O celovečerních filmových debutech Tomáše Weinreba, Petra Kazdy, Marka Škopa a Martina Jelínka rozmlouvá se svými hosty Vladimír Hendrich.
Natočeno 2016. Premiéra 20. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h.; 30 min).
18. 4. 2016
Nepotřebujete sekretářku? (1982)
Jiří Průša. Rozhlasová hra. Groteska o sekretářce, která důsledným plněním úkolů přivádí své nadřízené k zoufalství. Dramaturg Jiří Souček. Režie Olga Valentová.
Osoby a obsazení: Sekretářka (Gabriela Vránová), ředitel (Miroslav Moravec), ing. Košťál (Ladislav Trojan), ing. Hrouza (Václav Sloup), ing. Kahánek (Lubomír Lipský), Merta (Jan Faltýnek) a Stonáček (Jaroslav Kepka).
Natočeno v roce 1982. Premiéra 13. 11. 1982 (Praha, 19:15 h.; 39 min). Obnovená premiéra 25. 9. 2022 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Hra pro pamětníky. Repríza 20. 11. 2022 (ČRo Pohoda, 12:00 h.; 21:00 h.).
Pozn.: Komediální hra byla nastudována také v Německu.
Lit.: Venclová, Renata: Jiří Průša: Nepotřebujete sekretářku? Gabriela Vránová v grotesce o příkladné administrativní pracovnici. In web ČRo 3 Vltava, 25. září 2022 (článek). – Cit.: Komedie o sekretářce, která důsledným plněním úkolů přivádí své nadřízené k zoufalství. V hlavní roli nebezpečně okouzlující a schopné administrativní pracovnice skvělá Gabriela Vránová. (…)
Jarmila Svatá je mimořádně výkonná, nadprůměrně kvalifikovaná administrativní pracovnice. A podle fotografie je taky mladá a velmi pohledná. Když je tedy na poradě jednoho nejmenovaného stavebního podniku ohlášena jako pracovní posila, strhne se mezi vedoucími boj o to, ke komu bude přidělena. V podniku panuje trvalý nedostatek lidí všech profesí, takže je zvláštní, že sekretářka Jarmila Svatá na žádném úseku dlouho nevydrží. A přitom je tak samostatná a iniciativní, stačí jeden den, aby se dokonale zorientovala v chodu oddělení a jeho problémech… (…)
Hodinky (1987)
Jerzy Szaniawski. Rozhlasová hra. Překlad Jaroslav Simonides. Dramaturg Pavel Minks. Režie Olga Valentová.
Osoby a obsazení: šéf (Svatopluk Beneš), Jan (Jan Hartl), advokát (Milan Mach), žena (Viola Zinková).
Natočeno 1987.
Text in Szaniawski, Jerzy: Pták – Mořeplavec – Dvě divadla – Hodinky. Praha: Odeon, 1986. Ed. Světová četba.
Není čmelák jako čmelák (2016)
S úterním hostem Klubu Rádia Junior Ing. Daliborem Titěrou moderátor Petr Vacek konečně dopovídá, jak pomáhat čmelákům a jak se stát čmelařem či čmelařkou. A nepřijdete ani o soutěžení a pohádku od skřítka Hajaji.
Hovoří ing. Dalibor Tintěra.
Natočeno 2016. Premiéra 19. 4. 2016 (ČRo 2 Praha, 19:00 – 19:45 h.; ) v cyklu Klub Rádia Junior.
Starý král ve vyhnanství 1/9 (2016)
Arno Geiger. Četba na pokračování z románu současného rakouského spisovatele. Překlad Tomáš Dimter. Připravila Marie Nováková. Dramaturgie Alena Zemančíková. Režie Petr Mančal.
Účinkují Petr Kubes a Josef Bartoň.
Natočeno v roce 2016. Premiéra 1. dílu 18. 4. 2016 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.; 22 min).
Lit.: anonym: Arno Geiger: Starý král ve vyhnanství. In web ČRo 2 Praha, duben 2016 (článek). – Cit.: Dojemné i vtipné vyprávění o novém pohledu syna na otce, který onemocní Alzheimerem.
