Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

19. 1. 2019

The Night Lords (Noční páni, 1990)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 23:15

Nicolas Freeling. Kriminální příběh. Rozhlasová úprava Michael Bakewell. Režie Matthew Walters.

Osoby a obsazení: Castang (Keith Barron), Vera (Edita Brychta), Richard (John Horsley), Sir James (Richard Vernon), Lady Armitage (Mary Allen), Patience (Emma Gregory), Colin (Simon Treves), Lasserre (Brian Miller), Fausta (Danielle Allan), Thomas (Angus Wright), Greene (Paul Downing J), Bodet (Danny Schiller) Brillant/Townsend (Ben Onwukwe), Patron (Ian Lindsay) Robin/úředník (Michael Kilgarriff), Madame Brisac (Elizabeth Kelly), Larkins (Timothy Carlton).

Natočeno 1990. Premiéra 22. 9. 1990 (BBC Radio 4). K poslechu zde.

Pozn.: When a High Court Judge holidaying in France with his family, finds a naked corpse in their Rolls Royce, Henri Castang is called to investigate. What transpires is mocking mayhem, as Castang weaves his way through deception and mystery. (anotace)

Fridays When It Rains (Pátek, když prší, 200

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 22:36

Nick Warburton. Mysteriózní drama. Režie Claire Grove.

Osoby a obsazení: Dove (Clive Swift), Connie (Lyndsey Marshal).

Natočeno 2008. Premiéra 22. 8. 2008 (BBC Radio 4, 14:15 h.; 45 min.). Repríza 7. 2. 2016 (BBC Radio 4 Extra, 18:00 h.); 8. 2. 2016 (BBC Radio 4 Extra, 0:00 h.). K poslechu zde.

Pozn.: A girl on a late night train journey meets a man with a strange tale to tell.  Nick Warburton’s ghostly drama is set in the age of steam railways.

Príliš tesná koža (Příliš těsná kůže, 2006)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 22:30

Ildikó Puchertová. Feature. Režie Štefan Korenči.

Hovoří mistryně světa v body fitness Soňa Kopčoková, její trenér a manžel Rudolf Kopčko, mistr světa v kulturistice Andrej Mozoláni, tělovýchovný lékař MUDr. Dušan Hamar. Dále účinkují Alfréd Swan, Jozef Šimonovič a Dáša Rúfusová.

Natočeno 2006. Repríza 19. 1. 2019 (SRo 8 Rádio Litera, 15:05 h).

Pozn.: Umelecko-dokumentárne pásmo o kulturistike ako športovej disciplíne a možnostiach ľudského tela. Fíčer PRÍLIŠ TESNÁ KOŽA sa zaoberá kulturistikou a možnosťami ľudského tela. Budete počuť Soňu Kopčokovú, majsterku sveta v body fitness, Andreja Mozolániho, majstra sveta v kulturistike či Dušana Hamara, telovýchovného lekára.  (anotace)

The Test (Test, 2008)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 21:47

Peter Whalley. Rozhlasová hra. Psychologický thriller. Produkce Pauline Harris.

Osoby a obsazení: John (David Bamber), Sue Newlands (Denise Black), Mike (David Fleeshman), David (Seamus O’Neill), David Fitzpatrick (Seamus O’Neill), detektiv Kirk (Craig Cheetham).

Natočeno 2008. Premiéra 19. 7. 2008 (BBC Radio 4) v cyklu The Saturday Drama. Repríza 18. 1. 2013 (BBC Radio 4, 21:00 h). K poslechu zde.

Lit.: anonym: The Test. In web BBC Radio 4, červene 2008 (anotace). – Cit.: Psychological thriller John Newland’s life is turned upside down when an old murder case. John Newland is again a suspect, but there is the possibility that a DNA test will reveal a truth he has been covering up for 20 years.

 

Our Late Supper (Naše pozdní večeře, 2002)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 21:32

Nick Warburton. Rozhlasová hra. Režie Claire Grovewas.

Osoby a obsazení: Marian (Marcia Warren), Charlie (Holly Grainger), Bernard (Gerard McDermott).

