Karel May. Audiokniha.
Čtou Pavel Liška a Tomáš Matonoha.
Natočeno 2014. Vydal Popron Music 3. 10. 2014 (2 CD).
Pozn.: Pánové Liška a Matonoha, protagonisté úspěšných titulů Kopyto a Mňouk, čtou z knihy Karla Maye.
Pavel Liška jako Vinnetou a Tomáš Matonoha jako Old Shatterhand! Nová zvuková adaptace klasického románu Karla Maye „Vinnetou“ s netradiční dvojicí . (anotace)
Rudolf Klekner. Audiokniha. Nedávno objevené zápisky z pozůstalosti pacienta psychiatrických léčeben. Jedinečná sonda do vnitřního světa nesmiřitelného realisty. Prvotina aspirující na bestseller. Zvuk a střih Kryštof Knop. Přebal Jiří Knot.
Čte Václav Knop.
Natočeno ve studiu Kampa, červen 2014. Vydalo nakladatelství Kanopa, 2014 (1 CD MP3, celkem 4 hod. 35 min.).
Lit.: Horák, Jakub: Rudolf Klekner: Klekner. In Audiokniha roku, září 2014 (recenze + ukázka k poslechu). – Cit.: Je příjemné vědět, že se nabídka českých audioknih nesestává pouze z produkce několika největších vydavatelů a že existují i tací, kteří ročně uvádějí jeden či dva tituly. Ještě příjemnější je zjištění, že i oni dokáží věnovat svému počinu veškerou péči a to za podmínek, které jsou s jejich většími a specializovanými kolegy nesrovnatelné. A pokud z jejich snažení vzejde titul, který si svou literární originalitou nezadá se světovou konkurencí a audioknižním provedením je na velmi vysoké úrovni, srdce nejednoho posluchače zaplesá.
To je případ audioknihy Klekner, kterou v srpnu vydala Kanopa – nakladatelství Václava Knopa. S jeho produkcí jsme se mohli v minulosti setkat už několikrát, přesněji řečeno šestkrát. Z loňských titulů nelze nezmínit vzpomínkové CD Otakara Brouska Všechno si pamatuju… nebo Patnáctiletého kapitána – hvězdně obsazenou nahrávku z roku 1991, která teprve díky Václavu Knopovi spatřila světlo světa. Letos je zatím jediným vydaným titulem právě Klekner, ovšem hned v trojí podobě: jako tištěná kniha, audiokniha a jako soubor obou. Kromě těchto, které jsou k dostání v běžné distribuci či po objednání u vydavatele, je možné pořídit ještě čistě on-line audioknihu.
Budeme si pochopitelně všímat především audioknižního provedení, ale to nelze dost dobře bez odhalení pozadí vzniku literární předlohy. Už kdysi v loňském roce se na webových stránkách nakladatelství Kanopa objevila následující zpráva: “V našem nakladatelství nás navštívil záhadný člověk. Dozvěděl se, že jsme odhodlaní vydávat výjimečné počiny zvukové a literární. Po krátkém rozhovoru před nás položil starší veliký papírový kufr se slovy: ‘Toto je pozůstalost po panu Kleknerovi, tady jsou (z kapsy vysoukal ohmataný školní sešit) moje vysvětlivky. Dělejte si s tím, co chcete. Nezveřejnění mě tíží víc, než je zdrávo.’ A potom odešel…” Už výjev jako z Rychlých šípů alarmuje pozornost nedůvěřivců a spolu s mlčením internetu na dotaz po osobě jménem Rudolf Klekner vzrůstá jejich přesvědčení o promyšlené mystifikaci. O několik týdnů později se na stejném místě objevila zpráva o intenzivním zpracovávání podivuhodných zápisků – jakýchsi nesouvislých nápadů, které přesahují všechny meze fantazie. Patrně nikdo neměl tušení kdo Rudolf Klekner je a co na čtenáře a posluchače Václav Knop chystá. (more…)
Karol D. Horváth. Krátká rozhlasová hra pro dospělé o amatérských divadelnících, kteří potkaj Thálii.. Překlad Dagmar Jaklová-Oravová. Zvuk Roman Špála a Filip Skuhrovec. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Johana Švarcová.
Osoby a obsazení: amatérský režisér (Jiří Pomeje), amatérská herečka (Kateřina Brožová), vesnický buran ( Aleš Brichta), múza (Gabriela Vránová) a hlas (Johana Švarcová).
Natočeno 2014. Premiéra 30. 5. 2015 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).
Pozn.: Roli Múzy měla podle režisérčiny představy hrát Hana Maciuchová, vesnického burana Josef Vojtek. Hra byla původně avizována jako Lidová veselohra v jednom dějství .
Lit.: Švarcová, Johana: Dnesni dlouho ocekavane nataceni … In Facebook, 3. 11. 2014. – Cit.: Dnesni dlouho ocekavane nataceni s Jirkou Pomejem, Katerinou Brozovou, Alesem Brichtou a Gabi Vranovou: Pomeje mi na uvod rekl, ze tohle obsazeni mohl vymyslet jen kamikadze reziser,pak mi podekoval, ze ho deset let v cechach nikdo neobsadil a ze jsem odvazna. Nasledna prace s nim byla skvela,je dost schopn, hlas ma jako zvon, byl hravej a mel nad sebou nadlhled. Ostatni herce tim namotivoval, at nedelaj zagorky a taky se trochu uvolni. (…) Gabi byla orisek z vinohrad a potrebovala rozlousknout. Katka je jeste krasnejsi nez by si kdo myslel. Takze spokojenost. Pomeje je uplne navazno dobry rozhlasovy herec.
Lit.: anonym: Karol D. Horváth: Lidová veselohra o jednom dějství. In web ČRo 2 Praha, květen 2015 (článek). – Cit.: Je víkendové odpoledne a v místním hostinci právě probíhá generální zkouška ochotnického souboru na zítřejší premiéru. Většina herců ještě nepřišla, protože je pěkné počasí a údržba zahrádek nepočká. Zato divadlo ano. Jaké překvapení čeká Denisu a Evžena na generální zkoušce? Kdo se vynoří ze tmy ztichlého hlediště?
Ochotníci u nás byli tak nějak vždycky
Hraní ochotnického divadla má v našich obcích dlouhou tradici, často víc než 100 let. V životě divadelních souborů se odráží běžný život lidí, jejich starosti, radosti, nenaplněné ambice, touhy a sny.
Na základě vlastních bohatých zkušeností nejen z ochotnického divadla hru napsal slovenský autor Karol D. Horváth, který ve svých dílech bez příkras a okolků odráží dění z různých společenství, zkoumá jejich zákonitosti a s nadhledem a humorem je předkládá čtenářům, divákům a posluchačům.
O svém strhujícím „hluchoněmém“ filmu hovoří krajinský režisér Miroslav Slabošpytský. Připravil Pavel Sladký.
Natočeno 2014. Premiéra 1. 10. 2014 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h.; 30 min).
Lubomír Martínek. Esej spisovatele a překladatele. Režie Vlado Rusko.
Účinkuje Igor Bareš.
Natočeno 2014. Premiéra 1. 10. 2014 (ČRo 3 Vltava, 15:05 h.; 15 min) v cyklu Psáno kurzívou.
Luboš Čejka. Minutová hra z posluchačské soutěže. Mistr zvuku Radek Veselý. Zvuková spolupráce Petr Šplíchal. Produkc Jana Knappová. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Dimitrij Dudík.
Osoby a obsazení: muž (Jiří Lábus), žena (Martina Hudečková).
Natočeno 2014. Premiéra 1. 10. 2014. Repríza 10. 11. 2014 (ČRo 2 Praha, 14:45 h.); 2. 4. 2017 (ČRo 3 Vltava, 17:40 h.). K poslechu zde. (more…)
Markéta Pilátová. Povídka současné české prozaičky, překladatelky a novinářky Připravil Jiří Vondráček. Režie Markéta Jahodová.
Účinkuje Daniela Kolářová.
Natočeno 2014. Premiéra 1. 10. 2014 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 19 min) v cyklu Kabinet.
Lit.: -jvk- (= Vondráček, Jiří): Markéta Pilátová: Slávinka. In web ČRo 3 Vltava, září 2014 (anotace). – Cit.: Povídka současné české prozaičky, překladatelky a novinářky. Markéta Pilátová je současná spisovatelka, hispanistka a novinářka. Píše romány, povídky, písňové texty a knížky pro děti. Pravidelně spolupracuje s českými médii, zejména s týdeníkem Respekt, Lidovými novinami, Právem a Českým rozhlasem. Píše eseje, recenze, sloupky, reportáže a komentáře. Často ze svých knížek předčítá na besedách se čtenáři. Posluchači Vltavy už měli možnost se s jejími texty seznámit, uvedli jsme četbu na pokračování i některé povídky.
Miroslav Buriánek. Rozhlasová hra na motivy románu Vladimíra Párala Kniha rozkoší, smíchu a radosti. Román o životním bilancování vypovídá s použitím atraktivních prostředků o věčné touze člověka po harmonii a štěstí. Hudba Jiří Žižka. Mistr zvuku Jiří Emil Silovský. Režie Miroslav Buriánek.
Osoby a obsazení: Bohdan Ipser (Miloslav Mejzlík), Evka (Kamila Kikinčuková), Slávek (Zdeněk Rohlíček), televizní Pepé (Zdeněk Mucha), Diana Ditrichová (Monika Švábová), Věra Jordánová (Jana Kubátová), Naďa Housková (Ludmila Čermáková), rozhlasový reportér (Petr Jančařík).
