Jean Anouilh. Rozhlasová hra. Dramaturgie Vladimír Fišera. Překlad Mária Terenová. Úprava Vladimír Holan. Zvuk Ĺuboš Klásek. Technik Emília Miháleková. Režie Igor Hrabinský.
Osoby a obsazení: král (Marián Geišberg), Becket (Boris Farkaš), královna (Zuzana Frenglová), královna matka (Libuša Trutzová), arcibiskup (Elo Romančík), Gilbert Foliot (Emil Horváth), biskup z Yorku (Juraj Predmerský), Gwendolína (Andrea Martvoňová), Ĺudovít (Miroslav Trnavský), kněz / voják / páže (Richard Klvač), papež (Dušan Kaprálik), Zambelli (Ján Mistrík), první anglický baron (Peter Jezný), francouzské děvče (Petra Vajdová), saské děvče (Eva Sakálová), biskup z Oxfordu (Vladimír Minarovič), francouzský baron (Ján Valentík), druhý anglický baron (Ivan Laca), mnich (Peter Sklár).
Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava 28. 11. 2000. Premiéra 30. 12. 2000 (109 min). Repríza 6. – 12. 10. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: anonym: Becket, alebo Božia česť. In Rozhlas plus 26-1/2000, str. 33 (anotace). – Cit.: Svetoznáma divadelná hra vychádza zo životného príbehu anglického národného svätca Tomáša Becketa v obodbí, keď Anglicko ovládali normandskí dobyvatelia. Becket, príslušník ovládaných Sasov a spočiatku kolaborujúci s Normanďanmi, po získaní významného spoločenského postavenia, miesta arcibiskupa prímasa Anglicka, bojuje za obmedzenie svojvôle dobyvateľov a ľudsky dôstojný život všetkých obyvateľov krajiny. Nekompromisné odmietnutie obvyklého kompromisu a zmysel pre povinnosť a mravnú česť stálo Becketa život, ale svoj cieľ napokon dosiahol.
Lit.: Šaráková, Lucia: Jean Anouilh a Ireneusz Iredyňski. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 1. 10. 2023 (článek). – Cit.: Tento týždeň bude v Rádiu Litera opäť objaviteľský, bude o dlho nevysielaných autoroch a o hrách, na ktoré napadal rozhlasový prach. Ten sme sfúkli a potom aj poutierali najmä z dvoch autorov – francúzskeho dramatika Jeana Anouilha a poľského spisovateľa Ireneusza Iredyňskeho. A že ich hry stoja zato – posúďte sami – vo vysielaní sa objavia hry Becket, alebo Božia česť a Cestujúci bez batožín (od J. Anouilha) a poviedky Výťah a Vchod do záhrady (od I. Iredyňskeho). Bude doznievať aj príbeh z minulého týždňa o Popolvárovi – tentokrát v rozprávke Cesta k slnku – a v úvahách o maske z cyklu Kľúčové slová. Budeme pokračovať aj v esejach Dany Podrackej z cyklus Hysteria Siberiana – sú skutočne pôsobivé – o tieňoch a fantómoch, ktorých opúšťame, o úlohách, ktoré máme naplniť a o životných hádankách, ktoré dávala Sfinga. V. Dianišková sa zamerala na knihu Druhá tvár modernity od S. Ruppeldtovej. Z. Galková nám v Ars litere predstaví francúzskeho autora J. Anouilha v rozhovore s Ĺ. Vajdičkom. Oddýchnuť si budete môcť pri rozprávke J. Mokoša Kamarát a zážitok z rozhlasových hier umocní hra Ödöna von Horvátha Kazimír a Katarína. (…)
Od piatku sa s nami preneste do Anglicka 12. storočia.Tomáš Becket sa stáva kancelárom a priateľom mladučkého anglického kráľa Henricha II. Neskôr prijíma pozíciu arcibiskupa, čo mu spôsobí tragický koniec. Rádio Litera vám tento fascinujúci príbeh vyrozpráva podľa literárneho podkladu francúzskeho spisovateľa Jeana Anouilha. Hra má názov Becket, alebo Božia česť. V réžii Igora Hrabinského účinkujú Marián Geišberg, Boris Farkaš, Zuzana Frenglová, Libuša Trutzová, Elo Romančík, Emil Horváth a ďalší. Program je z roku 2000.