnější strach a touha přežít, nebo ušlechtilý vyšší princip? Marsovská horečka je komorní sci-fi thriller o lidech na planetě, která na ně nejspíš ještě není docela připravená. (anotace)

Julie Nováková – česká bioložka, editorka, překladatelka, ale především spisovatelka science fiction, detektivek a fantasy, původem z Prahy. Kromě osmi románů má na svědomí také příspěvky v několika antologiích, sbírkách a časopisech, ve kterých vydává povídky už od roku 2007, tedy od svých šestnácti let. První román jí vyšel o dva roky později. Svou práci publikovala v osmi světových jazycích. V roce 2013 získala cenu Evropské společnosti science fiction a fantasy Encouragement Award. Jako bioložka působí na Přírodovědecké fakultě Univerzity Karlovy. Věnuje se popularizaci vědy, a to především skrze odborné články a přednášky.

Natália Deáková – divadelní a rozhlasová režisérka, původem z Bratislavy. V letech 1999 až 2003 absolvovala režii na pražské DAMU. Byla uměleckou šéfkou Činoherního studia v Ústí nad Labem a Divadla J. K. Tyla v Plzni. Režírovala například v Divadle na Vinohradech, Divadle Komedie, Národním divadle Brno, Meetfactory a na spoustě dalších scénách. Jako režisérka spolupracuje také s Českým rozhlasem, pro který režírovala například úspěšné seriály Neklid, Rituál, Reakce či Odcizení (vše Radio Wave). Pro Audioteku režírovala Vlastníky, Skutečné problémy a Mistra a Markétku. Jako režisérka preferuje texty, které rezonují s problémy současné společnosti.

Host Lucie Výborné – Martin C. Putna (2025)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 14:09

Čím to je, že pamětní desky věnované Mussolinimu nezmizely? Co jsou papežské rodiny? A je Řím pořád centrem evropského světa? Ptá se Lucie Výborná.

Natočeno 2025. Premiéra 4. 9. 2025 (ČRo 1 Radiožurnál, 9:06 h.; 32 min.).

Lit.: vma – Výborná, Lucie: Martin C. Putna: „Když nebudete chodit po světě jako turista, uvidíte fantastické věci!“ Proč při návštěvě Itálie nevynechat Mussoliniho? In web ČRo 1 Radiožurnál, 4. září 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Teorie o tom, že je Západ v úpadku a podobá se to upadání Říma, je klišé a stereotyp, nesouhlasí literární historik Martin C. Putna. (…)

Na festivalu WiFič VEN! se Lucie Výborná setkala s literárním historikem a kritikem Martinem C. Putnou. Při jeho studijním pobytu v Římě vznikla kniha Řím antituristický. „Turista je ten, který nechce vidět něco nového. Chce vidět to, co už viděl na statisíci obrázcích na Instagramu, a chce svoji fotku taky,“ říká Martin C. Putna. „Člověk může vidět fantastické věci, ale jde o to, aby tam nechodil kvůli fotce, ale měl to v srdci do konce života. To nás činí bohatými – paměť.“ (…)

Lenin v říjnu 1918 (1953)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 12:15

Podle filmu Michajla Romma z roku 1937 pro rozhlas zpracoval Jaromír Ptáček. Režie Oldřich Hoblík.

Osoby a obsazení: Vladimír Iljič Lenin (Otomar Krejča), Josip Vissarionovič Stalin (Vladimír Šmeral), Jakov Michajlovič Sverdlov (Antonín Zíb), Felix Edmundovič Dzeržinský (Bohuš Záhorský), Vorošilov (Ladislav Ryšlink), Maxim Gorkij (Karel Pavlík), Vasil (Ota Sklenčka), Poljakov (Jiří Suk), Korobov (Karel Beníško), Blinov (Déda Papež), Těrechov (Rudolf Široký), Nataša (Růžena Hášová, členka DRDS), Bucharin (Felix le Breux), Sincov (Bohuš Hradil), Konstantinov (František Kreuzmann), Lockhardt (Zdeněk Hodr), Novikov (František Holar), Rutkovskij (Karel Fořt), Sokolinskij (Ervín Zolar), Petrov (Rudolf Harna), vesničan (Artuš Kalous), Filimonov (Miroslav Homola), Kaplanová (Lída Otáhalová), generál (Antonín Kandert), sestra (Vlasta Chramostová), pán (Bohumil Aisman), první dáma (Ilona Hodačová), druhá dáma (Jindra Hollmanová), opilec (Miloš Kopecký), baron (Miloslav Homola), lékař (Bedřich Bobek).

Natočeno 1953. Premiéra 22. 8. 1953 (Československo, 19:50 – 21:30 h.) k 50. výročí založení Komunistické strany Sovětského svazu.

Mladá léta (1952)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 11:56

Vladimír Neff a Jiří Mareš. Hra o mládí Aloise Jiráska. Podle filmového scénáře pro rozhlas upravil Jiří Hrbas a Vítězslav Kocourek. Hudba Miloš Smatek. režie Přemysl Pražský.

Osoby a obsazení: Alois Jirásek (Antonín Zíb) a další.

Natočeno 1952. Premiéra 3. 1. 1953 (Praha, 14:00 – 15:00 h.). Repríza 21. 3. 1953 (Praha, 20:00 – 21:30 h.); 22. 8. 1953 (Praha, 14:00 – 15:10 h.) v cyklu Hra pro starší děti.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress