Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

18. 4. 2014

Transparent pro Soči (2014)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 8:20

Reportér Pavel Polák si na vlastní kůži vyzkoušel proce schvalování transparentu pro OH v Soči. Reportáž.

Natočeno 2014. Premiéra 31. 1. 2014 (ČRo 1 Radiožurnál, 7:00 h.).

Pozn.: 1. cena na festivalu Report 2014 (jarní etapa) za reportáž, která „s nezbytnou nadsázkou popisuje absurdní nařízení o nutnosti úředně ověřit překlad hesel na transparentech zimní olympiády.“.

Lit.: -ppo- (= Polák, Pavel) – Man, Vojtěch: Transparent na olympijské hry? Jen s překladem a razítky. In web ČRo 1 Radiožurnál, leden 2014 (článek + nahrávka ke stažení). – Cit.:  Život sportovního fanouška bývá těžký. Zvlášť když se s jeho koníčkem začne kamarádit úřední šiml. Kdo se chystá na zimní olympiádu do Soči a kdo si chce s sebou vzít nějaký transparent, kterým by mával v hledišti, čeká ho složité papírování a finanční výdaje.

V Rusku totiž od loňského prosince platí pro sportovní akce nová bezpečnostní pravidla. Pokud není transparent v ruštině, musí si ho fanoušek nechat úředně přeložit a notářsky ověřit. Jinak ho ochranka na hlediště s transparentem nepustí. (more…)

Kráľ Lear (Král Lear, 1964)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 8:14

William Shakespeare. Rozhlasová adaptace divadelní tragédie. Překlad Zora Jesenská. Rozhlasová úprava Ladislav Čavojský. Technická realizace Kubík, Bajtek, Domonkoš. Dramaturgie Ján Vdovják. Režie Oto Varečka.

Osoby a obsazení: Lear, král britský (Viliam Záborský), Goneril, Learova dcera (Hana Sarvašová), Regan, Learova dcera (Mária Prechovská), Cordélie, Learova dcera (Jela Lukešová), král francouzský (Andrej Nemčok), vévoda burgundský (Juraj Sarvaš), vévoda cornwallský (Vlado Durdík), vévoda albanský (Gustáv Valach), hrabě z Kentu (Elo Romančík), hrabě z Gloucesteru (Martin Gregor), Ednar, Gloucesterův syn (Anton Mrvečka), Edmund, Gloucesterův nemanželský syn (Ctibor Filčík), Curan, dvořan (Štefan Dobrovodský), stařec, Gloucesterův nájemce (Ján Jamnický), lékař (Ĺudovít Ozábal), dvorní blázen (František Dibarbora), Oswald, majordomus u Gonerily (Jozef Šimonovič), setník v Edmundových službách (Vlado Minarovič), šlechtic z Cordeliina průvodu (Alojz Kramár), Horold (Jozef Sodoma), sluha (Juraj Šebok). Dále účinkují Ján Gallo a Karol Skovaj.

Připravil Československý rozhlas v roce 1964. Premiéra 31. 5. 1964 (143 min.). Repríza 3. 1. 2023 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.).

Pozn.: Veršovaná tragédia v 5-tich dejstvách, čerpané najmä z dejín britského kráľovstva, jedno z vrcholných diel anglickej renesančnej literatúry. Tragický dej sa odvíja v dvoch rovinách. Osud starnúceho kráľa a jeho troch dcér; dve staršie, falošné, ktoré získajú dedičstvo ho vyženú; najmladšia vydatá za francúzskeho kráľa mu ide na pomoc, zajmú ju a zabijú. Learovi, ktorý nevedel rozpoznať pozlátku od pravého zlata, puká srdce pri pohľade na ňu. Podobný osud postihne aj grófa Gloucestera, ktorý podľahne intrigám ľavobočka Edmunda, zanevrie na vlastného syna Edgara a biedne – v slepote zomrie. (anotace)

17. 4. 2014

Malostranské pověsti 1/5 (2014)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 19:30

Cyril Merhout. Staré pražské legendy z knihy českého kulturního historika a památkáře. Připravil Petr Turek. Režie Dimitrij Dudík.

Účinkuje Josef Somr.

Natočeno 2014. Premiéra 18. – 22. 4. 2014 (ČRo 3 Vltava, 23:15 h.; 5 x 15 min.) v cyklu Stránky na dobrou noc. Repríza 24. – 28. 2. 2020 (ČRo 3 Vltava, 23:45 h.) v cyklu Stránky na dobrou noc.

Obsah: 1. O Petříně a počátcích Malé Strany. – 2. O svatém Václavu. – 3. Čarodějnice Dara. – 4. U osla v kolíbce. – 5. Šternberský dům.

O perníkové chaloupce (2013)

Filed under: Hajaja — Premek @ 19:25

Božena Němcová. Pohádka. Úprava Bela Schenková. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Yvona Žertová.

Účinkuje Josef Somr.

Natočeno v roce 2013. Premiéra (?) 18. 4. 2014 (ČRo 3 Vltava, 19:45 h.).

Ve jménu Žida (2014)

Filed under: Povídky — Premek @ 18:52

Miloš Doležal. Několik obrazů ze života Romualda Jakuba Wekslera-Waszkinela. Povídka básníka a rozhlasového redaktora. Režie Markéta Jahodová.

Účinkuje Martin Finger.

Natočeno 2014. Premiéra 17. 4. 2014 (ČRo 3 Vltava, 16:00 h.; 22 min.) v cyklu Moderní povídka a Polský rok.

Lit.: anonym: Miloš Doležal: Ve jménu Žida. In web ČRo 3 Vltava, duben 2014 (anotace + ukázka k poslechu). – Cit.:
Několik obrazů ze života Romualda Jakuba Wekslera-Waszkinela. Povídka básníka a rozhlasového redaktora.

Polské dějiny 20. století jsou plné velkých událostí, dramatických zvratů, bojů o sebeurčení a hájení vlastní identity. Pohnutým je i skutečný osud polského filozofa, vysokoškolského učitele a kněze Romualda Jakuba Wekslera-Waszkinela, kterého jako malého chlapce svěřila jeho židovská matka při transportu do nacistického vyhlazovacího tábora polským sousedům.

A tím navždy ovlivnila Romualdův životní příběh, který inspiroval básníka a rozhlasového redaktora Miloše Doležala k dokumentární povídce.

O návratu Václava Havla (2014)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Premek @ 18:49

Karel Hvížďala. Fejeton.

Čte autor.

Natočeno 2014. Premiéra 17. 4. 2014 (ČRo Plus, 18:10 h.) v cyklu Názory a argumenty.

Lit.: Hvížďala, Karel: Karel Hvížďala: O návratu Václava Havla. In web ČRo Plus, duben 2014 (text fejetonu). – Cit.:  V posledních týdnech není snad den, kdy se v našich i zahraničních médiích něco nedozvídáme o událostech a akcích, které připomínají Václava Havla. Od těch seriózních až po absurdně veselé. Mezi ta zásadní sdělení patří prohlášení generálního tajemníka OSN Pan Ki-muna, který v Praze řekl, že „mu chybí Havlovo globální vůdcovství a moudrost.“ Rovněž připomněl, že Havel již ve své řeči v OSN v roce 2000 mluvil o kolektivní odpovědnosti při oslavě nového milénia.

Skoro ve stejné době bývalý americký prezident George Bush mladší představil ve své knihovně v Dallasu výstavu svých obrazů, na nichž zobrazil dvacet světových státníků: mezi nimi byl i Václav Havel.  (more…)

Akademie – Utrpení a smrt našeho Pána Ježíše Krista podle Lukáše (2014)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 18:41

Krzysztof Penderecki. Připravila a uvádí Wanda Dobrovská. Nahrávka orchestru a sboru Varšavské filharmonie a dirigenta Antoniho Wita.

Hovoří Pavel Soukup.

Natočeno 2014. Premiéra 16. 4. 2014 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 105 min).

Jak to vidíte? – Nadužívání antidepresiv (2014)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 18:32

Za posledních deset let je u nás spotřeba antidepresiv trojnásobná. Užívá je každý dvacátý člověk. Příčiny nárůstu. užíváme je jen tehdy, kdy jsou opravdu nutné? Rizika nadužívání. Důsledky používání antidepresiv u školních dětí. Moderuje Karolína Koubová. Hosty jsou MUDr. Martin Hollý – ředitel Psychiatrické nemocnice Bohnice a Mgr. Jana Hroudová.

Natočeno 2014. Premiéra 16. 4. 2014 (ČRo 2 Praha, 16:03 h.; 54 min.).

Lidé pera – Úsilí sociální demokracie odvrátit hrozbu první světové války 1/2 (2014)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 18:31

V letech, které předcházely osudovému vypuknutí první světové války, usilovali evropští sociální demokraté o odvrácení jimi pociťované reálné hrozby. O jejich marné snaze pojedná Ivan Štern.

Natočeno 2014. Premiéra 2. dílu 16. 4. 2014 (ČRo Plus, 13:10 h.; 30 min).

Historický klub – Ženy v době katedrál (2014)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 18:15

Ženy, které četly a ženy, které psaly. Régine Pernaud, francouzská historička a její překvapivý pohled na všednodenní život žen ve středověku. Připravila a uvádí Eliška Závodná.

Natočeno 2014. Premiéra 16. 4. 2014 (ČRo 3 Vltava, 16:00 h.; 30 min).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress