Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

1. 3. 2013

Jasnovidec, Jasný dôkaz (Jasnovidec, Jasný důkaz, 2009)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 21:19

Karek Čapek. Povídky. Překlad Mária Hatinová. Redakce Daniela Kapitáňová. Zvuk Peter Hájek. Hudební dramaturgie Miroslav Nemec. Režie Róbert Horňák.

Čte Boris Farkaš.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2009 (28 min.). Repríza 23. 1. 2018 (Rádio Devín,  22:00 hod.); 10. 1. 2019 (SRo Rádio Litera, 21:05 h.); 10 – 16. 1. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň s Karlom Čapkom. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 8. 1. 2023 (článek). – Cit.: 9. januára 1890 sa v Čechách narodil spisovateľ, ktorý svojim širokým okruhom tém a vytríbeným citom pre dôležité maličkosti, zanechal po svojom plodnom živote nezmazateľnú stopu. Tá dodnes zasahuje nové generácie. Nebol to len spisovateľ, ale najmä nadčasový človek, čo sa na svet pozeral očami dieťaťa, no súčasne očami filozofa i vedca. Práve tento jeho vzácny presah dokázal uspokojiť náročného čitateľa až po tých najmladších. Preto sa oplatí neprestajne k nemu vracať. Pre jeho humor. Vízie a humanizmus. „Ak ste postavili vzdušný zámok, vaša práca nemusí byť zbytočná. Teraz mu ešte urobte základy,“ povedal tento novinár, básnik, dramatik, prekladateľ, kritik a prozaik niekoľkokrát nominovaný na Nobelovku za literatúru. Tento týždeň si Literu prenajal Karel Čapek. Vybrali sme pre vás jeho divadelné hry, poviedky, fejtóny i rozprávky.  (…)

 

Námořnické historky z lodí i přístavů 1/5 (2013?)

Filed under: Četba na pokračování — Martin @ 20:35

Jiří Frank. Četba na pokračování z knihy bývalého lodního kuchaře. Režie Miroslav Buriánek.

Čte Josef Nechutný.

Připravil Český rozhlas v roce 2013? (5 x 6 min.). Premiéra (?) 25. 2. – 1. 3. 2013 v cyklu Literární doteky (ČRo Plzeň, 11:50-12:00).

Z lékařových vzpomínek (2012)

Filed under: Povídky — Martin @ 20:17

Arthur Conan Doyle. Rozhlasová povídka. Přeložila Věra Klásková. Technická spolupráce mistr zvuku Jiří Volf. Pro rozhlas vybral, připravil režie Luboš Koníř.

Účinkuje Petr Šporcl.

Připravil Český rozhlas České Budějovice v roce 2012 (25 min.). Premiéra 24. 2. 2013 v cyklu Rozhlasová povídka (ČRo České Budějovice, 19:05-19:30). Repríza 4. 3. 2016 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka.

Pozn.: Doyle tentokrát jako lékař (což bylo jeho občanské povolání), kromě příběhu je zde i zajímavé svědectví o nahlížení lékařství, léčení, nemocí, příčin a následků… v době před sto lety. (anotace ČRo)

Nashledanou v archívu (1968)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 17:54

Tvůrci cyklu Na shledanou v sobotu se vyjadřují k dějinám Československého rozhlasu. Připravil Miroslav Skála.

Hovoří Jiří Brož, Dagmar Pistorová a další.

Premiéra 24. 2. 1968. Ukázka k poslechu v pořadu Rozhlasový rok.

Režiséři Československého rozhlasu (1969)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 17:39

Dokumentární pásmo z řady Rozhlasové dokumenty – Bezdíček, Hurt, Pražský. Připravili Václav Cibula a Karel Tiefrunk.

Ze záznamu hovoří Josef Bezdíček, Jaroslav Hurt, Přemysl Pražský, Dalibor Chalupa.

Natočeno 1969. Premiéra 9. 3. 1969 (TP, 15.00-15.45 h.).

Zuzana hraje vabank (1937)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 17:37

Vilém Werner. Satirická veselohra o třech dějstvích. Rozhlasová úprava Josef Bezdíček. Režie Miloslav Jareš.

Osoby: Zuzana, optimistka s vírou v hvězdy – Ivan Mácha, její muž, malíř a cholerik – Elvíra, její přítelkyně – František Smola, hromádka neštěstí – Málek, obchodník s obrazy – Karel Chmelík, oportunista – Továrník, bývalý boxer – teta Berta – Anča, služka – president trustu Pragoželo-beto – Pokorný, spisovatel a šéf reklamy – Pepička, Olga, Štefka, kadeřnice – sluha.

Natočeno 1937. Premiéra 14. 8. 1937 (Praha I., 19,50 – 21,20 h.).

Pozn.: Hra byla natočena už v roce 1934.

Lit.:  Werner, Vilém: Autor o své hře. In Radiojournal 32/1937 (7. 8. 1937), s. 4 (článek).

Werner, Vilém - Autor o své hře. In Radiojournal 32-1937 (7. 8. 1937), s. 4 (článek) 01Werner, Vilém - Autor o své hře. In Radiojournal 32-1937 (7. 8. 1937), s. 4 (článek) 02

Estremadurský žárlivec (1940)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 17:29

Miguel de Cervantes y Saavedra. Dramatizace Artur A. Kuhnert. Hudba Bruno Menzel. Překlad a režie Josef Bezdíček.

Osoby a obsazení: seňor Felipe (Bohuš Machník), Leonora, jeho žena (Marie Burešová), sluha Luis (Vítězslav Boček), Gulamara (M. Ježková), služka Maria-Louise (I. Kubásková). Dále účinkují Karel Leis a Jiří Dohnal.

Natočeno 1940. Premiéra 24. 9. 1940 (Praha I., 20,10 – 21,30 h.).

Pozn.: V roce 1941 vzniklo nové nastudování s jiným obsazením.

Lit.: -davi-: Rozhlasová hra na námět Cervantesův. In Venkov, 27. 9. 1940 (recenze).Rozhlasová hra na námět Cervantesův. In Venkov, 27. 9. 1940 (recenze).

Don Juan tenorio (1941)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 17:27

José Zerilla. Hra odehrávající se v Seville kolem roku 1545. Překlad A. Pikhart. Rozhlasová úprava Vladimír Šimáček a Josef Bezdíček. Hudba Václav Smetáček. Režie Josef Bezdíček.

Natočeno 1941. Premiéra 12. 3. 1941 (Praha, 20,30 – 22,00 h.).

Ballada o ženě vražednici (1941)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 17:24

Arnošt Dvořák. Hra o jednom dějství. Hudba Miroslav Ponc. Rozhlasová úprava a režie Josef Bezdíček.

Natočeno 1941. Premiéra 30. 1. 1941 (Praha I., 20,30 – 21,00 h.).

Alternativní název: Balada o ženě vražednici.

Básník o Německu (1954)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 17:00

Heinrich Heine. Četba z básně „Německo – zimní pohádka“. Překlad Eduard Petiška. Rozhlasová úprava Miroslav Kratochvíl. Režie Josef Bezdíček.

Natočeno 1954. Premiéra 18. 6. 1954 (Praha II., 20,30 – 22,30 h.; v přestávce večerní koncert).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress