Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

13. 2. 2016

Ve stínu zeleného inkoustu (2015)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 20:52

Dokument věnovaný jedné z legend rozhlasového vysílání u nás, redaktorovi Josefu Cincibusovi. Připravil Pavel Hlavatý. Zvuk Dominik Budil. Režie a dramaturgie Jan Sedmidubský.

Hovoří Pavel Hlavatý a Josef Cincibus mladší.

Vyrobila tvůrčí skupina Dokument v roce 2015. Premiéra 27. 1. 2016 (ČRo Plus, 25 min.). Repríza 12. 4. 2017 (ČRo Plus, 20:05 h.). K poslechu zde.

Humor plus hudba plus Magda Paveleková (2003)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 18:06

Emil Benčík. Humoristické pásmo. Scénky Vladimír Nosáľ a Jaroslav Schut. Redakce Tamara Chlebová. Zvuk Ĺuboš Klásek.

Účinkují Ján Valentík, Magda Paveleková a další.

Připravil Slovenský rozhlas v roku 2003 (59 min.). Repríza 30. 1. 2016 v cyklu Zábava z archívu (SRo 3 Rádio Devín).

Strašidlo cantervillské (1976)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 17:02

Oscar Wilde. Rozhlasová dramatizace prózy. Překlad Viera Vanovičová. Dramatizace Marián Urban. Zvuk Július Galát a Pavol Hanzel. Hudební spolupráce Dana Reková. Dramaturgie Milan Materák. Režie Viktor Lukáč.

Účinkují Július Paluš, Karol Machata, Erika Bauerová, Peter Jerguš, Eva Galandová, Emil Fillo, Viera Topinková, Martin Gregor, Ĺubo Roman a Terézia Kronerová.

Připravil Československý rozhlas v roce 1976 (70 min.). Repríza 24. 1. 2016 v cyklu Hra na nedeľu (SRo 3 Rádio Devín).

Manželstvo je keď… (Manželství ke když…, 1998)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 16:54

Jaroslav Schut. Humoristické pásmo. Redakce Alojz Čobej. Hudební dramaturgie Marián Cseky. Zvuk Jaroslav Faksa. Režie Andrej Turčan.

Účinkují Jana Pilcová a Jaroslav Motl.

Připravil Slovenský rozhlas Banská Bystrica v roce 1998 (60 min.). Repríza 23. 1. 2016 v cyklu Zábava z archívu (SRo 3 Rádio Devín).

Za pokladmi Indie (Za poklady Indie, 1996)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Martin @ 16:34

Ladislav Švihran. Dramatické pásmo o mořeplavci Vascovi da Gama. Hudební spolupráce Katarína Bielčíková. Zvuk Alena Duchoňová a Jozef Bezák. Režie Štefan Mandžár.

Účinkují Jozef Šimonovič, Vladimír Minarovič, Ján Valentík, Ivan Laca a Miroslav Trnavský.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 1996 (30 min.). Repríza 12. 1. 2016 v cyklu Parnas (SRo 3 Rádio Devín).

Humor plus humor plus Eva Krížiková (2004)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 15:15

Emil Benčík. Relace z cyklu Humor plus humor. Scénky Alojz Čobej, Zdeno Luknár, Milan Lechan, Andrej Reiner, Jaroslav Schut a Ján Solovič. Hudební spolupráce Katarína Bielčíková. Zvuková spolupráce Ĺubomír Klásek. Redakce Tamara Chlebová. Režie Emil Benčík.

Účinkují Emil Benčík, Eva Krížiková a další.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2004 (59 min.). Repríza 29. 10. 2011 (SRo 3 Rádio Devín), 9. 1. 2016 v cyklu Zábava z archívu (SRo 3 Rádio Devín), 17. 9. 2016 (SRo Rádio Pyramída); 19. – 25. 7. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Alternatívny týždeň. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 15. 7. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň bude na Litere venovaný rôznym pohľadom na pojem alternatíva, ale budeme tiež spomínať na úspešné Slovenky – tou prvou je spisovateľka, dramatička, autorka literatúry pre deti a mládež, divadelných a rozhlasových hier, dramatizácií, filmových a televíznych scenárov i prekladov z češtiny – Hana Zelinová. Práve 20. júla si pripomíname 110. výročie jej narodenia. Rovnako si pripomenieme nezabudnuteľný prejav herečky Evy Krížikovej, ktorá by 15. júla oslávila 90. narodeniny. (…)

