Wojciech Wencel. Verše polského básníka přeložil a úvodním slovem doprovodil Jaroslav Šubrt. Režie Ivan Chrz.
Účinkují Alfred Strejček a David Matásek.
Natočeno 2014. Premiéra 19. 4. 2014 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.; 13 min) v cyklu Svět poezie.
18. 4. 2014
Moudrý zlatník (1978)
Božena Němcová. Pohádka. Dramaturgie Milena Lukavská. Režie Helena Philippová.
Účinkuje Dana Medřická.
Připravil Československý rozhlas v roce 1978 (10 min.). Repríza 19. 4. 2014 v cyklu Hajaja (ČRo 2 Praha); 9. 2. 2020 (ČRo 2 Praha, 19:00 h) k 200. výročí narození Boženy Němcové.
Krev 1/15 (2014)
Rudolf Sloboda. Meditativní román z počátku roku 1990 o poraženém muži, hledání lásky, smrti, závislostí a víry v Boha. Překlad Jan Antonín Pitínský a Ondřej Mrázek. Pro rozhlas vybral Tomáš Sedláček. Režie Lukáš Kopecký.
Čte Radoslav Šopík.
Nastudovalo Brno v roce 2014. Premiéra 1. dílu 19. 4. 2014 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 15 x 29 min.).
Obsah: 1. Prolog a Výrostek. – 2. Výrostek a Stáří. – 10. Čas je milosrdný a Hody se blíží. – 11. Živočich politický. – 12. Marchegg – Po slunovratu. – 13. Národ se řítí do pekla. – 14. Listí padá ke kořenům – Patologie životní zdatnosti. – 15. Pastýři – Hospodář se zbláznil a odešel do světa.
Lit.: Sedláček, Tomáš: Rudolf Sloboda: Krev. In web ČRo 3 Vltava, duben 2014 (anotace + ukázky k poslechu). – Cit.: Meditativní román z počátku roku 1990 o poraženém muži, hledání lásky, smrti, závislostí a víry v Boha.(…)
„Snažil jsem se popsat duševní stav kulturního pracovníka, který po listopadu 1989 zjistil, že je odepsaný; jeho frustrace nespočívá jen v politickém krachu, ale také v poznání, že se stal starcem,“ napsal o svém posledním románu Krev vynikající slovenský spisovatel Rudolf Sloboda (1938-1995).
Z monumentálního proudu románových úvah, meditací i barevných obrazů uslyšíte asi třetinu.
Vltavský poledník – „Dáte-li kus mazance, dostanete mládence“ (2014)
Magazín o životním stylu. Mazanec jako nejstarší české obřadní pečivo a jeden ze symbolů velikonoc ve vzpomínkách, tradicích a fejetonech pamětníků známých i zapomínaných. Připravila a uvádí Eliška Závodná.
Natočeno 2014. Premiéra 19. 4. 2014 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.; 30 min).
Výsledky jarní etapy REPORTu 2014
(tisková zpráva)
XXIII. ročník jarní etapy rozhlasové přehlídky REPORT 2014, ve které soutěží zpravodajské příspěvky, proběhl ve čtvrtek 17. dubna 2014 v Praze.
První místo obsadila reportáž Pavla Poláka Transparent pro Soči, která s nezbytnou nadsázkou popisuje absurdní nařízení o nutnosti úředně ověřit překlad hesel na transparentech zimní olympiády. Druhé místo patří redaktorovi Ĺubomíru Smatanovi za Příbramského teroristu – zachycení osudu muže, který v roce 1978, na desáté výročí sovětské okupace trhavinou poničil pomník Klementa Gottwalda, za což byl odsouzen k devíti letům žaláře. A třetí místo putuje do Ostravy Martinu Knitlovi za reportáž S bílou holí v cukrovaru, která je zvláštní tím, že v ní autor, aniž by sám promluvil, nechává hovořit pouze nevidomé účastníky exkurze.
Přehlídku REPORT pořádá Sdružení pro rozhlasovou tvorbu ve spolupráci s Českým rozhlasem a Státním fondem kultury. Její podzimní část zaměřená
na komponovanou publicistiku a dokumenty proběhne počátkem října.
Michal Bureš, předseda Výkonného výboru Sdružení pro rozhlasovou tvorbu, o. s.
Improvizační set v chrámu Věčné Matky Boží v New Yorku (2014)
Justin Walter a Erik Hall. Pozoruhodný koncert pro bicí a elektroniku zaznamenalo pro EBU newyorské rádio Q2 Music. Připravil Michal Rataj.
Natočeno v roce 2014. Premiéra 19. 4. 2014 (ČRo 3 Vltava, 0:05 h.; 30 min) v cyklu Radioateliér.
Leibwächter (Osobní strážce, 1995)
Ria Endres. Rozhlasová hra. Režie Hans Gerd Krogmann.
Osoby a obsazení: osobní strážce (Günter Mack).
Nastudoval SWF v roce 1995. Repríza 16. 4. 2014 (hr2-kultur, 21:43 – 22:30 h.).
Pozn.: Auch ein Leibwächter sollte nicht jeden miesen Job übernehmen. Aber Katzmann, der Chef des Leibwächters, ist unerbittlich: zu bewachen, nein, zu beschützen ist ein gewisser Herr Tabori, ein Theatermann. Was zunächst wie eine geruhsame Arbeit aussieht, kompliziert sich ein wenig dadurch, dass der Herr Tabori viel auf Reisen ist; zwar übernimmt ein anderer dessen Schutz außerhalb des Theaters, aber der Leibwächter verbringt immer öfter Tage und Nächte allein im Theater, nickt ein, fängt zu träumen an – oder kommt der Herr Tabori selbst tatsächlich auf die Probebühne? Ist er in Wirklichkeit der „Traumleibwächter“ des Leibwächters? Das Hörspiel „Der Leibwächter“ handelt von der Imagination, mit der ein großer Theatermann, wie George Tabori einer war, seine eigene Geschichte, jüdische Geschichte, deutsche Geschichte auf dem Theater zu erzählen vermag.
Der Tramp und die Musik. Charlie Chaplin als Filmkomponist (Tulák a hudba. Charlie Chaplin skladatel, 2014)
Pásmo k 125. výročí narození. Připravil a průvodní slovo má Niels Kaiser.
Připravila stanice hr2-kultur v roce 2014. Premiéra 16. 4. 2014 (hr2-kultur, 20:05 h.; 55 min.) v cyklu Kaisers Klänge.
Pozn.: Musikalische Streifzüge mit Niels Kaiser. – Der Engländer Charles Chaplin, alias „Charlie“ Chaplin, war einer der großen Regisseure und Darsteller der frühen Filmgeschichte. Seine bekannteste Figur ist die des Tramps, eines vagabundierenden Landstreichers mit Gentleman-Manieren.
Unvergessen ist auch die Musik zu Chaplins Filmen, allen voran Filmsongs wie „Smile“ oder „Limelight“, die in unendlich vielen Coverversionen existieren. Nur wenig bekannt aber ist, dass Chaplin all seine Filmmusik selbst komponiert hat. Ob „The Circus“, „City Lights“ oder „Modern Times“, die Musik zu all diesen Filmen stammt vom Schöpfer der Filme selbst, von Charlie Chaplin. Für „Limelight“ erhielt er sogar den Oscar für die beste Original-Filmmusik.
Heute, am 125. Geburtstag von Charlie Chaplin, streifen wir durch die Musikwelt seiner Filme. (more…)
S bílou holí v cukrovaru (2014)
Martin Knitl. Reportáž zvláštní tím, že v ní autor, aniž by sám promluvil, nechává hovořit pouze nevidomé účastníky exkurze.
Připravila Ostrava v roce 2014.
Pozn.: 3. cena na festivalu Report 2014 (jarní etapa).
Příbramský terorista (2014)
Ĺubomír Smatana. Reportáž. Zachycení osudu muže, který v roce 1978, na desáté výročí sovětské okupace trhavinou poničil pomník Klementa Gottwalda, za což byl odsouzen k devíti letům žaláře.
Natočeno 2014.
Pozn.: 2. cena na festivalu Report 2014 (jarní etapa).