Natočeno 2002. Premiéra 15. 7. 2002 (BBC Radio 4). K poslechu zde.

Pozn.:  Marian is an aging spinster. She decides to ask widowed builder Bernard to carry out some work for her, but he must bring with him his daughter Charlie. Marian’s dislike of the child turns to affection, but the child inadvertently brings to the fore secrets Marion has long kept hidden even from herself. (anotace)

Paměti Alžběty Babrajové 1/2? (2009)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 21:29

Alžběta Babrajová. Vzpomínky rodačky z ostravských Michálkovic. Připravila Eva Lenartová.

Čte Dagmar Hlubková.

Nastudoval ČRo Ostrava v roce 2009. Premiéra 14. 11. a 21. 11. 2009 (ČRo Ostrava) v cyklu .

Lit.: Lenartová, Eva: Podvečerní čtení: Alžběta Babrajová II. In web ČRo Ostrava, 21. listopad 2009 (článek). – Cit.: Paměti – tak se jmenuje knížka, kterou napsala paní Alžběta Babrajová, ročník 1896. Na sklonku života rodačka z ostravských Michálkovic zachytila perem na papír přibližně třetinu svého života. Narodila se v početné dělnické rodině a už od 11 let nechodila do školy, protože se musela starat o mladší sourozence. A právě touto vzpomínkou začne naše druhé setkání se vzpomínkami Alžběty Babrajové. Z knihy Paměti bude číst herečka a režisérka Národního divadla moravskoslezského Dagmar Hlubková.

Lit.: Lenartová, Eva: Podvečerní čtení: Alžběta Babrajová I. In web ČRo Ostrava, 14. listopad 2009 (článek). – Cit.:  V Podvečerním čtení představíme útlou knížku, kterou napsala michálkovická rodačka paní Alžběta Babrajová. Psala rukou na stránky sešitů na sklonku svého života a popsala tak přibližně třetinu svého nelehkého života dítěte z početné dělnické rodiny. (more…)

Lemberg (2018)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 12:37

Silvester Lavrík. Rozhlasová hra vycházející z autorových zážitků v ukrajinském městě Lvov. Mistr zvuku Rudolf Fritzmann. Hudební dramaturg Matúš Wiedermann. Dramaturgie Michaela Materáková.  Režie autor.

Osoby a obsazení: anděl (Eugen Libezňuk), mučednice Sofia (Dominika Morávková), Andrej, špatně vyřezaný svatý (Martin Geišberg). Dále účinkují Zita Furková, Zuzana Krónerová, Vladimír Jedľovský.

Natočeno 2018. Premiéra 22. 1. 2019 (Rádio Devín, 20:30 h). Repríza 6. 6. 2019 (SRo 3 Rádio Devín); 2. – 6. 3. 2022 (SRo 8 Rádio Litera).

Video z natáčení

Pozn.: Lemberg je starší název současného Lvova. Město, které je zamilované do Západu, ale do něj je zamilovaný Východ. V novej rozhlasovej hre sa autor a režisér Silvester Lavrík inšpiroval svojimi bezprostrednými zážitkami z ukrajinského mesta Ĺvov. Absurdné až bizarné situácie odpozorované zo života mesta, pretavil do príbehu Andreja a Sofie, ktorí sa stanú nedobrovoľne svätými. Príbeh je podaný s humorom a nadhľadom, no nechýbajú ani drsnejšie momenty, odkazujúce k nedávnym turbulentným udalostiam na súčasnej Ukrajine.

18. 1. 2019

Italské jednohubky (2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:13

Marta Kučíková. Vlídné a humorné postřehy ze života domorodců z podhůří italských Dolomit očima české Marty. Kompletní audiokniha.

Čte Lucie Juřičková.

Natočeno 2018. Vydala Mladá fronta v roce 2018 (1 CD MP3, celková délka 5 hod.).

Pozn.:  Proč jsou italští staříci stále frajeři a jejich osmdesátileté manželky upravené šťabajzny? Proč nosí Ital malou peněženku? Proč se nebojí mluvit o lásce v jakémkoli věku? Proč jim asfaltově silná káva nezpůsobí infarkt? Proč respektují úřady i autority? Proč má horal něžnou duši? A čím je podle Italů známá naše krásná rodná česká hrouda? Proč se ke všem dětem chovají jako k vlastním? A proč si vůbec stále zpívají, i když mají pracovní soboty?

O lehkosti i nelehkosti života v podhorském italském maloměstě, viděné nejen ze zpovědní kasy hokynářského krámku, vypráví autorka žijící v těchto končinách již třináct let s vtipem i nadhledem.

Lit.: anonym: Ochutnejte Italské jednohubky s Martou Kučíkovou a Lucií Juřičkovou. In web Knižní kavárna, Miluji Itálii! A strašně ráda si o ní čtu. I když je pravda, že tolik knih, které by mě nadchly a které bych doporučila, zase není. Anebo je, ale zatím se ke mně nedostaly. Z těch, které se staly mými NEJ a TOP, jsou dvě. První z nich je již mnohokrát zmiňovaná Bella figura od Kamin Mohammadi a tou druhou, kterou jsem doposlouchala předevčírem jako audioknihu jsou Italské jednohubky od Marty Kučíkové.

Kdo je Marta Kučíková?

Marta Kučíková je především blogerka. A ne jen tak ledajaká. Kromě toho, že je to nesmírně vtipná a také oblíbená blogerka, se pyšní titulem Blogerka roku 2016 a dokonce Blogerka desetiletí. Se svým manželem a několika dětmi se přestěhovala do Itálie, do hor! Nejprve to mělo být jen na několik měsíců, ale nakonec se to tak „trochu“ protáhlo. Své postřehy a zážitky Marta popisovala pravidelně na své blogu. A jak už to bývá, ty nejlepší blogy se časem dočkají ocenění v podobě knihy. S Italskými jednohubkami to není jinak. A jako audiokniha jsou naprosto božské! (more…)

Ladenie – Ondrej Spišák (Ladění – Ondrej Spišák, 2019)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:07

Moderátorka Zuzana Golianová.

Natočeno 2019. Premiéra 18. 1. 2019 (SRo Rádio Devín,  14.00 – 15.45 hod.).

Pozn.: Divadelný režisér Ondrej Spišák sa od nového roku 2019 stáva novým umeleckým šéfom Divadla Astorka Korzo „90 v Bratislave. Moderátorka Zuzana Golianová sa s ním bude v dnešnom Ladení (14.00 – 15.45 hod.) rozprávať o jeho víziách, v čom vidí najväčší potenciál Astorky a akú dramaturgiu bude chcieť od budúcej sezóny nastaviť. (anotace)

Hovory Plus – Miroslav Donutil (2019)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 12:55

Hostem Hovorů dnes je herec Miroslav Donutil. Zavzpomíná na dětství v Brně, na své začátky v Divadle na provázku, ale také na legendární divadelní představení Sluha dvou pánů. A na řadu samozřejmě přijdou i typické historky ze života. Předního českého herce se bude ptát Vlastimil Ježek.

Natočeno 2019. Premiéra 18. 1. 2019 (ČRo Plus, 22:05 h).

Lit.: Ježek, Vlastimil – Luptáková, Věra: V srpnu 68 jsme šli proti tankům. Najednou ruský voják pokosil dav samopalem, vzpomíná Miroslav Donutil. In web ČRo Plus, 27. leden 2019 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Přebolela už herce ztráta Sluhy dvou pánů? Kde se vzal jeho vypravěčský talent a jak vzpomíná na přelomové roky 1968 nebo 1989?

Miroslav Donutil se narodil na začátku 50. let v Třebíči. Rodina soudce, a pak vojáka z povolání se stěhovala z místa na místo, až se nakonec dostali do Brna. Tam taky začal se studiem herectví, vlastně to byl muzikál na JAMU. Jako student zažil bouřlivý konec 60. let. Jak to tehdy snášel?