Od piatku sa môžete tešiť na zábavné pásmo Humor plus humor plus Eva Krížiková. Program je akousi malou bilanciou komediálneho majstrovstva herečky Evy Krížikovej, v rôznych humorných scénkach, skečoch či kupletoch. Navodia spomienky na dávnejšie rozhlasové Silvestre. Autorom, moderátorom a režisérom pásma je Emil Benčík. Autori scénok: Alojz Čobej, Zdeno Luknár, Milan Lechan, Andrej Reiner a Jaroslav Schut. Relácia je z roku 2005. (…)

Poetry, Texas (Poesie, Texas, 2012)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 12:35

Pejk Malinovski.  Dánský básník a dokumentarista se vydává do texaského městečka Poetry pátrat po tom, kde všude se skrývá poezie.  Původní hudba Gerald Meinke.

Pořad vyrobil A Falling Tree Production pro BBC Radio 4. Premiéra 14. 5. 2012 (BBC Radio 4, 16:00 h.; 28 min.). Repríza 6. 5. 2013 (BBC Radio 4, 23:30 h.).

Vysíláno také na Prix Bohemia Radio 2018 (19. – 23. 3. 2018, Olomouc).

Česká verze dokumentu

Lit.: anonym: Poetry, Texas. In web BBC Radio 4, květen 2013 (článek). – Cit.: Poetry expresses the universal, and history only the particular – Aristotle, Poetics

Poetry, Texas, is a radio documentary by Pejk Malinovski. It’s about Poetry. What is Poetry?

„Haaard work.“ According to Rick Rice. He lives alone in a trailer with his dog, in the small Texan town of that name. „It’s a lot of haaard working people. You can see that just driving up and down the road. The bales of hay sitting there. The cattle. It’s just a lot of hard working people, trying to make an honest dime.“

Malinovski, a third generation Danish poet, came across Poetry on Google and decided to venture out there to find the poetry of Poetry. (more…)

Nemé tváre (Němé tváře, 1982)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 12:16

Stanislav Štepka. Humoristicko-satirické pásmo o první hře Radošinského naivného divadla. Redakce Ivan Verner. Zvuk Ĺuboš Klásek a Vladimír Mihálek. Režie Viliam Sýkora.

Účinkují členovia RND.

Připravil Československý rozhlas v roce 1982 (58 min.). Repríza 2. 1. 2016 v cyklu Zábava z archívu (SRo 3 Rádio Devín).

Babu a Papu (2015)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 12:11

Petr Vodička. Původní rozhlasová hra pro mládež. Překlad Daniel Hevier st. a Daniel Hevier ml. Produkce Silvia Lukáčová. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Zvuk Stanislav Kaclík. Hudba Matúš Wiedermann. Dramaturgie Beata Panáková. Režie Milena Lukáčová.

Osoby a obsazení: Babu (Rebeka Poláková), Papu, otec (Ladislav Konrád), profesor (Miroslav Noga), sochor (Juraj Predmerský), Mňauka (Jana Hubinská), Chlpo (Peter Sklár), Olin (Ĺubomír Bukový), Marcel (Igor Adamec) a Zigi (Vlado Kobielsky).

Připravil Slovenský rozhlas Bratislava pro RTVS v roce 2015 (48 min.). Premiéra 2. 1. 2016 v cyklu Rozhlasová hra pre deti (SRo 3 Rádio Devín).

Pozn.: Slovenská adaptace rozhlasové hry Babu a papoušek (2013).

Dvaja (Dva, 2015)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 11:55

Ervín Hodulík. Původní rozhlasová hra. Produkce Silvia Lukáčová. Hudba Miroslav Nemec. Zvuk Ĺubica Olšovská. Dramaturgie Ján Šimko. Režie Štefan Korenči.

Účinkují Igor Adamec, Michal Ďuriš, Peter Kočiš, Juraj Predmerský, Adela Mojžišová a Přemysl Boublík.

Připravil Slovenský rozhlas pro RTVS v roce 2015 (77 min.). Premiéra 29. 12. 2015 (SRo 3 Rádio Devín).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress