Herman Bang. Povídka. Překlad Hanuš Hackenschmied. Připravila Dagmar Joklová. Režie Věra Pražáková.
Čte Anna Cónová.
Připravil ČRo Ostrava do roku 2001. Repríza 14. 6. 2016 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka.
Herman Bang. Povídka. Překlad Hanuš Hackenschmied. Připravila Dagmar Joklová. Režie Věra Pražáková.
Čte Anna Cónová.
Připravil ČRo Ostrava do roku 2001. Repríza 14. 6. 2016 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka.
Milena Holcová. Četba na pokračování z knih „I města mají vši a „I města mají duši“. Rozhlasová úprava a režie Aleš Vrzák. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Zvukový design Jakub Rataj. Zvuk Roman Špála.
Účinkuje Apolena Veldová.
Natočeno 2015. Premiéra 13. – 17. 6. 2016 (ČRo 2 Praha, 22:00 h). Repríza 29. 7. – 2. 8. 2019 (ČRo 3 Vltava, 9:00 h.) v cyklu Letní čtení.
Obsah: 1. Addis Abeba. – 2. Kampala. – 3. Harare – 4. Nkhata Bay. – 5. Morogoro
Lit.: anonym: Milena Holcová: Města Afriky (1/5). In web ČRo 2 Praha, červen 2016 (článek). – Cit.: Autorka má svou cestovatelskou zásadou: s co nejmenším báglem být co nejblíže lidem a proniknout za zeď zvyků. Četba vás zavede do několika měst afrického kontinentu. Společně se spisovatelkou a cestovatelkou Milenou Holcovou budete celý týden poznávat krásu míst nám hodně vzdálených.
Afrika má duši
Prostřednictvím dvou titulů I městamají duši a I města mají vši se podíváte do Addis Abeby, Kampaly, Harare, Nkhaty Bay a Morogoro.
Autorka má schopnost města nejen poznat, pochopit, ale taky jim vdechovat duši a popsat ji. Přesvědčí vás, že láska není cit vyhrazený živým bytostem, že i města mohou vzbuzovat něhu, nechuť, respekt, nebo shovívavost. Se svou cestovatelskou zásadou: s co nejmenším báglem být co nejblíže lidem a proniknout za takzvanou zeď zvyků, tradic i jednotlivých lidských osudů, vám Milena Holcová představí města v Etiopii, v Ugandě, v Zimbabwe, v Malawi, v Tanzanii.
Marta Milotová. Vzpomínky na Jakuba Demla. Pro rozhlas vybrala Alena Blažejovská. Režie Lukáš Kopecký.
Čte Marie Durnová.
Připravil ČRo Brno v roce 2016. Premiéra 13. – 17. 6. 2016 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.) v cyklu Stránky na dobrou noc.
Pozn.: Marta Milotová zapsala vzpomínky na Jakuba Demla přibližně v roce 2008 na přání své dcery Marty Mackové, aby se zachovaly pro rodinu. Rukopis tvoří 30 stránek sešitu A5 se čtverečkovaným papírem, je psán souvisle modrou propiskou s nemnoha škrty a doplňky. V dubnu 2011 rukopis přepsala Klára Moldová. Autorka pak text na několika místech stručně doplnila nebo upřesnila fakta. Vzpomínky Marty Milotové na poslední dva roky života jejího „strýčka z vily“, básníka a kněze Jakuba Demla, poté vyšly v revue Souvislosti v roce 2011, k časopiseckému vydání je připravily Klára Moldová a Daniela Iwashita. Pro cyklus Stránky na dobrou noc text vybrala Alena Blažejovská při příležitosti letošního 55. výročí Demlova úmrtí. (anotace)
