Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Ján Kalinčiak. Dvoudílná rozhlasová hra. Připravil Michal Príbus. Hudební dramaturgie Katarína Cútová. Zvuk Ivan Kulašík, Dušan Koma. Režie Olívia Binderová.

Účinkují Martin Gregor, Vladimír Durdík, Beta Poničanová, Hana Meličková, Magda Vášáryová, Jozef Adamovič, Štefan Kvietik, Marián Gallo, Dušan Blaškovič, Gustáv Legéň, František Dibarbora.

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava  v roce 1975 (57 + 68 min.). Reprízy 8. 8. 1997, 31. 8. 1998; 16. 12. 2018 (Rádio Devín, 20:00 a 21:00 hod.); 24. 9. 2020 (SRo Rádio Litera, 11:00 h.; 21:00 h); 27. 9. 2020 (SRo Rádio Litera, 19:00 hod.).

Pozn.: Próza na motívy romantickej povesti z 15. storočia. Príbeh nasilu prekazenej lásky a spupnosti moci, ktorý spustí sled tragických udalostí. (anotace)

Karel Ludwig Opitz. Rozhlasová hra. Režie Anton Glézl.

Osoby a obsazení: Einstein (Jozef Budský) a další.

Natočeno 10. 1. 1961. Premiéra 28. 1. 1961.

Ján Dohňanský. Rozhlasová hra. Hudba Jaroslav Jurášek. Odpovědný redaktor Ján Vdovják. Technická realizace Gustáv Guldán. Režie Vladimír Rusko st.

Osoby a obsazení: Samko Dudík (Jozef Kroner), jeho matka (Mária Bancíková), jeho žena (Hana Meličková), sousedka (Beta Poničanová), úředník (Andrej Bagar), Leoš Janáček (Jozef Budský), dr. Rutte (Ján Jamnický), Jurášek (Vladimír Durdík), vypravěč (Ladislav Chudík).

Natočeno 27. 10. 1960. Premiéra 3. 11. 1960 (87 min).

Pozn.: Rozhlasová hra zo života Samka Dudíka /1880-1967/, ľudového huslistu a primáša, ktorý pôsobil s vlastnou kapelou v Prahe, Viedni a Budapešti, zbieral, upravoval, šíril a propagoval ľudové piesne. (anotace)

Alexander Rutter. Režie Jozef Dánai.

Osoby a obsazení: Šarap, urozený láma (Jozef Budský) a další.

Natočeno 4. 7. 1960. Premiéra 8. 7. 1960.

Rex Close. Rozhlasová hra – detektivka. Překlad Eva Mešťanová. Odpovědný redaktor Oľga Duhanová. Zvuk Jozef Bajtek, Peter Daniška. Režie Vlado Rusko ml.

Osoby a obsazení: Frank Jacks (Milan Lasica), Besa Dolbyová (Kamila Magálová), John Turnen (Ivan Laca), June Bakerová (Eva Rysová), Mann (Štefan Bučko), muž (Július Paluš), žena (Hana Kostolanská), Norma (Katarína Orbanová), dr. Franklin (Marián Gallo), paní Bellová (Mária Prechovská), žena 1 (Nataša Kulíšková), žena 2 (Mária Dacejová), žena 3 (Anna Okapcová).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 16. 12. 1988. Premiéra 29. 6. 1989 (47 min).  Repríza 7. 7. 1989 (Bratislava, 9:10 h.; 47 min.).

Ján Chalupka. Rozhlasová hra. Rozhlasová úprava Milan Polák. Zvuková spolupráce Peter Štolz, Ada Rehorová. Režie Elena Bauerová.

Účinkují Andrej Bagar, Beta Poničanová, Alojz Kramár, Ĺudovít Ozábal, Ondriš Jariabek, Štefan Figura, Bronislav Koreň, Jozef Šimonovič a další.

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava v roce 1963 (45 min.).

Text in: Chalupka, Ján: Trinásta hodina. Bratislava (?), Lita, 1971 (60 s.).

Lit.: Mojžišová, Ĺubica: Ján Chalupka: Domov nemusí byť len jeden. In web Zvolen Sme.sk, 25. 11. 2013 (rozhovor). – Cit.: Tvorbu dramatika Jána Chalupku bezpochyby dôverne poznáte. Čo z nej vám zaimponovalo?

– Klasikou je Kocúrkovo, ale mňa oslovila Trinásta hodina, ktorú som robil vo Vojvodine. Je to nenáročná, ľahko napísaná komédia, ktorá zarezonuje bez toho, aby sa v súčasnosti musela výraznejšie adaptovať. Je na predvolebnú tému a nepotrebuje žiadnu násilnú aktualizáciu.

Diana Websterová. Příběh manželského trojúhelníku.  Překlad Jozefína Mikovínyová. Dramaturg Štefan Šmihla. Hudební spolupráce Juraj Dubovec. Mistr zvuku Ivan Kostolný. Režie  Ladislav Hyža.

Osoby a obsazení: Sheila (Anna Javorková), Anabel (Marta Sládečková), George (Ivan Romančík), Dean (Peter Sklár).

Nastudoval Slovenský rozhlas Banská Bystrica v roce 1999 (39 min.).

Ján Uličiansky. Rozhlasová hra. Příběh rodinného prázdninového dobrodružství je zároveň sondou do rodinných vztahů. Dramaturg Emil Fillo. Hudební spolupráce Miroslav Nemec. Zvuková a technická realizace Július Galát, Jozef Bezák. Režie Elena Bauerová.

Osoby a obsazení: on (Pavol Mikulík), matka (Viera Topinková), Brčo (Emil Horváth ml.), Maťo (Ĺubo Barák), Zorka (Andrea Timková), chlapec (František Bača).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava  v roce 1976 (46 min.). Premiéra 1977. Reprízy 30. 8. 1997, 14. 7. 2001, 6. 3. 2004;  2. 7. 2021 (SRo Rádio Junior).

Pierre de Marivaux. Rozhlasové nastudování klasické divadelní hry. Překlad Jozef Grajciar. Rozhlasová úprava František Obžera. Hudební improvizace Jozef Žabka, Miloš Jurkovič. Režie Ria Paldiová.

Účinkují Eva Rysová, Magda Vášáryová, Viera Topinková, Juraj Slezáček, Dušan Jamrich a Oldo Hlaváček.

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava v roce 1980. Repríza 11. 9. 2004 (44 min.); 9. – 14. 9. 2025 (SRo 8 Rádio Litera).

Tibor Ferko. Rozhlasová hra – monodrama. Dramaturg Štefan Kasarda. Hudba a hudební spolupráce Alexander Berta. Mistr zvuku Peter Vaško. Asistentka zvuku Renáta Miškovičová. Režie Peter Vilhan.

Účinkuje Dušan Jamrich.

Nastudoval Slovenský rozhlas Košice v roce ???. Repríza 11. 9. 2004 (41 min.).

Pozn.: Hrdinom hry je Adam Avelkain žijúci v jaskyni, kde pyká za svoje hriechy priemerného stredoeurópana, ktorý podliehal každej ideológii a zapieral pritom vlastné svedomie. Počas meditácie v temnej a vlhkej kobke sa snaží odhaliť pravdu nielen o svojej duši, ale aj fatalistickej povahe svojich krajanov. Monodráma útrapy rozumu je audioretrofiktívnou meditáciou, ktorá nám kladie naliehavú výzvu, máme len našu minulosť, čo s ňou? Tá súvisí aj s aktuálnou otázkou našej spoločnosti, či možno urobiť hrubú čiaru vo vlastnom svedomí.

Tibor Ferko je teatrológ, dramaturg, publicista. Niektoré autorské práce: dva diely tatranského triptychu – Občan O(t)o, Lásky hra osudná, trilógia Pokušenie starého kocúra. Rozhlasová monodráma Útrapy rozumu bola uvedená v Spišskom divadle uvedená hra pod názvom Niekto klope na dvere.