Nastudoval ČRo Plzeň v roce 2013. Premiéra 30. 9. 2014 (ČRo 3 Vltava, 21:30 h.; 64 min).
Lit.: Buriánek, Miroslav: Zóna rozkoše, smíchu a radosti. In Týdeník Rozhlas 40/2014 (článek). – Cit.: Je to už více než dvacet let, co spisovatel Vladimír Páral (1932) vydal svou Knihu rozkoší, smíchu a radosti. Zamýšlel ji jako uměleckou polemiku s Knihou smíchu a zapomnění Milana Kundery. Páralův „dvorní rozhlasový režisér“ Miroslav Buriánek nyní na motivy Knihy rozkoší, smíchu a radosti natočil rozhlasovou inscenaci s názvem Zóna Bohdan Ipser. Následující text je nejen pozvánkou k jejímu poslechu (30. září ve 21.30 na ČRo Vltava), ale i osobním vyznáním rozhlasáka, který se „suverénnímu Páralovu vypravěčství snaží vytvořit zvukový ekvivalent“.
„Štěstí je přirozená součást našich životů.“ Proti všední každodennosti a stereotypu staví Vladimír Páral erotiku, rozkoš ze soulože, jógu a dobré jídlo. Pointou je ale očištění a odpoutání od světa slávy, konzumu a chtíče.
Vladimír Páral byl jedním z těch, kdo udávali tón české próze šedesátých let. Ve svých opusech nabízí příběhy o bytostné, spontánní touze člověka po štěstí a volnosti. Vytvořil dynamický, věcný a úsporný vypravěčský styl bez složitých metafor, ale zároveň významově košatý a bohatý na charakteristické detaily, sdělované s typickou ironií a sebeironií.
Štěstí patří k životu
V roce 1992 vydalo nakladatelství Dialog Páralův román Kniha rozkoší, smíchu a radosti. Příběh této prózy autor pojal jako otevřenou a na zenových principech založenou polemiku se skeptickým a pesimistickým vyzněním románu Milana Kundery Kniha smíchu a zapomnění. Páralovou „Knihou“ prostupuje přesvědčení, že štěstí je přirozená součást našich životů. Román o životním bilancování vypovídá s použitím atraktivních prostředků (smyslné popisování milostných praktik a zážitků) o věčné touze člověka po harmonii a štěstí. (more…)
Hlavní téma: Kitchen Drama – Apokalypsa v kuchyni. Připravila a uvádí Kateřina Rathouská.
Hovoří Lenka Dombrovská a režisér Tomáš Soldán.
Natočeno 2014. Premiéra 30. 9. 2014 (ČRo 3 Vltava, 19:00 h.; 59 min).
Lit.: -krs- (= Rathouská, Kateřina): Kuchyňský nářez, příští vlna. In web ČRo 3 Vltava, září 2014 (článek). – Cit.: Experimentální prostor NoD otevřel novou divadelní sezonu 8. září projektem Kitchen Drama – Apokalypsa v kuchyni, pod kterým je podepsán režisér a scenárista Ondřej David. Inscenace poměrně drsným způsobem reflektuje kuchařské show, jejichž rozmach v médiích je v posledních letech značný. Role Anorektičky, Nenasytné ženy, Masožravce, Jemného muže a Kuchaře v ní ztvárnili Ivana Uhlířová, Irena Kristeková, Richard Fiala, Michal Kern a Dan Dittrich.
Kitchen Drama mohli diváci předtím vidět pouze jednou v Alfredu ve dvoře. Ondřej David v něm využívá metodu tzv. akční lyriky. Podle jeho slov je jejím základním východiskem „hledání souvislostí mezi fyzickým a hlasovým projevem člověka“. Autor věří, „že každé slovo, každý zvuk, má svůj korelát v gestu. Toto gesto je skryto uvnitř těla a performer nebo herec ho musí z těla vydobýt podobně jako horník rube rudnou žílu. Účelem akční lyriky je osvobodit slova od jejich čistě komunikativní funkce a ukázat, jaký má náš jazyk charakter, co se v něm skrývá. Mnohem důležitějším, než jaký má slovo význam, se proto stává, jak slovo zní, jak slovo chutná a jaký pohyb jeho vyslovení v těle spouští. Text v akční lyrice vzniká spíše na základě zvukomalebné libosti či nelibosti než na základě myšlenky.“ Další podrobnosti přinese úterní Čajovna Kateřiny Rathouské.
(more…)
Připravili Vojen Koreis a Stanislav Vaněk.
Natočeno 2014. Premiéra 30. 9. 2014 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h.; 30 min).
Powered by WordPress