Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

11. 4. 2016

Americký rok – Americký sen o současné literatuře 1/10 (2016)

Filed under: Literární pásma,Radiodokument — Premek @ 11:12

Beatnici, buřiči i kritici, fantazie i každodenní realita. Průvodcem „na cestě“ současné americké literatury je překladatel, publicista a pedagog Ladislav Nagy. Připravila Milena M. Marešová.

Ukázky čte Hanuš Bor.

Natočeno 2016. Premiéra  11. – 15. a 18. – 22. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 15:20 h.; 10 x 10 min) v cyklu Americký rok.

Obsah: 1. Americký sen. –  2. John Steinbeck a obraz Ameriky v krizi. –

4. Dědictví evropského modernismu: Vladimir Nabokov. – 5. Jedinečný hlas Flannery O’Connor. – 6. Postmodernismus & Thomas Pynchon. – 7.  Toni Morrison a afroamerická literatura. – 8.  Cormac McCarthy – děsivé příběhy z jihu. – 9.  Don DeLillo, studená válka a paranoia.  – 10. Philip Roth a osobní kronika amerických dějin.

Drzé okluzní pravdy (2016)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Premek @ 11:05

Ondřej Vaculík. Esej o prostupnosti a uzavřenosti v autorské interpretaci. Režijní spolupráce Alena Zemančíková.

Natočeno 2016. Premiéra 11. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 15:05 h.; 15 min) v cyklu Psáno kurzívou.

Osudy – Eva Stehlíková 1/5 (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 10:59

Rozhlasové vzpomínky znalkyně antického a středověkého latinského divadla. Připravila Alena Zemančíková. Technická spolupráce Jan Brauner.

Natočeno 2016. Premiéra 11. – 15. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.; 30 min). Repríza 17. – 21. 6. 2019 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.; 30 min).

Lit.: anonym: Osudy Evy Stehlíkové. In web ČRo 3 Vltava, duben 2016 (článek). – Cit.:  Rozhlasové vzpomínky znalkyně antického a středověkého latinského divadla. Eva Stehlíková je (podle slovníkového hesla) klasická filoložka, překladatelka a teatroložka, profesorka pražské Karlovy univerzity a Masarykovy univerzity v Brně. Zabývá se především antickým a středověkým divadlem a moderními inscenacemi řeckého a římského dramatu. Slovník ovšem už neuvádí, že kromě toho se neúnavně věnuje studentům a všem, kdo se zajímají o divadlo a kladou otázky po jeho podobě a smyslu. Ve svém oboru je znalkyní světového formátu a díky tomu je také česká divadelní věda v živém kontaktu se zahraničními univerzitami a vědeckými pracovišti.

Jako jedna z mála ve své době vystudovala latinu a češtinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Řadu let pracovala Ústavu pro klasická studia v Československé akademii věd, později v Akademii věd České republiky. Od roku 1994 přednáší antické a středověké divadlo na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně a na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Přeložila z latiny Senecovy tragédie Faidra a Král Oidipus, Plautovy komedie, Catullovy verše, ze starořečtiny Menandrovy komedie a Euripídovu tragédii Trójanky. S Karlem Hubkou a Josefem Topolem se podílela na překladu Euripídovy tragédie Ifigenie v Aulidě.

Studenti divadelních oborů a inscenátoři her jak autenticky starověkých či takových, které si v antice berou témata a inspiraci, vyhledávají radu a odbornou pomoc Evy Stehlíkové, povzbuzováni jejím přátelským a kolegiálním přístupem ke každému tvůrci a k lecjakému experimentu. Po roce 1990 napsala moderní dějiny antického divadla a pro odborná periodika i divadelní programy dlouhou řadu studií o nejrůznějších aspektech antického divadla a jeho odkazu.

Méně známe Evu Stehlíkovou jako znalkyni divadla středověkého a také jako vykladačku moderní literatury, Juliem Zeyerem počínaje a konče u současných názvuků antických témat. Eva Stehlíková vypráví v Osudech o svém životě s divadlem jako živým, proměnlivým a neustále žhavým uměním, které má sílu a schopnost odrážet dobu. Osudy Evy Stehlíkové jsou příběhem života originální vědecké osobnosti i ženy se smyslem pro humor, realitu a dějinnou perspektivu.

Filozofie nábytku (2016)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:57

Edgar Allan Poe. Estetická úvaha klasika americké prózy. Překlad Ladislav Šenkyřík. Připravila Jiřina Tejkalová. Režie Dimitrij Dudík.

Účinkuje Miroslav Táborský.

Natočeno 2016. Premiéra 11. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 20 min) v cyklu Kabinet a Americký rok. Repríza 31. 12. 2016 (ČRo 3 Vltava, 21:20 – 21:50 h.) v cyklu Silvestr na Vltavě 2016; 19. 8. 2017 (ČRo 3 Vltava, 21:20 h); 18. 6. 2018 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h).

Lit.: anonym: Edgar Allan Poe: Filozofie nábytku. In web ČRo 3 Vltava, duben 2016 (anotace). – Cit.: Estetická úvaha klasika americké prózy. O Edgaru Allanu Poeovi můžeme říci, že byl z amerických prozaiků své doby tím nejméně americkým. Svojí poetikou a romantickou fantazií se hodí spíše do Evropy, kde se ostatně také odehrává většina dějů jeho próz.

Jeho Filozofie nábytku je ovšem velice americká. Pojednává o estetice bytového zařízení a je k americkému vkusu neobyčejně kritická. Porovnává estetická měřítka Francouzů a Angličanů s těmi americkými a nachází příčiny toho, proč je americký vkus tak okázalý a špatný. Na závěr nám předkládá obraz dobře, tj. vkusně a účelně zařízeného pokoje. K tomu můžeme dodat jen to, že E. A. Poe žil celý život v hmotném nedostatku hraničícím s bídou (a někdy i její hranice překračujícím) a že nikdy neměl to štěstí v takovém skromném, leč pohodlném pokoji žít a pracovat.

Lit.: Fleyberková, Klára: Edgar Allan Poe: Povídky. In web ČRo 3 Vltava, 18. červen 2018 (článek). – Cit.: Filozofie nábytku, Černý kocour, Tři neděle v týdnu, Ďábel ve zvonici a Rukopis nalezený v láhvi. Pět povídek mistra vyprávění, klasika americké prózy, který se čtenářem hraje komplikovanou hru.

Edgar Allan Poe se narodil 19. ledna 1809 v Bostonu jako jedno ze tří dětí páru kočovných herců Elizabeth a Davida Poeových. Jako tříletý sirotek byl Edgar svěřen do útulku v Richmondu, kde se jej po relativně krátké době ujala rodina Allanů, velkoobchodníků s tabákem; odtud Poeovo prostřední jméno Allan.

Edgar studoval literaturu na univerzitě ve Virginii, kde však začal mít potíže s alkoholem a s hráčskými dluhy. V roce 1834 získal hlavní cenu v soutěži organizované baltimorským týdeníkem Saturday Visitor za svůj příběh Rukopis nalezený v láhvi. V roce 1836 se oženil se svou třináctiletou sestřenicí Virginií Clemm (zesnulou o jedenáct let později v roce 1847).

Alkohol a drogy způsobovaly Poeovi intenzivní stavy deprese a bludných vidin. Roku 1845 uveřejnil Havrana, báseň, která doslova ohromila tehdejší veřejnost. Poe zažil krátké období slávy a mondénních úspěchů. Jeho alkoholové a drogové dluhy jej však z onoho postavení brzy stačily uvrhnout zpět do zoufalé bídy. Zažije hrůzu deliria, cestuje z místa na místo, pokouší se o sebevraždu. Prochází různými vztahy k ženám, které mu komplikuje hrůza z pohlavního spojení, již zřejmě vyvolal zážitek přítomnosti u narození sestry.

3. října 1849 byl nalezen opilý (a zřejmě i pod vlivem omamných látek) na baltimorském chodníku. Z deliria tremens, do kterého upadl, se po celé čtyři dny neprobral. Zemřel v ranních hodinách 7. října 1849.