Lit.: Milotová, Marta: Strýček z vily (Vzpomínky na Jakuba Demla). In web Souvislosti 2/2011 (text). – Cit.: Jednoho prázdninového dne v srpnu v roce 1959 přišla maminka s nákupem z obchodu, kde prodával její bratranec Josef Deml se svou ženou Anežkou. Slyšela jsem, jak maminka sděluje tatínkovi:,,Představ si, že strýček z vily (tak jsme jmenovali Jakuba Demla, protože těch strýčků bylo víc) je už týden úplně sám. Paní Rosa s panem Vodičkou natrvalo se odstěhovali do Olomouce a nám nedali vědět.“ Marie Prokšová z hospody se přišla k Demlům do obchodu zeptat, co má dělat, pan rada že tam sedí a nemá síly, aby mohl sám absolvovat cestu z městečka do Bosny! Vodičkovi mu pouze zajistili obědy u Prokšů, které měly nosit strýčkovi některé z dětí Zahradníkových. Toho dne si na oběd zašel sám, snad chtěl upozornit na situaci, ve které se ocitl a o které v Tasově nikdo nevěděl. Protože jsem byla doma, rodiče mě poslali za strýčkem do hospody, abych mu pomohla a odvedla ho domů. Maminka měla jako vždy práci a honem nemohla jít sama. Jak mě strýček spatřil ve dveřích, celý se rozzářil, protože uviděl svou záchranu. V těch padesátých letech v Tasově byly snad tři nebo čtyři auta a v tu dobu, když by bylo potřeba, nebyl k nim šofér. (more…)
Připravil a uvádí Stanislav Motl. Záhada, která zřejmě nebude nikdy plně objasněna. Záhada, která jakoby předznamenala osud Lidic. Příběh muže a ženy, jejichž životy se tragicky prolnuly ještě před vyhlazením této středočeské obce. Dva obyčejní lidé, kteří se potkali v době velkého stmívání. Ve špatný čas a na špatném místě. Venkovský četník a venkovská švadlena, kteří se jednoho dne ocitli v pomyslné mlýnici, která nemilosrdně semlela všechny jejich sny a naděje.
Natočeno 2016. Premiéra 13. 6. 2016 (ČRo 2 Praha, 18:30 h.) v cyklu Stopy, fakta, tajemství… (282.)
Lenka Brodecká. Pohádka ze zrcadlového království. Režie Michal Bureš.
Vypráví Petr Kubes.
Nastudoval ČRo Olomouc v roce 2016. Premiéra 13. – 19. 6. 2016 (ČRo 2 Praha, 19:45 h.). Repríza 2. – 8. 11. 2020 (ČRo 2 Praha, 19:00 h.).
Lit.: anonym: Lenka Brodecká: Hledá se hvězda (1/7). In web ČRo 2 Praha, červen 2016 (anotace). – Cit.: Půvabný „románek o zločinu a lásce“ v kulisách království Zářivé hvězdy pobaví nejen dětské posluchače, ale i jejich rodiče. Seznamte se s hlavními postavami sedmidílné detektivní pohádky, která se odehrává v království Zářivé hvězdy. Je to Kašpárek, Princezna a spadlá hvězda. Ta hraje v příběhu zásadní roli, protože bez ní by ožily síly zla.
Příběh se odehrává v dávných dobách na královském hradě uprostřed lesů. Detektivové jsou kašpárek a princezna a zločin spočívá v krádeži podivuhodné věci, která je pro království nesmírně důležitá. Není to ani čarovné zrcadlo ani kniha kouzel, nýbrž zářivá hvězda, která kdysi spadla z nebe. Bez ní hrozí zemi zkáza, protože zlo ožívá a armáda nepřátel se blíží. Kašpárek s princeznou mají jen šest dní na to, aby hvězdu vypátrali a její světlo vrátili všem.
Olga Stehlíková. Mezi životem a smrtí je tenká hranice. Syrová povídka nositelky ceny Magnesia Litera. Připravila Petra Hynčíková. Režie Jakub Doubrava.
Účinkuje Andrea Mohylová.
Nastudoval ČRo Plzeň v roce 2016. Premiéra 13. 6. 2016 (ČRo3 Vltava, 22:00 h) v cyklu Moderní povídka. Repríza 22. 7. 2019 (ČRo 3 Vltava, 22:05 h) v cyklu Současná povídka.
Text povídky zde.
Richard Brautigan. Četba na pokračování z psychedelického románu amerického spisovatele 20. století. Překlad Olga Špilarová. Rozhlasová úprava a režie Dimitrij Dudík.
Účinkují Martin Myšička, Marek Holý, Ivan Řezáč a Lucie Černíková.
Natočeno 2016. Premiéra 13. – 17. 6. 2016 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.) v cyklu Americký rok. Repríza 1. dílu 15. 8. 2021 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.) v cyklu Četba s hvězdičkou; 14. 6. 2025 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.) v cyklu Četba s hvězdičkou.
Lit.: anonym: Richard Brautigan: V melounovém cukru (1/5). In web ČRo 3 Vltava, červen 2016 (článek). – Cit.: Kniha V melounovém cukru Richarda Brautigana byla v 80. letech prvním spisovatelovým dílem, které se dostalo do Československa. Mnohoznačné vyprávění o komuně jáMOR, kde vše je tvořeno melounovým cukrem, kam se jde přes Zapomenuté podniky a kde má každý den jinou barvu, má sice vypravěčku Margaret, místo klasického vyprávění však přináší sled barevných, poetických, místy až nonsensových obrazů. V melounovém cukru lze číst jako pohádku, psychedelický sen či společensko-kritickou alegorii.
Brautiganovo vyprávění však není sladké jako název knihy. Zrcadlí se v něm autorův život, navenek sláva a úspěch, uvnitř zoufalství a žal. Dadaista, surrealista, psychedelik, postmodernista, beatnik, hippie. Tím vším byl, a zároveň nebyl americký spisovatel Richard Brautigan. Narozen 1935, věkově tedy mezi nejslavnějšími příslušníky beat generation a generace hippies, nepatřil ani k jednomu z hnutí, byť si ho obě chtěla přivlastnit.
Vyrůstal v bezútěšném rodinném prostředí: Nejhorší Brautiganův zážitek z dětství údajně byl, když ho matka nechala dva dny samotného s dvouletou sestrou v motelu. Spisovatel celý život trpěl psychickými problémy, zejména depresemi, paranoiou a schizofrenií, které vyústily v sebevraždu v roce 1984. Bylo mu čtyřicet devět let.
(more…)Pavel Janáček debatuje se svými hosty o básnické sbírce Martina Pocha Cesta k lidem.
Hovoří Michal Jareš a Olga Stehlíková.
Natočeno 2016. Premiéra 13. 6. 2016 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h). Repríza 24. 7. 2017 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h).
Jonas Jonasson. Audiokniha. Překlad Hana Švolbová.
Čte Martin Stránský.
Natočeno 2016. Vydal Panteon 15. 7. 2016 (1 CD mp3, 9 hod.).
Pozn: Třetí humoristický román světového bestselleristy a autora nejoblíbenějšího románu roku 2014 v Česku. Johan Andersson – díky svým nesčetným pobytům v base nazývaný jednoduše „zabiják Anders“ – je čerstvě na svobodě. Potřebuje novou práci a stejně tak přátele. Do rány mu přijde vychytralá pastorka Johanna Kjellanderová, která se kvůli svému ateistickému smýšlení ocitne na dlažbě. Společně s hotelovým recepčním Perem Perssonem založí „Agenturu pro ubližování na zdraví“ se zabijákem Andersem v roli smluvního násilníka. Kšefty běží báječně. Dokud se zabiják Anders nezačne ptát po vyšším smyslu toho všeho, nezačne se najednou zajímat o boha a nezačne být laskavý a mírumilovný. Jenže bossové stockholmského podsvětí s ním mají nevyřízené účty a zabijáka Anderse i s jeho přáteli pořádně zmáčknou… Jonas Jonasson si šibalsky a neuctivě bere na mušku lidskou chamtivosti a zabijákem Andersem vytvořil nezapomenutelnou postavu antihrdiny.
Josef Kroutvor. Úvaha básníka, esejisty a historika umění o proměně poezie ve 20. století. Z autorova rukopisu připravil Miloš Doležal. Režie Dimitrij Dudík.
Účinkuje Josef Somr.
Natočeno 2016. Premiéra 13. 6. 2016 (ČRo 3 Vltava, 15:05 h.) v cyklu Psáno kurzívou.
Powered by WordPress