Tvůrci nezjištěni. Přednáška.
Natočeno 1937. Premiéra 29. 4. 1937 (Praha II.).
2. 3. 2018
Dva roky prázdnin (1935)
Jules Verne. Dramatizace K. M. Walló. Hudba Miroslav Ponc. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočeno 1935. Premiéra 16. 10. 1935 (Praha, 16:55 h.).
Pozn.: Uvedeno znovu v roce 1937. K. M. Walló stejný námět v roce 1938 upravil i pro divadlo. Slovenská verze Wallóovy dramatizace vysílána 24.2.1939. (Bratislava/Banská Bystrica 16:45-17:25 h.).
20,000 Leagues under the Sea 1/4 (Dvacet tisíc mil pod mořem, 1955)
Jules Verne. Filmový scénář Earl Felton. Rozhlasová úprava Gordon Gow. Produkce Trafford Whitelock.
Osoby a obsazení: vypravěč (Howard Marion-Crawford), Aronnax (Paul Lukas, John Cazabon), Conseil (Peter Lorre, David Jacobs), Ned Land (Kirk Douglas, David Jacobs), Nemo (James Mason) Casey (Fred Graham), Billy (J. M. Kerrigan), Farragut (Ted de Corsia), námořník (Ted Cooper), Anderson (Manning Wilson), Howard (Stuart Nichol), Baker (John Cazabon), novinář (Bruce Beeby), Searl (Lloyd Lamble).
Nastudovala BBC v roce 1955. Premiéra (?) 16. 6. – 7. 7. 1955 (BBC Light Programme).
Pozn.: Montáž zvukové stopy amerického filmu z roku 1954 (herci Lukas, Lorre, Douglas, Mason, Graham, Kerrigan, de Corsia, Cooper) s rozhlasovými scénami dodatečně zdramatizovanými podle románu.
Alternativní název: Kirk Douglas, James Mason, Paul Lukas, Peter Lorre in Walt Disney’s ‚20,000 Leagues under the Sea‘
Muž ve skříni (1936)
Petar Preradovič. Skeč. Překlad Stanislav Řezníček. Režie Bohuš Hradil. Interpreti nezjištěni.
Osoby: on, proslulý spisovatel – ona, jeho paní – ten třetí, mladý, ztepilý muž.
Premiéra 13. 5. 1936.
Dr. Abernethy (Ordinace dra Abernethyho, 1939)
Alicia Ramsey a Rudolph de Cordova. Rozhlasová úprava divadelní hry Dulcima Glasby. Produkce Peter Creswell. Režie (?) Mick O’Brien.
Natočeno 1939. Premiéra 18. 9. 1939 (BBC Home Service Basic, 21:30 h.).
Česká inscenace
Lit.: anonym: ‚DR. ABERNETHY‘. In web BBC, b. d. (anotace). – Cit.: A play in one act by Alicia Ramsey and Rudolph de Cordova
Adapted by Dulcima Glasby and produced by Peter Creswell
Characters
Dr. Abernethy, Mrs. Calthrop, Dr. Linton, Col. Hamilton, Mrs. Danvers,
Julia Rev Nicodemus Athanasius Ignatius Brown, Countess Arbuthnot,
Mick O’Brien , and H.R.H.
Az ember tragédiája (Tragédie člověka, 1938)
Imre Madách. Hudba Ferenc Farkas. Režie Antal Németh.
Účinkují Géza Abonyi, Ilona Tasnády, Tivadar Uray a další.
Natočeno leden 1938. Vydal Odeon 1938 (60 desek).
Az ember tragédiája (Tragédie člověka, 1977)
Imre Madách. Použitá hudba Ferenc Liszt. Režie Miklós Szinetár.
Účinkují Sándor Lukács, Piroska Molnár, Péter Haumann a další.
Natočeno duben 1977. Vydal Hungaroton v roce 1977 (5 LP).
Spowiedź Marmieładowa (Marmeladovova zpověď, 2003)
Fjodor Michajlovič Dostojevskij. Překlad Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. Dramatizace Lech Gwit. Zvukový mistr a hudba Marek Rzepa. Režie Lech Gwit.
Osoby a obsazení: Marmeladov (Lech Gwit).
Natočeno 2003. Premiéra 28. 12. 2003 (Teatr Polskiego Radia).
1. 3. 2018
To byl swing – Karel Vlach 1/5 (2018)
Skladba Stardust byla znělkou našeho nejpopulárnějšího orchestru, který sestavil a řídil Karel Vlach. Poslechněte si první část povídání a nahrávek z rané tvorby jeho kapely. Připravuje Mirek Nop.
Připravil ČRo Olomouc v roce 2018. Premiéra 1. dílu 1. 3. 2018 (ČRo Olomouc).
Portréty – Charles Katek (2018)
Charles Katek, Čechoameričan, který byl po roce 1945 vedoucím vojenské mise USA v Praze a do února 1948 vojenským přidělencem amerického velvyslanectví. Připravil David Hertl.
Hovoří historik Prokop Tomek.
Natočeno 2018. Premiéra 1. 3. 2018 (ČRo Plus, 20:05 h). K poslechu zde.
Pozn.: Životní osud Charlese Kateka inspiroval vznik filmu Tichý Američan v Praze (1977).
Lit.: Hertl, David: Charles Katek. „Tajný“ agent, kterého měla Státní bezpečnost pod kontrolou. In web ČRo Plus, 1. 3. 2018 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: „V Praze je nejvýchodnější centrála americké zpravodajské služby,“ zapsali si pracovníci Státní bezpečnosti už v roce 1945. Organizací, která jim působila bezesné noci, byl Office of Strategic Services – Úřad pro strategické služby, předchůdce CIA.
Jeden z prvních v Praze
V září 1945 sice OSS zanikl, ale jeho lidé se neztratili. Jeden z pracovníků této organizace, Američan s českými kořeny Charles Katek (1910 – 1971), se v roce 1945 stal vedoucím vojenské mise USA v Praze.
Měl pro to předpoklady: před válkou krátce působil v USA jako univerzitní profesor historie slovanských národů. Za války pracoval u zpravodajců, zpočátku byl v Londýně v pravidelném styku s naší exilovou vládou a československými zpravodajci, později z amerických základen v Itálii organizoval pomoc Slovenskému národnímu povstání. V květnu 1945 byl jedním z prvních Američanů v Praze.
Československé Obranné zpravodajství, už tehdy silně pod vlivem komunistů, Katka identifikovalo jako „hlavu amerických špionážních služeb v Československu“. Oficiálně takhle samozřejmě nevystupoval. Jeho pobyt v Praze byl kryt funkcí velitele repatriační komise pro vyhledávání nezvěstných amerických vojáků, později velitele komise pro vyšetřování válečných zločinců. (more…)