„Těžce. Byli jsme všichni nabuzeni na to, co se tady dělo. Všichni jsme měli dost radikální postoje. Asi stejně jako dnes, kdy nás taky štve plno věcí, přestože už vysněnou svobodu máme. Tehdy jsme ale neměli žádné zábrany…“

Otec…

Tak vzpomíná na Brno 1968, kdy šli proti tankům. „Vojákům jsme vysvětlovali, že se museli splést, že tady je svoboda. Najednou jeden z nich, voják se samopalem, pokosil ten dav kolem. Bylo to hrozné a zanechalo to v nás všech trvalou stopu.“ S dalším zlomovým rokem naší historie, s rokem 1989, má pak spojenou vzpomínku na otce.

„Měli jsme pochopitelně jiné názory, a to vyvolávalo pnutí. On šel z přesvědčení dělat to, co dělal a taky tomu všemu věřil. Ale neznám spravedlivějšího člověka a soudce, než byl můj otec. On skutečně soudil podle práva. Vyléčil ho až listopad 89, kdy mu už ale bylo kolem 80. Na stará kolena jsme našli společnou řeč a začal chápat, že ne všechno, co žil, bylo dobře. Ale to jeho prozření bylo velmi bolestné,“ dodává herec.

Sluha dvou pánů

Klaun z Boží milosti. Těmito slovy dekoroval Jiří Suchý Miroslava Donutila po představení Národního divadla Sluha dvou pánů. Legendární inscenace hry Carla Goldoniho měla neuvěřitelných 600 repríz a před vyprodaným hledištěm se hrála od roku 1994. Není tedy divu, že se Donutil s postavou Trufaldina dost těžce loučil.

„Bylo mi to líto a ohlédnuto zpětně už mě to tak nemrzí. Protože jsem si řekl, kolik těch repríz bych ve svém věku ještě odehrál,“ přiznává Donutil. „Nikdy žádná hra Národního divadla neměla tolik repríz. Už jich víc ani nebude, protože podle nového vedení je už prostor jen pro jejich koncepci a jejich divadlo,“ neodpustil si.

Za svůj současný úspěch prý vděčí hlavně brněnskému divadlu Husa na provázku. „Tam nás naučili, že člověk musí mít talent, píli a pak přijde ta neskutečná dřina. Když jsem z Brna přišel do Národního divadla, tak jsem si to s sebou přinesl… Taky když jsem začal žonglovat, improvizovat, lítat po jevišti, tak všichni koukali, co blbnu.“

Husa na provázku

I v Národním pak dokázal vtáhnout publikum a udělat z nich své spoluhráče. „Diváka jsem si přetvořil v divadelního Boha. Taky jsem se vždy lidí ptal, jestli mám Panebože tohle udělat, nebo ne. A oni po čase odpovídali. Vznikl tak kontakt, který na divadle, natož na tom Národním, nebývá běžný. Taky neobyčejné souznění a sepětí,“ vzpomíná Donutil. Nadšený divák ale neviděl, co tento přístup dělal s hereckými kolegy…

Někteří kolegové s tím měli ze začátku docela problém. „Dokonce byly i nějaké schůze, kde se říkalo, že se přece ve zlaté kapličce nemůže improvizovat, že na podobné kousky není divadlo stavěno a podobně… pak si zvykli.“ Při premiéře Sluhy dvou pánů v dubnu 1994 pak všech 1100 diváků vstalo a křičelo: Bravo. „Tehdy nám běžela husí kůže po těle, protože to bylo něco, co jsme opravdu nečekali.“

Divadlo Husa na provázku prý Donutila vybavilo na celý herecký život. „My dělali salta, přemety, mluvili cizími jazyky, tančili, zpívali a taková akrobacie měla nezastupitelnou roli. Nenáviděli jsme Petera Scherhaufera a další za to, co od nás chtěli. Dělal s námi žonglérské desetiboje, a kdo to nezvládl, tak ho tyranizoval dál… Dneska jsme jim za to všem ale nesmírně vděčni,“ dodává.

Jak se stal hercem? Je pravda, že má moudrou krev? A proč ho plno kolegů v Národním divadle zrovna „nemuselo“? Odpovědi si poslechněte v audiozáznamu pořadu Hovory. Ptal se Vlastimil Ježek.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress