Vsevolod Vjačeslavovič Ivanov. Četba na pokračování. Překlad Jaroslav Hulák. Dramaturgie Kábrtová. Režie Vladimír Tomeš.
Čte Jiří Samek.
Nastudovala Plzeň. Premiéra 27. 10. – 1. 11. 1975 (Vltava, 17:00 – 17:29 h.; 28 min.). Repríza 1. dílu 21. 11. 1976 (Praha – RPD, 10:30 – 11:00 h) v cyklu Měsíc československo-sovětského přátelství.
Lit.: (R): Rozhlas k Říjnu. In Rudé právo, 3. 11. 1976, s. 5 (článek).
Daniil Aleksandrovič Granin. Dramatizace povídky Hana Bräunlich. Překlad Vladimír Merhaut. Hudební dramaturg Artuš Rektorys. Asistentka režie Mili Doubková. Dramaturgie dr. Vavřinová. Režie Oto Ševčík j. h.
Osoby a obsazení: ing. Stěpan Čižegov (Václav Neužil I.), Valja, jeho žena (Eva Wimmerová), Kira Andrejevna (Daša Neblechová), ing. Konstantin Aristerchov (Jaroslav Konečný), Anna Petrovna, laborantka (Jarmila Balašová), Hana Děnisovna, recepční (Lída Engelová), vrchní číšník (Antonín Hejšman), lesní hlídači (Miloslav Včala a Pavel Pípal), hosté (Ladislav Beneš a Miroslav Popek), vypravěč (Jiří Samek), sbor (Antonín Hajšman, Ladislav Beneš, Vilém Dobrý, Jiří Jahl, Božena Rešlová, Jiřina Hejšmanová, Květa Pánková a Fanka Klátilová).
Nastudovala Plzeň v roce 1976. Premiéra 4. 11. 1976 (Vltava, 11:00 – 12:00 h.; 58 min) v cyklu Měsíc československo-sovětského přátelství.
Lit.: (R): Rozhlas k Říjnu. In Rudé právo, 3. 11. 1976, s. 5 (článek).
Michail Šatrov. Hra. Překlad Alena Šindelářová. Rozhlasová úprava Libor Mayer. Použitá hudba A. Běljajev (Moskevská polka), A. Černěckij (Triumf vítězů), Nikita Bogoslovskij (Milované město) a Isak Dunajevskij (Veselý vítr – Valčík). Sólo na kytaru Jiří Jirmal. Zvuk Blanka Bezrová. Záznam a střih Hana Jírová. Hudební spolupráce Dana Brochová. Asistentka režie Věra Havlatová. Dramaturg Václav Daněk. Odpovědný dramaturg Jaroslava Strejčková. Režie Josef Hajdučík.
Osoby a obsazení: Jurij Nikolajevič Vološin, generální ředitel automobilky (Bohumil Švarc), Michail Alexandrovič Archangelskij, vedoucí karosárny (František Hanus), poslanec (Vladimír Šmeral), Leonid Semjonovič Lavrov, vedoucí výroby a montáže motorů (Bohumil Bezouška), Arťomov, zaměstnanec ekonomicko-plánovacího odboru (Zdeněk Kutil), Rimma Sobolevová, vedoucí brigády (Miriam Kantorková), Jelena Alexejevna Uralovová (Květa Houdlová), hlasatel (Oldřich Janovský), sekretářka generálního ředitele (Regina Rázlová), inženýr Semenčuk (Bohumil Křížek), inženýr Astachov (Ladislav Kazda), Krasikov (Ladislav Trojan), Pavel Romanov (Jindřich Hinke), Vasja Rusakov (Jiří Bednář), Michail Tarasovič Kozyr, nástrojař (Alfréd Strejček), Šota Nestorovič Žgenti (Bohuslav Ličman), Naďa Poljanovová (Jana Andresíková), Táňa (Věra Havlatová), hlas v telefonu (Artur Šviha). Dále účinkují Miro Chorvát, Zdena Budrová, Petr Svojtka, Karel Meister, Jan Kuželka, Jindřich Rychtařík a Činoherní sbor Čs. rozhlasu.
Natočeno 1976. Premiéra 7. 11. 1976 (Praha – RPD, 19:32 – 20:30 h.) v cyklu Měsíc československo-sovětského přátelství.
Lit.: (R): Rozhlas k Říjnu. In Rudé právo, 3. 11. 1976, s. 5 (článek).
LEV 21 – to není evidenční číslo některého ze zvířat pražské ZOO, ale název strany, kterou si po odchodu založil. Byl její volební tváří, ale neuspěl. Proto bude posledním politikem seriálu Lídři v zapomnění. Portrét Jiřího Paroubka připravil Jan Herget.
Komentuje Petr Hartman.
Natočeno 2017. Premiéra 18. 8. 2017 (ČRo Plus, 9:15 h.). K poslechu zde.
Lit.: Herget, Jan – Štechrová, Věra – Trpišovská, Jana: Lídři v zapomnění: „Kdo z vás to má?“ i schvalování zákonů s Marťany. To byl Jiří Paroubek. In web ČRo Plus, 18. 8. 2017 (článek+ nahrávka k poslechu). – Cit.: „Dámy a pánové, nechci se vás dotknout, ale kdo z vás to má?“ To je jeden z mnoha výroků, kterými upoutal pozornost někdejší premiér a předseda ČSSD Jiří Paroubek. I on patří do našeho seriálu Lídři v zapomnění, a to dvojnásob. Byl totiž lídrem dvou různých stran.
Jeho vlastním projektem byla před několika lety strana LEV 21. Lidé ho ale mají spojeného především se sociální demokracií, do které vstoupil v roce 1989 a pracoval především v jejích stranických orgánech.
V roce 2004 se Jiří Paroubek stal ministrem pro místní rozvoj a v dubnu 2005 pak nahradil Stanislava Grosse v roli premiéra. Dojem sympaťáka ale Paroubek brzy vyměnil za tvrdou rétoriku a lidé mu začali říkat buldozer.
Teprve krátce před sněmovními volbami v roce 2006 se stal předsedou ČSSD, která ovšem ve volbách nevyhrála a odešla do opozice. Reakce Jiřího Paroubka na vítězství ODS se také zapsala do historie: „Cítím povinnost oznámit, že demokracie v této zemi utrpěla tvrdý zásah srovnatelný snad jen s únorem 1948, snad jen s rozdílem, že hrozí modrá totalita.“ Za tato slova se později omluvil. (more…)
Připravila Ĺuba Lesná.
Hovoří výtvarnice Dorota Sadovská, spisovatelka Jana Juráňová a folkový hudebník a spisovatel Braňo Jobus.
Natočeno 2017. Premiéra 23. 8. 2017 (Rádio Devín, 20:00 h).
Lit.: anonym: Večer na tému: Umenie dovolenku nepozná. Rozhovory/Diskusie. In web Rádio Devín, 19. 8. 2017 (anotace). – Cit.: Čo sa skrýva za týmto konštatovaním prezradí Ĺuba Lesná a jej hostia v diskusnej relácii Večer na tému. Naživo budú diskutovať výtvarníčka Dorota Sadovská, spisovateľka Jana Juráňová a folkový hudobník a spisovateľ Braňo Jobus.
Ján Niňaj. Rozhlasová hra o problémech odpovědnosti člověka v krizové situaci jeho života. Odpovědný redaktor Vladimír Fišera. Technici Jozef Bajtek, Jozef Dobák. Režie Mikuláš Bugár.
Osoby a obsazení: Major Peter Novák (Karol Machata), kapitán Mudr. Milan Vrábel (Jozef Adamovič), poručík Vlado Rudák (Vladimír Durdík),Viera Nováková (Zuzana Cigánová), ing. Robert Kubát (Leopold Haverl), Ĺuba Kubátová (Jela Lukešová), kapitán Sojka (Gustáv Legéň), nadporučík Bláha (Anton Mrvečka), kapitán Bučko (Ján Valentík), rotný Kolárová (Darina Vašíčková), rotmistr Žufa (Július Paluš) pilot 1. (František Obžera), pilot 2. (Jozef Dánai), pilot 3. (Dušan Brindza), Marta Rudáková (Eva Kvietiková), hlas (Mária Úradníčková), hlas 2. (Vladimír Minarovič), plukovník Klimo (Imrich Jenča), Cieľny (Viktor Lukáč), řidič (Arnošt Šebesta), zdravotná sestra (Hana Kostolanská), ženský hlas (Erika Bauerová).
Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 10. 9. 1976. Premiéra 26. 9. 1976 (Praha, 19:30 h.). Repríza 27. 9. 1976 (Vltava, 11:00 h.).
Lit.: anonym: III. celostátní přehlídka rozhlasových her. In Rozhlas 39/1976 (13. 9. 1976), s. 4 (článek).
Fišera, Vladimír: Návšteva. In Rozhlas 45/1976, s. 12 (anotace). – Cit.: Spoločným menovateľom všetkých Niňajových hier je dôraz kladený na etickú problematiku, Preto raz na komornejšom, inokedy na širšom pozadí preveruje morálne a vôľové vlastnosti svojich hrdinov, aby po konfliktnom stretnutí často protikladných a vylučujúcich sa záujmov zvážil mieru ich obetavosti či nevšímavosti, zodpovednosti či ľahostajnosti, viny či neviny. To platí aj o jeho v poradí piatej rozhlasovej hre Muž na správnom mieste, i keď zameranie jej problematiky je spoločensky ešte adresnejšie a naliehavejšie. Na pozadí príbehu riaditeľa krajského stavebného podniku, ktorý využíva svoje postavenie – poskytuje bezplatné služby rôznym vplyvným osobám, aby si ich tak zaviazal na splnenie svojich osobných záujmov, pričom vedome prekračuje hranice zákona – pranieruje autor nezdravé praktiky, ktoré sa udomácnili v našej spoločnosti a na ktorých rozkladný a spoločensky nebezpečný charakter upozornil aj list PÚV KSČ – o boji proti hospodárskej kriminalite.
Lit.: Holý, Josef: Nad celostátní přehlídkou rozhlasových her. Zájem o člověka současnosti. In Rudé právo, 13. 10. 1976, s. 5 (recenze).
-hj- (= Holý, Josef) – Malá zamyšlení. Tak rozhodli posluchači. In Rudé právo, 30. 11. 1976, s. 5 (článek).
Leopold Slovák. Rozhlasová hra o postavení našich emigrantů z období po roce 1968 v Itálii. Režie Dušan Zimen.
Osoby a obsazení: Dana (Ida Rapaičová), Milan (Karol Machata), Viliam Puskajler (Ctibor Filčík), Egon Slosiarik (Alojz Kramár), Rudolf Václavík (Anton Mrvečka), Giulio Ferrari (Ján Valentík), vrátný (František Dibarbora), neznámá (Eva Rysová), její dcera (Táňa Hrivňáková), Mrs. Hunthová (Eva Križiková), Mr. Bengston (Martin Gregor), Mr. Lynn (Marián Gallo).
Nastudovala Bratislava v roce 1976. Premiéra 26. 9. 1976 (Praha, 19:30 – 21:03 h.) v cyklu III. celostátní přehlídka rozhlasových her.
Lit.: III. celostátní přehlídka rozhlasových her. In Rozhlas 39/1976 (13. 9. 1976), s. 4 (článek).
Lit.: Holý, Josef: Nad celostátní přehlídkou rozhlasových her. Zájem o člověka současnosti. In Rudé právo, 13. 10. 1976, s. 5 (recenze).
Jarmila Glazarová. Rozhlasová dramatizace Helena Polachová. Hudba Milan Baginský, řídí Vlastimil Hanuš. Improvizace na harmonium Vlastimil Hanuš. Zvuk Blanka Bezrová. Záznam a střih Míla Jarolímková. Zvukové efekty Hana Brothánková. Asistentka režie Věra Havlatová. Dramaturg Vladimír Gromov nebo Helena Poláchová. Režie Josef Hajdučík.
Osoby a obsazení: dr. Robert Rýdl (František Vicena), Klára, jeho žena (Vlasta Vlasáková), Jana, její schovanka (Taťána Medvecká), Martina, služebná (Marie Vášová), Petronila, služebná (Marie Glázrová), doktor (Vladimír Brabec), Karolínka (Libuše Havelková), Truda (Sylva Turbová), paní Schillingerová (Květa Noudlová), panička (Františka Horáková), notář (Jan Vávra), strýc (Arnošt Faltýnek)“, zemský prezident Volman (Miloš Nedbal), doktor Valenta (Raoul Schránil), první dívka (Žofie Veselá), druhá dívka (Jana Viščaková), pán (Jindřich Rychtařík), hlasatel (Stanislav Vokál) a Činoherní sbor Čs. rozhlasu.
Natočeno 1976. Premiéra 9. 10. 1976 (Vltava, 19:00 – 20:55 h.; 111 min.) k 75. narozeninám J. Glazarové. Obnovená premiéra 14. 3. 2021 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Hra pro pamětníky. Repríza 4. 7. 2026 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Sobotní drama.
Lit. -hj- (= Holý, Josef): Rozhlas. Vlčí jáma. In Rudé právo, 12. 8. 1976, s. 5 (recenze).
Lit.: Venclová, Renata: Jarmila Glazarová: Vlčí jáma. Taťjana Medvecká jako mladičká schovanka v bezvýchodném milostném trojúhelníku. In web ČRo 3 Vltava, 14. březen 2021 (článek). – Cit.: Osmnáctiletá Jana přichází po první světové válce jako sirotek do rodiny své tety Kláry Rýdlové a jejího muže, zvěrolékaře Roberta Rýdla. Po nedostatku a strádání, které zažila během války, se dívce zdá, že v domě příbuzných najde nový domov, všechno se ale vyvíjí jinak… Hru podle psychologického románu Jarmily Glazarové uvádíme v obnovené premiéře po více než 30 letech. (…)
Jana záhy zjišťuje, jak patologické je soužití stárnoucí ženy a jejího o 16 let mladšího manžela, kterého Klára zahrnuje žárlivou, majetnickou láskou. Když se otčím do mladé schovanky zamiluje, Jana jeho city opětuje. Vznikne bezvýchodný milostný trojúhelník, ze kterého dívku osvobodí až nemoc a smrt.
Vlčí jáma, v pořadí druhý román Jarmily Glazarové (1901-1977) se odehrává ve Slezsku, které autorka poznala nejprve jako studentka internátní školy, později jako žena venkovského lékaře. Sugestivně v něm vykreslila poměry provinčního maloměsta, které přispívají k dusivé atmosféře v domácnosti tety Kláry, považující se za místní honoraci. Inspiraci čerpala Glazarová z pobytu ve slezských Klimkovicích, kam přišla spolu se svou mladší sestrou po smrti rodičů v roce 1917. Později tu žila se svým manželem, lékařem Josefem Podivínským, kterého často doprovázela při obchůzkách pacientů, také tyto zážitky později zužitkovala při psaní Vlčí jámy, která vyšla v roce 1938.
V roce 1957 vznikl podle románu film režiséra Jiřího Weisse v hlavních rolích s Jiřinou Šejbalovou Janou Brejchovou a Miroslavem Doležalem.
Rozhlasová dramatizace byla natočena o dvacet let později v roce 1976, k 75. narozeninám autorky. (…)
Friedrich Wolf. Rozhlasová hra pokrokového německého autora. Překlad Jarmila Bílková. Úprava Jiří Skála. Použitá hudba Hans Eisler (Druhý nonet). Hudební spolupráce Miroslav Hršel. Zvuk Jitka Borkovcová. Záznam a střih Miroslava Čápová. Zvukové efekty Tomáš Pergl. Asistentka režie Anna Halbichová. Dramaturgie Vavřinová. Režie Petr Adler.
Osoby a obsazení: Krug, mistr (František Hanus), matka Krugová, jeho žena (Marie Vášová), Hanka, jejich dcera (Daniela Kolářová), Kurt Timme, protitankový střelec (Miroslav Masopust), Truda, jeho sestra (Zuzana Šavrdová), Babi, jejich babička (Ema Skálová), Muki, pekařský učeň (Jiří Prager), starý Fuchsevsen, hajný (Miloš Willig), Fischotterová, štábní referentka u stanného soudu (Jana Andresíková), Brühl, vězeňský dozorce (Zdeněk Kutil), major Quast, důstojník – vyšetřovatel (Karel Šebesta), poddůstojník hlídky (Ladislav Frej), vojáci (Artur Šviha, Karel Kvarda, Mieczyslaw Piotrowski, Tomáš Pergl).
Natočeno 1976. Premiéra 6. 10. 1976 (Praha – RPD, 19:30 – 20:30 h.; 58 min.). Repríza 31. 3. 1977 (Vltava, 11:00 h.).
Lit. -hj- (= Holý, Josef): Z druhé strany. In Rudé právo, 10. 8. 1976, s. 5 (recenze).
Jindřich Šídlo. Glosa.
Natočeno 2017. Premiéra 21. 8. 2017 (ČRo Plus, 18:33 h.) v cyklu Názory a argumenty.
Lit.: Šídlo, Jindřich: Jindřich Šídlo: Imunita pro Babiše. In web ČRo Plus, 21. 8. 2017 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Víc než dvacet let znamenala policejní žádost o vydání poslance či senátora k trestnímu stíhání velkolepou událost. Členové parlamentu mohli svým hlasováním zařídit svému kolegovi doživotní bezstarostnost alespoň v daném případě: pokud jej odmítli vydat, nemohl být už nikdy stíhán.
Jenže tahle poněkud pobuřující praxe už je minulostí – a tak bychom se také měli dívat na aktuální debaty, jestli sněmovna vydá policii Andreje Babiše a Jaroslava Faltýnka.
Mimochodem, ironií osudu je, že tahle změna ústavy, podle níž znamená nevydání poslance či senátora pouze odklad do konce jeho mandátu, prošla českým parlamentem v březnu 2013, v době, kdy znechucený volič hledal alternativu k tehdejšímu politickému systému a jeho reprezentantům. A vybral si Miloše Zemana s Andrejem Babišem.
Někdejší praxe “doživotní imunity” jakoby se stále odrážela i v dnešní atmosféře. Andrej Babiš nebude rozhodnutím poslanců vydán katu, ani ho případná potvrzená imunita nezbaví jednou provždy problémů s Čapím hnízdem. Po volbách se navíc o něm i Jaroslavu Faltýnkovi bude hlasovat znovu, pokud tedy budou znovu zvoleni, což téměř s jistotou budou. (more…)
Powered by WordPress