Edgar Allan Poe byl mistr vyprávění, se čtenářem hraje komplikovanou hru, kterou sám nazývá arabeskami. Literatura je mu hrou rozumu i imaginace, přesně komponovanou skladbou, jak dosvědčuje jeho esej Princip poezie, s nímž slavil úspěchy na přednáškových výjezdech.

Filozofie nábytku

O Edgaru Allanu Poeovi můžeme říci, že byl z amerických prozaiků své doby tím nejméně americkým. Svojí poetikou a romantickou fantazií se hodí spíše do Evropy, kde se ostatně také odehrává většina dějů jeho próz.

Jeho povídka Filozofie nábytku je ovšem velice americká. Pojednává o estetice bytového zařízení a je k americkému vkusu neobyčejně kritická. Porovnává estetická měřítka Francouzů a Angličanů s těmi americkými a nachází příčiny toho, proč je americký vkus tak okázalý a špatný. Na závěr nám předkládá obraz dobře, tj. vkusně a účelně zařízeného pokoje (přestože E. A. Poe žil celý život v hmotném nedostatku hraničícím s bídou a nikdy neměl to štěstí v takovém skromném, leč pohodlném pokoji žít a pracovat).

Černý kocour

Černý kocour je jedna z povídek, které můžeme směle nazvat hororem i podle dnešních měřítek tohoto žánru. Je vybavena nejen vnějšími znaky strašidelnosti, ale zejména psychologickou hrůzou, obrazem čirého zla v ďábelsky sebeironické podobě.

Tři neděle v týdnu

Povídka Tři neděle v týdnu je na Poeovy poměry mimořádně mírumilovná. Vypravěč příběhu má zvláštního prastrýce Trumberona. Je to „jemný, starý, urozený“ Angličan, ale tak důsledně lpí na dodržování slova, že je mu svatá spíše litera závazku, nežli pravá podstata. Ačkoli nemá nic proti synovcovu sňatku se svou dcerou Kaťuškou, věren svým zásadám určí zdánlivě nesplnitelnou podmínku: musí se sejít tři neděle v jednom týdnu.

Ďábel ve zvonici

Povídka  Ďábel ve zvonici se odehrává v holandském městysu Vondervotteimittiss (slovní hříčka na anglickou větu „Wonder-what-time-it-is“), kde  žijí spokojení obyvatelé, kteří nemají rádi změnu. Nenajde se pamětník, jenž by pamatoval byť sebenepatrnější změnu čehokoli v obci. Vždyť i zmínka o možnosti něčeho takového bývá považována za urážku.

Rukopis nalezený v láhvi

Týdenní cyklus povídek E. A. Poea uzavřeme příběhem Rukopis nalezený v láhvi, za který autor získal v roce 1834 hlavní cenu v soutěži organizované baltimorským týdeníkem Saturday Visitor.

 

Příběhy slavných – Fred Astaire 1/5 (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 10:55

Ivan Němec. Geniální tanečník, zpěvák a herec. Málokdo i dnes dokáže nosit cylindr, lakýrky a frak s karafiátem v klopě tak, jako on. Režie Lubomír Koníř.

Účinkují Sandra Černodrinská a Michal Pavlata.

Nastudoval ČRo České Budějovice v roce 2016. Premiéra 11. – 15. 4. 2016 (ČRo 2 Praha, 9:40 h.; 5 x 5 min).

Díly: 1. Sotva začal chodit, musel na balet, 2. Slavná dvojice Adele a Fred, 3. Holywood, 4. Nová partnerka a nový úspěch, 5. Ginger a Fred.

Lit.: Němec, Ivan – Luptáková,Věra: Partnerky střídal jak na běžícím pásu. A přece! Hollywoodská star, o níž se moc neví. In web ČRo 11. 4. 2016 (anotace). – Cit.: O Fredu Astairovi píše historik filmu Miloš Fikejz jako o hollywoodské hvězdě, která si chránila soukromí a nedávala rozhovory. Největší zájem vzbudil, když se ve svých 80 letech oženil s o 46 let mladší žokejkou.

Fred Astaire se narodil v americké Omaze 10. května 1899. Jméno dostal po otci Fredericku Austerlitzovi, původem Rakušanovi. Fredovi bylo teprve pět, když ho maminka dala spolu s jeho starší sestrou Adele na tanec a balet. První peníze si tak sourozenecké duo vydělalo už v šesti ve varieté.

Několik let pak s vlastním pořadem jezdili po USA i Kanadě. Každý večer vystupovali jinde. Pohybovali se mezi klauny a kouzelníky. V roce 1907 dostali nabídku z Brodwaye, která je měla vynést na vrchol: hudební komedie mladičkého George Gershwina Buďte na mne hodná, paní! (prosinec 1924).

V květnu 1932 se ale dvojice rozpadla. Fredovi bylo 33, kariéra na vzestupu, Adele se ale rozhodla vdát. Fred novou partnerku hledal dlouho. Našel ji až v Hollywoodu, kde zase začínal od píky. Nejdřív malými roličkami, dokud nepřišla komedie Letíme do Ria, kde poprvé tančil s Ginger Rogersovou.

V roce 1933 se tak zrodila nová taneční dvojice. Fred dokázal, že zvládne hned tři zásadní složky: dialog, tanec a zpěv. Nakonec spolu před filmovou kamerou strávili pět úspěšných let. V letech 1934-1939 spolu natočili hned osm filmů. Za snímky Svět valčíků nebo Námořníci jdou dostali i ceny.

Nakonec Freda ale opustila i Ginger. Toužila hrát dramatické role. Ve 40. a 50. letech natočil rok co rok nejméně jeden film. Pohybovaly se v dobrém průměru, ale trhák už žádný. Po Ginger se jeho nejzajímavější partnerkou stala Rita Hayworthová, která ale po čase odešla taky.

V 60. letech Fred opustil žánr hudebních filmů. Netančil, nezpíval, jen hrál. Svůj poslední film natočil v roce 1981, když mu bylo 82. V červnu 1987 zemřel na zápal plic. 

10. 4. 2016

Folklór, politika a sex (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 22:22

Folklor, politika a sex. Jak vypadal aprílový humor v časech reálného socialismu? Poslechněte si jedinečné archivní záznamy. Připravil Pavel Hlavatý.

Natočeno 2016. Premiéra 1. 4. 2016 (ČRo Plus, 20:10 h.) v cyklu Archiv Plus. Repríza 29. 3. 2018 (ČRo Plus, 20:05 h.); 30. 3. 2018 (ČRo Plus, 12:33 h). K poslechu zde nebo zde.

Lit.: Hlavatý, Pavel: Aprílový humor v časech reálného socialismu. In web ČRo Plus, duben 2016 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Zlatou érou rozhlasových aprílových pořadů byla šedesátá léta. V pořadu uslyšíte: Miroslav Horníček jako lidový vypravěč…

Aprílové žertíky spojené s 1. dubnem mají u nás – a to i mediálně – zakořeněnou tradici. Přestože tato tradice platí i pro 30. dubna, není toto datum v dnešní době s aprílem téměř vůbec spojováno.

V rozhlasovém archivu se nám nepodařilo dohledat žádné aprílové pořady z padesátých let, doba byla možná příliš vážná a odvysílané aprílové estrády se zřejmě nezaznamenávaly. Zato se dochovalo něco jiného – v duchu řízeného návratu tohoto období k folklóru, který skutečně autentickému folklóru více ublížil, než prospěl, se nachází v rozhlasovém archivu záznam aprílových zvyků, šprýmů a písní z Chodska. Nahrávka je minimálně zajímavá a ukázka z ní si uslyšíte v pořadu.  (more…)

Kdo šetří, má za tři (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 22:16

Šetření v době reálného socialismu mělo řadu různých podob: šetřilo se individuálně, kolektivně i takříkajíc celospolečensky. Šetřily se nejenom peníze, ale také elektřina, plyn, benzín, čas a kdovíco ještě. Připravil Pavel Hlavatý.

Natočeno 2016. Premiéra 8. 4. 2016 (ČRo Plus, 20:10 h.; 27 min.) v cyklu Archiv Plus. K poslechu zde.

Lit.: Hlavatý, Pavel: Archiv Plus: Když mě někdo ošidí o padesátník, tak se ozvu. In web ČRo Plus, duben 2016 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Varování: v pořadu jsme také použili ukázky věnované systémovému okrádání zákazníků.

Kdo šetří, má za tři. Pořekadlo i název tohoto dílu, ve kterém opět Pavel Hlavatý zapátral po unikátních archivních nahrávkách.

Uslyšíte materiál o nově zřízeném prémiovém spoření mladých z roku 1970 a rozhovory k nově zřízené novomanželské půjčce z roku 1973. Z velmi populárního a dobově podmíněného (plýtvání prakticky všude) šetření elektřinou jsme vybrali zajímavý dokument z roku 1964.

Šlo o Československým rozhlasem řízenou a moderovanou soutěž mezi regiony v úspoře elektrické energie. Vypínalo se sice hlavně v domácnostech, ale z reportáže je patrné, že se rovněž vypínalo pouliční osvětlení, společné osvětlení v domech, a také osvětlení výloh a veřejných budov (to vše je ovšem pouhý zlomek oproti reálné spotřebě v průmyslu).  (more…)

Mucha (Moucha, 2015)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Martin @ 11:56

Dan Dominik - Mucha 2015Dominik Dán. Kompletní audiokniha. Další tvůrci nezjištěni.

Účinkuje Marián Geišberg.

Vydalo vydavatelství Publixing Ltd v prosinci 2015 (1 CD mp3, PBXCD-15007, 49 stop, 11 hod.).

Série Denník dobrého detektíva # 10.

Pozn.: Rok po nežnej revolúcii bolo v Našom Meste založené samostatné oddelenie vrážd, ale vraždilo sa aj dovtedy, aj za socíku, aj v prechodnom období roku 1990. Kriminalisti zápoliaci so starým “závratným” počtom vrážd, až päť ročne, si odrazu museli zvykať na prídel dvadsiatich, po niektoré roky až tridsiatich prípadov a s nárastom brutality, o akom sa im zatiaľ ani nesnívalo. Jednou z nich bola aj vražda mladého dievčaťa. Nebola dcérou žiadneho skorumpovaného politika, žiadneho multimiliónového otecka, nebola ničím zvláštna, iba taká obyčka. Ibaže ju jedného dňa našli pri jazere v lesoparku zavraždenú. Mladé a pekné dievča. Zaživa, teraz už nie. Niekto jej zviazal ruky za chrbtom vlastnými pančuchami, zaškrtil ju a možno aj znásilnil, ale to sa už zistiť nedalo. Telo sa už začalo rozkladať a všetky stopy zmizli. Krauz a jeho kumpáni začínajú od nuly, ako už veľakrát predtým a veľakrát potom. Niečo im ale predsa len ostalo, malá, takmer nepostrehnuteľná stopa, ktorú po sebe zanechala mucha. Uvidíme, či to bude stačiť na vyriešenie tejto záhady. (anotace vydavatele)

Rok svetotrasenia (Rok světotřesení, 2006)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Martin @ 11:14

Zuzana Belková. Publicistické pásmo věnované 60. letům ve světě i u nás. Hudební dramaturgie Eleonóra Vančíková-Kapasná. Redakce Peter Glocko ml.

Účinkují historici Elena Londáková, Stanislav Sikora, filozof Miroslav Marcelli, anglista Martin Solotruk a účastníci domáceho kultúrneho diania v šesťdesiatych rokoch Kornel Földvári, Ladislav Szalay a Ivan Popovič.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2006 (58 min.). Repríza 9. 4. 2016 (SRo 8 Rádio Litera).

Jazvec a veverička (Jezevec a veverka, 1975)

Filed under: Hajaja,Slovenské — Martin @ 10:28

Eno Rand. Pohádka. Dramaturgie Viera Janusová. Zvuk Zuzana Kubíková. Režie Zuzana Antošková.

Vypráví Gustáv Valach.

Připravil Československý rozhlas Bratislava v roce 1975 (9 min.). Repríza 9. 4. 2016 (SRo 9 Rádio Junior).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress