Anna Nemogová-Kolárová. Rozhlasová hra. Dramaturg Štefan Kasarda. Hudební improvizace Pavol Šimčík, Rastislav Badiar. Mistr zvuku Peter Vaško. Asistentky zvuku Renáta Miškovičová, Mariana Brecherová. Režie Peter Vilhan.
Účinkují Michal Hudák, Ingrid Ištóková, Andrej Mojžiš, Jozef Švoňavský, Natália Mihaľovová, Soňa Petrilová.
Nastudoval Slovenský rozhlas Košice v roce 1995 (46 min.). Repríza 3. 11. 2007.
František Lazecký. Pohádka z knihy Sedm Janků a drak Sedmihlavec. Tvůrci nezjištěni.
Osoby a obsazení: kmotra Bída, vypravěč (Magda Hauserová), bída (Adriana Růžičková), bohatý bratr (Dušan Baur) a chudý bratr (Václav Ambrož); vypravěč (Adriana Růžičková), hospodský a jeden tovaryš (Dušan Baur), druhý tovaryš (Václav Ambrož), třetí tovaryš (Jan Novotný) a služebná (Magda Hauserová).
Připravilo Rádio Proglas v roce 2014 (21 min.). Premiéra 9. 3. 2014 v cyklu Nedělní pohádka (Rádio Proglas, 14:00-14:30).
Mikołaj Łoziński. Četba na pokračování. Připravil Marek Pivovar. Překlad Barbora Gregorová. Mistr zvuku Hana Plecháčková. Režie Marek Pivovar.
Účinkuje Tomáš Jirman.
Nastudoval ČRo Ostrava v roce 2014. Premiéra 1. dílu 12. 3. 2014 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 30 min.).
Lit.: anonym: Mikolaj Loziński: Reisefieber. In web ČRo 3 Vltava, březen 2014 (článek). – Cit.: „Reisefieber? To má být co?,“ říkal si autor rozhlasové úpravy Marek Pivovar, když se mu poprvé dostala do rukou kniha, na jejímž počátku osmatřicetiletý Daniel letí z New Yorku do Paříže, aby dal do pořádku pozůstalost po své právě zemřelé matce Astrid. A pak si prý vzpomněl na dávné hodiny němčiny – „Ano, je to složenina, Cestovní horečka!“
Kdo by ovšem podle názvu očekával cestopis, byl by zklamán, neboť hlavním tématem příběhu jsou mezilidské vztahy, a především vztah syna a matky. Reisefieber – cestovní horečka – je v tomto případě spíše stavem mysli, který může prožít kdokoliv a není třeba si kvůli tomu balit kufry. (more…)
Václav Rameš. Četba na pokračování z knihy Kapsář jihočeských pověstí II. – Děje lidu venkovského. Připravil Petr Turek. Režie Ivan Chrz.
Natočeno 2014. Premiéra 1. dílu 12. 3. 2014 (ČRo 3 Vltava, 23:00 – 23:15 h.) v cyklu Stránky na dobrou noc.
Lit.: Turek, Petr: Jihočeské pověsti. In web ČRo 3 Vltava, březen 2014 (článek). – Cit.: Jihočeská blata, rozlehlé i malé rybníky, šumavské vrchy: jihočeská krajina je nezaměnitelná. Krajina s osobitou historií, s množstvím pověstí, legend, příběhů. Poslouchejte lidová vyprávění z knihy Kapsář jihočeských pověstí II. Děje lidu venkovského Václava Rameše.
Ramešův soubor je sestaven z jihočeských pověstí, legend, bájí, ale i skutečných příběhů. Příběhy odrážejí těžké živobytí v nelehkých podmínkách leckdy drsného prostředí, svědčí o složité jihočeské duši.
Společné tyto příběhy mají to, že přinášejí poučení i dnešnímu člověku, otupělému nadměrným množstvím informací, které ho obklopují. Navíc je jim vlastní i jistá poezie, která z těchto textů činí nadčasová vyprávění, jež stálo za to zaznamenat.
Hector Hugh Munro – Saki. Dramatizace povídky. Překlad Bedřich Dvořák. Rozhlasová dramatizace Martin Libovič. Hudební dramaturg Miroslav Nemec. Zvuk Július Galát, Vladimír Mihálek. Dramaturg Milan Materák. Režie Štefan Mandžár.
Účinkují Viera Strnisková, Mária Prechovská, Martin Huba, Milan Kňažko.
Natočeno 19?? (27 min.).
Pozn.: Príbeh načiera do prostredia modernej šlachty, kde sa pod uhladeným povrchom odohrávajú rôzne drobné intrigy a podvody. (anotace)
Anton Pavlovič Čechov. Dramatizace rané Čechovovy novely „Příběh první cesty“. Hudební spolupráce Juraj Sabadoš, František Gomolčák. Mistr zvuku Jaroslav Hajda. Překlad Viera Bosáková. Dramatizace Andrej Lukáč. Režie Hana Makovická-Hajdová.
Osoby a obsazení: Jegoruška (Radko Sušila), Ivan Ivanič Kuzmičov (Peter Gažo), otec Christofor (Ján Bzdúch), kočí Deniska (Ivan Krúpa), Mojsej Mojsejič (Anton Gýmerský), povozník Pantelej (Jozef Hodorovský), Šalamún (Milan Drotár), Róza (Elena Kleisová), hraběnka Dranická (Beáta Znaková), Kiriucha (Milan Antol), Dymov (Peter Rašev), Jemelian (Ĺuboš Záhon), povozník Vasis (Bohuš Petrík), Sťopka (Dušan Skokan), novomanžel Konstantin (Jozef Švoňavský), kupec Varlamov (Zolo László), stařenka (Hana Grisová), Nastasja Petrovna (Darina Poldaufová).
Natočeno 1986. Premiéra 16. 6. 1986. Repríza 29. 1. 2002 (74 min.).
Valent Benčat. Úryvky z knihy korespondenta slovenského rozhlasu v Jižní Americe. Redakce Peter Štrelinger. Hudební redaktorka Eleonóra Vančíková-Kapasná. Zvuk Mária Vrancová. Režie Pavol Gejdoš.
Účinkuje Alfréd Swan.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 20?? (5 x 30 min.).
Díly: 1. Príbehy o tajomnej ríši Inkov, 2. Príbehy o tajomnej ríši Inkov, 3. Významné miesta a pamiatky z peruánskej púšte, 2. Rozprávanie o dramatických udalostiach v Chile, 5. Teraz nás autor zavedie do Mexika.
Martin Ciel. Esej. Hudební dramaturgie Pavel Dovala. Zvuková spolupráce Táňa Horváthová. Redakce a realizace Patrik Oriešek.
Čte Jozef Šimonovič.
Připravil Slovenský rozhlas pro RTVS v roce 2011 (10 min.).
Slavo Kalný. Dramatizované pásmo o americkém prezidentu Franklinu Delano Rooseveltovi. Režie Oľga Janíková.
Účinkují Michal Dočolomanský, Juraj Predmerský, Peter Rúfus, Kamila Magálová, Anna Javorková, Mária Kráľovičová, Vladimír Durdík, Michal Gučík, Katarína Orbanová, Viera Richterová, Andrej Nemčok, Slavo Záhradník, Peter Mikulík, Slavo Drozd a Pavol Topoľský.
Připravil Československý rozhlas do roku 1978 (45 min.).
Zuzana Belková. Komentovaná montáž veršů pěti amerických básníků. Tvůrci a interpreti nezjištěni.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 20?? (27 min.).
Powered by WordPress