Poslechněte si četbu z působivé knihy o starém muži, kterému pomalu vynechává paměť a přestává se orientovat v přítomnosti. Ale ani Alzheimerova choroba ho nemůže připravit o vitalitu, vtip a moudrost. Syn začíná znovu poznávat otce, vyráží s ním na procházky, naslouchá jeho zdánlivě nesmyslným apoeticky znějícím větám.
Arno Geiger, rakouský spisovatel, narozený v roce 1968, vypráví o svém otci jako o starém králi ve vyhnanství. Tím vyhnanstvím je nemoc, připravující ho o paměť a rozum. Syn objevuje znovu otcův šarm a otec své sebevědomí a důstojnost. Starý král ve vyhnanství je dojemné i vtipné vyprávění o životě, který se od toho našeho, normálního, liší vlastně jen nepatrně, nicméně zásadně. Spisovatel se dokáže vyhnout soustrastným pohledům a také na svého hrdinu nevytahuje žádnou nelichotivou minulost. Na konci života mu nasazuje korunu krále.
O autorovi
Je také autorem sedmi prozaických knih a držitelem řady literárních ocenění. Nejvýznamnější z nich je Německá knižní cena z roku 2005, kterou získal za román Daří se nám dobře. V něm se na pozadí událostí v jedné rodině odrazí sto let rakouských dějin. Rodina, jako malá společenská jednotka, je vůbec Geigerovou inspirací i v knize, kterou právě posluchačům nabízíme. Napsal ji v roce 2011, o dva roky později vyšla v překladu Tomáše Dimtera i u nás.
MUDr. C. (2016)
Pavel Drozd. Akademická povídka o vztahu věčné dívky a moudrého starce. Z knihy Trvalé bydliště v hodinovém hotelu připravila Alena Zemančíková. Režie Jaroslav Kodeš.
Účinkuje Kamil Halbich.
Natočeno 2016. Premiéra 18. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 30 min) v cyklu Moderní povídka.
Pozn.: MUDr. C. je výbornou studií rozporu vystupovávání intelektuála v tisku a v soukromí. Filozof, který se ve svých knihách profiluje jako chápavý a moudrý člověk, se ve skutečnosti chová jako hašteřivý, malicherný intrikán. (anotace)
Smrt učitelky Jindřichové (2016)
Připravil Stanislav Motl. Byla mladá a hezká. Žena plná života. Plná nadějí. Učitelka, která nadevše milovala svou práci. Stejně tak milovala i svou rodnou zemi. Na počátku října osmatřicátého roku patřila i ona mezi tisíce Čechů, Židů a německých odpůrců nacismu, kteří museli, často jen v tom, co měli na sobě, prchat z obsazeného pohraničí. Tato žena se však po nějaké době pokusila do svého původního domova vrátit. Což se jí mělo stát osudné. Pátrejme nyní po jednom zapomenutém a tolik tragickém příběhu. Po příběhu, nad nímž se stále vznášejí otazníky.
Natočeno 2016. Premiéra 18. 4. 2016 (ČRo 2 Praha, 18:30 h.; 29 min) v cyklu Stopy, fakta, tajemství.. (274). Repríza 26. 10. 2026 (ČRo 2 Praha, 18:04 h.) v cyklu Stopy, fakta, tajemství…
Slovo o literatuře – Jak těžké je řemeslo překladatele? (2016)
Jak těžké je řemeslo překladatele a jak dlouho trvá, než si se „svým“ autorem skutečně porozumí? Milena M. Marešová o překladatelské práci, jejích hodnotách a hodnocení mluvila s anglistou, publicistou, vysokoškolským učitelem a překladatelem Ladislavem Nagyem.
Natočeno 2016. Premiéra 18. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h.; 30 min). Repríza 8. 8. 2016 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h.).
Pozn.: V původní anotace bylo uvedeno, že M. M. Marešová bude o překladech hovořit s „některými mistry tohoto respektovaného oboru“.
Kvalita milosrdenství 1/5 (2015)
Peter Brook. Shakespearovské úvahy jednoho z nejvýznamnějších divadelních režisérů 20. století. Překlad Kateřina Hilská. Připravily Renata Venclová a Lída Engelová. Dramaturgie Renata Venclová (?). Režie Lída Engelová.
Účinkuje Jan Hartl.
Natočeno 2015. Premiéra 18. – 22. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 15:05 h.; 5 x 15 min) v cyklu Psáno kurzívou. Repríza 10. – 14. 6. 2019 (ČRo 3 Vltava, 9:10 h.) v cyklu Esej.
Obsah: 1. Ubohý Yoricku aneb Co takhle shodit Shakespeara z piedestalu? – 2. Byl jsem u toho – Jak Merkucia odměnili smíchem. – 3. Kéž nám dáno není tak dlouho žít – O Králi Learovi. – 4. Kuchař a jeho koncept – Jak si vysnít Sen. – 5. Kvalita milosrdenství – O Prosperovi.
Lit.: Venclová, Renata: Peter Brook: Kvalita milosrdenství. In web ČRo 3 Vltava, duben 2016 (článek). – Cit.: Shakespearovské úvahy jednoho z nejvýznamnějších divadelních režisérů 20. století.
V roce 2013 vydal světoznámý divadelní režisér Peter Brook sbírku esejů věnovaných Williamu Shakespearovi „Kvalita milosrdenství“ (The Quality of Mercy). Na svůj kompletní překlad do češtiny knížka teprve čeká. V překladu Kateřiny Hilské je natočila režisérka Lída Engelová, která jejich interpretaci svěřila Janu Hartlovi.
Další pořad, jehož poslechem můžete slavit letošní kulaté shakespearovské výročí! „Nepředkládám tu výsledek nějakého bádání. Nesnažím se přednášet o Shakespearovi. Je to sled dojmů, zážitků a dočasných závěrů. (…) To, co je možno nacházet v Shakespearovi, je bez hranic. Proto se snažím následovat jeho příklad a vyhnout se pedantství. V Africe mají jedno rčení: Být příliš seriózní není dost seriózní …,“ píše autor v úvodu své útlé knížky.
Kvalita obsahuje celkem devět zamyšlení. Peter Brook v nich zobecňuje svoje bohaté režijní zkušenosti s hrami Williama Shakespeara, s odstupem vzpomíná na to, jak klopotně a nepředvídatelně se mnohdy představení rodila, dělí se s námi o objevy, které v souvislosti se Shakespearem v průběhu let učinil. (more…)
Pro a proti – Prospívá oligarchizace demokracii? (2016)
Prospívá oligarchizace demokracii, jak tvrdí filozof Václav Bělohradský? Čím italskou politiku pozvedl Berlusconi a jakou roli nyní hraje v české politice Andrej Babiš? V Pro a proti se utkají dva filozofové – Václav Bělohradský a Daniel Kroupa. Ptá se Renata Kalenská.
Natočeno 2016. Premiéra 18. 4. 2016 (ČRo Plus, 9:35 h.; 25 min).
Lit.: Kalenská, Renata – Čihák, Ondřej: Oligarchie: vláda zkažených menšin, nebo vůdcovských elit? In web ČRo Plus, 18. 4. 2016 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Oligarchizace do politiky patří. S těmito slovy vystoupil na své přednášce pro think-tank hnutí ANO filozof Václav Bělohradský. Jaké jsou jeho argumenty? Může demokracie fungovat bez oligarchů? Jak prospěl italské politice Silvio Berlusconi, a jak prospívá té české Andrej Babiš?
„Slovo oligarchie musíme vnímat neutrálněji, než jak se to děje,“ radil v pořadu Pro a proti filozof Václav Bělohradský.
Podle něj už samotné slovo oligarchie říká, že je to vláda menšiny. „Existuje jen demokratická oligarchie, monarchistická oligarchie a ekonomická elita.“
Systémy jsou vždy řízeny nějakou elitou, nikdy nevládnou všichni. „Demokracie má dvě dimenze, jedna je horizontální, tu my všichni dobře známe jako rovnost, druhá je vertikální, o té se mluví, jako by to byl vetřelec do demokracie z minulých dob.“
„Ale naopak: vertikální dimenze demokracie je stejně legitimní jako ta horizontální. Když podrobíme vertikální dimenzi demokracie tlaku nějakých hodnot, tak vznikají elity,“ vysvětlil Bělohradský. (more…)