John Updike. Úryvek z románu. Tvůrci nezjištěni.
Čte Alfréd Swan.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 199? pro cyklus Svetová čítanka (11 min.).
15. 2. 2013
Vajce a ja (Vejce a já, 2008)
Betty McDonaldová. Výběr z humoristické novely. Překlad Bohuslav Kompiš. Redakce Daniela Kapitáňová. Zvuk Eva Irmanová. Hudební dramaturgie Oldo Fiala. Režie Peter Palik.
Účinkuje Zuzana Tlučková.
Připravilo Literárno-dramatické centrum Slovenského rozhlasu v roce 2008 (23 min.).
Poviedky 1/3 (Povídky, 2006)
William Trevor. Četba na pokračování z výběru povídek irského spisovatele. Překlad Pavel Vilikovský. Redakce Miriam Vojteková. Hudební dramaturgie Oldo Fiala. Zvuk Eva Irmanová. Režie Pavel Gejdoš.
Účinkuje Ivan Vojtek.
Připravil Slovenský rozhlas v roku 2006 (3 x 30 min.).
Povídky: 1. Terezin sobáš, 2. Svadobná cesta v Tramore, 3. Traja ľudia.
Pohádky od rybníka Žabince 1/7 (2012)
Jindřiška Kratschmarová. Pohádkový seriál. Pro rozhlas připravil Dominik Mačas. Režie Miroslav Buriánek.
Vypráví Jana Kubátová.
Připravil Český rozhlas Plzeň v roce 2012. Premiéra 11.-17. 2. 2013 v cyklu Hajaja (ČRo2 Praha, 19:45-20:00). Repríza 7. – 13. 9. 2015 (ČRo 2 Praha, 19:45 h.); 6. – 12. 7. 2026 (ČRo 2 Praha, 19:50 h.).
Pohádky: 1. Jak se hastrmánek nechtěl učit, 2. Jak Střapatka rozbil hrnčíři Buclákovi malované hrnečky, 3. Jak si Střapatka sedl do maminčina koláče, 4. Jak malý neplecha maloval kaprům barevné kabátky, 5. Jak Střapatka potěšil vodní žínku Josefínku, 6. Jak hastrmánek viděl čerta, 7. Jak Střapatka vyhrabal z písku hrnec zlaťáků.
Pozn.: V rybníku Žabinci žil vodník Šplouchanec se svou ženou a synkem Střapatkou. Malý vodníček byl pěkný nekalota a hrozně rád tropil všelijaké uličnické kousky. Prožívat je s ním můžete i vy v týdnu od 11. února. (anotace ČRo)
Lit.: anonym: Jindřiška Kratschmarová: Pohádky od rybníka Žabince. In web ČRo 2 Praha, září 2015 (anotace). – Cit.: V rybníku Žabinci žil vodník Šplouchanec se svou ženou a synkem Střapatkou. O tom, jak se jim v mokré domácnosti žilo vám bude celý týden, děti, vyprávět Hajaja hlasem Jany Kubátové.
Malý vodníček hrozně rád tropil všelijaké uličnické kousky. Zlobil tatínka i maminku a občas se mu nechtělo do školy a psát si úkoly. Asi jako všechny děti. Raději by si hrál s rybkami, žábami a raky, kterých bylo v rybníce plno. Příhod a dobrodružství zažil plno, jak samy uslyšíte.
Lit.: Vojtíšková, Zuzana: Hajaja má pro děti premiérové „Pohádky od rybníka Žabince“. In web ČRo 2 Praha, únor 2013 (anotace). – Cit.: V rybníku Žabinci žil vodník Šplouchanec se svou ženou a synkem Střapatkou. Malý vodníček byl pěkný nekalota a hrozně rád tropil všelijaké uličnické kousky. Prožívat je s ním můžete i vy v týdnu od 11. února. Pohádkový seriál napsala Jindřiška Kratschmarová, pro rozhlas připravil Dominik Mačas. Vypráví Jana Kubátová. V roce 2012 natočil režisér Miroslav Buriánek v Českém rozhlase Plzeň.
Fejsbuk 1/5 (2013)
Ondřej Hejma. Deník jedinečných příběhů a života generace, která dospívala v druhé polovině 20. století. Lásky, vztahy a osudy, ale taky všudypřítomná muzika – obraz 60. až 90. let. Připravil Roman Kopřivík. Režie Dimitrij Dudík.
Čte Ondřej Hejma.
Připravil Český rozhlas v roce 2013. Premiéra 11.-15. 2. 2013 (ČRo 2 Praha, 22:00-22:30).
Lit.: Vojtíšková, