Únavu v dnešní době považuje za svůj hlavní problém v průměru každý čtvrtý člověk. Moderuje Kateřina Rózsová.
Natočeno 2017. Premiéra 6. 8. 2017 (ČRo Plus, 10:07 h). K poslechu zde.
7. 8. 2017
Knížky Plus – Nedělní šachy s Tisem (2017)
V literárním magazínu Knížky Plus uslyšíte mimo jiné rozhovor se slovenským spisovatelem Silvestrem Lavríkem o jeho románu Nedeľné šachy s Tisom. Moderuje Karolína Koubová.
Hovoří Silvester Lavrík.
Natočeno 2017. Premiéra 6. 8. 2017 (ČRo Plus, 16:07 h.). K poslechu zde.
Dobré jitro s Marií Kubátovou (2005)
Rozhovor se spisovatelkou Marií Kubátovou v pořadu Dobré jitro o podzimních bylinkách v Krkonoších připravila Daniela Brůhová.
Hovoří Marie Kubátová.
Natočeno 2005. Premiéra 24. 9. 2005 (Český rozhlas 2 – Praha, 5:05-8:30 hod).
Krajkářská pohádka (1967)
Marie Kubátová. Původní rozhlasová pohádka. Dramaturgie Eva Košlerová. Hudba Ilja Hurník, řídí Jiří Váchal. Režie Jan Berger.
Osoby a obsazení: vypravěčka (Světla Amortová), Matěj (Ilja Prachař), Mandalena (Věra Kubánková), Páník (Zdeněk Řehoř), hajný (Svatopluk Skládal), dráb (František Doubrava), Sedmispáč (Jiří Hurta), Dvanáctispáč (Oldřich Musil) a Čtyřiadvacetispáč (František Hanus).
Natočeno 22. 6. – 1. 7. 1967. Obnovená premiéra 21. 8. 2017 (ČRo Rádio Junior, 20:00 h; 38 min). Repríza 8. 11. 2025 (ČRo Pohoda, 12:00 h. 21:00 h.).
Pozn. Je spravedlnost na světě? – Své o tom vím Matěj, který dostal od vrchnosti výplatu holí prý za upytlačení zlatého bažanta. Ale jak to bylo doopravdy?
Lit.: -tom- (= Tomáš, Jiří): Rozhlas. In Tvorba 8/1978 (22. 2. 1978), s. 20. (recenze)
6. 8. 2017
Vták noci (Pták noci, 1997)
Ernest Hemingway. Pásmo veršů. Překlad Milan Richter. Režie Pavol Gejdoš.
Recituje Štefan Bučko.
Natočeno 1997. Reprízaa 4. 8. 2017 (Rádio Litera, 21:35 h.); 7. 8. 2017 (SRo Rádio Litera, 7:35 h.); 20. – 25. 10. 2021 (SRo 8 Rádio Litera); 30. 4. – 4. 5. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: Gažíková, Katarína – Šenc, Martin: Po stopách stratenej generácie – 2. časť. Téma týždňa. In web Rádio Devín, 31. 7. 2017 (článek). – Cit.: Milí poslucháči, aj tento týždeň nasledujeme stopy americkej Stratenej generácie a presunieme sa aj na európsku stranu. Spolu s nami môžete počúvať výborné Príbehy džezového veku F. Scotta Fitzgeralda ako Čítanie na pokračovanie a tešiť sa môžete aj na rozhlasové spracovanie svetoznámeho románu z obdobia 1. svetovej vojny Na západnom fronte pokoj nemeckého spisovateľa Ericha Mariu Remarqua. O Remarquovi sa viac dozviete v životopisnom dramatickom pásme z cyklu Podobizne, ktoré autorsky pripravil Jozef Repko a budeme si čítať aj Remarquovu poviedku Jozefova žena. Medzi vrcholné výbery týždňa patrí dramatizácia románu Peter a Lucia Romaina Rollanda a rozhlasová hra podľa románu Ernesta Hemingwaya Komu zvonia do hrobu. Hemingwaya vám predstavíme aj ako poeta a koncom týždňa strávime pár chvíľ aj s Williamom Faulknerom. (…)
Hemingway je vo svete známy predovšetkým ako vynikajúci autor románov i majster krátkych foriem v próze. Menej známou formou Hemingwayovho literárneho prejavu je poézia. U nás jeho verše vyšli v preklade Milana Richtera pod názvom 66 básní. V relácii s názvom Vták noci vám od štvrtka ponúkame niekoľko z nich. Recituje Štefan Bučko. (…)
Lídři v zapomnění – Emil Ščuka (2017)
Prokurátor Emil Ščuka založil krátce po revoluci stranu Romská občanská iniciativa (ROI). Hned v červenci 1990 také zorganizoval první ročník Romfestu, který je dnes považovaný za nepřekonaný kultovní festival. Další díl seriálu Lídři v zapomnění komentuje Jindřich Šídlo. Připravil Ĺubomír Smatana.
Hovoří Emil Ščuka a Karel Holomek.
Natočeno 2017. Premiéra 4. 8. 2017 (ČRo Plus, 9:15 h.). K poslechu zde.
Lit.: Smatana, Ĺubomír – Trpišovská, Jana – Bidrmanová, Markéta: Lídři v zapomnění: Emil Ščuka byl charismatický vůdce, ale uškodily mu spory mezi Romy. In web ČRo Plus, 4. 8. 2017 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Jedna z prvních politických stran, která vznikla krátce po revoluci v roce 1989, se jmenovala Romská občanská iniciativa. Založil ji a z pozice předsedy vedl prokurátor Emil Ščuka. Už v období komunistického Československa se hlásil k romství a po změně režimu chtěl vytáhnout do popředí romskou elitu. Strana přezdívaná zkratkou ROIka se ale v politice zásadně neprosadila. Sám Ščuka se proto začal věnovat kulturním projektům a vzdělávání Romů.
„I my Romové se řadíme k vám, k občanům a k vlastencům. V této vlasti jsme se narodili a chtěli bychom zde žít.“ To je Emil Ščuka ještě jako pražský prokurátor během Sametové revoluce na Letné. Předsedou Romské občanské iniciativy se stal o dva měsíce později. Strana získala ve federálním parlamentu a národních radách celkem osm křesel, poprvé a naposledy.
Emil Ščuka hned v červenci 1990 zorganizoval První ročník světového festivalu Romfest v Líšni u Brna. Vystoupilo tam tenkrát přes dva tisíce umělců, které vidělo 25 tisíc diváků, mezi nimi řada ministrů a také prezident Václav Havel. (more…)
Ars litera – Nádej (Ars litera – Naděje, 2017)
Připomínka dvou mistrů absurdní prózy 20. století, Poláka Slawomira Mrožka a Maďara Istvána Örkényho.
Natočeno 2017. Premiéra 8. 8. 2017 (Rádio Devín, 17:00 h.).
Pozn.: V utorkovej Ars litere sa zameriame na literárne diela, ktoré majú v názve slovo NÁDEJ, ale nenechajte sa pomýliť, nepôjde o romániky o láske. Spomenieme dvoch veľmajstrov absurdnej prózy 20. storočia, Poliaka Slawomira Mrožeka a Maďara Istvána Örkénya. Od prvého si vypočujeme poviedku Nádej a od druhého pásmo z jeho geniálnych Minútových grotesiek pod názvom Nádej umiera posledná.
Prežite s nami nádejeplné popoludnie s príchuťou absurdity. (anotace)
O třech vojáčcích, jaké svět neviděl (1967)
Jan Vladislav. Italská pohádka z knihy Král sedmi závojů (1968). Rozhlasová úprava Jiří Zahradník.
Vypráví Ilja Racek.
Připravil Československý rozhlas v roce 1967. Premiéra 18. 3. 1967 (Československo I, 18:25 h.; 16 min.) v cyklu Chvilka pro děti. Repríza 30. 6. 1969 (Praha, 14:45 h.) v cyklu Malé pohádky z celého světa; 18. 1. 2014 v pořadu Klub Rádia Junior (ČRo Rádio Junior); 29. 3. 2026 (ČRo Rádio Junior) v cyklu Pohádkové poklady.
Lit.: anonym: O třech vojáčcích, jaké svět neviděl. Italská lidová pohádka. In web ČRo Rádio Junior, 29. 3. 2026 (anotace) – Cit.: Pohádka o třech vojáčcích, kteří jednoho dne rozhodli opustit svůj pluk a vyrazili do světa. Pohádka o boji s obry, třech babiznách i vysvobození krásné princezny. (..)
4. 8. 2017
Dom kobiet (Dům žen, 2004)
Zofia Nałkowska. Rozhlasová úprava Hanna Szof. Zvuk Maria Olszewska. Hudba Małgorzata Małaszko. Režie Henryk Rozen.
Osoby a obsazení: Celina Błońska (Alina Janowska), Julia Czerwieńska (Elżbieta Kępińska), Maria Łanowa (Irena Jun), Tekla Bełska (Elżbieta Kijowska), Joanna Niewieliczowa (Danuta Stenka), Ewa Łasztówna (Monika Kwiatkowska), Róża Beleńska (Anita Steciuk), Zofia, služebná (Antonina Girycz), muž (Łukasz Lewandowski).
Natočeno 2004. Premiéra 18. 12. 2004.
Peruka (Paruka, 1966)
John de Forbs. Překlad a rozhlasová dramatizace Ewa Szumańska. Režie Zofia Malanowska. Použitá hudba René Glaneau (Niebieskie włosy, 1965). Hudba Mateusz Święcicki.
Osoby a obsazení: vypravěč (Adam Kułakowski), Jane Rose (Jadwiga Skupnik), King van Rose (Stanisław Igar), Django Moon (Andrzej Polkowski).
Natočeno 1966. Premiéra 29. 12. 1966 (7 min.) v cyklu PIĄTEK Z HITCHCOCKIEM.
Pozn.: By zdobyć upragnionego chłopaka, jedynaczka bogatego tatusia perfidnie wykorzystuje wstydliwą ułomności swojej urody.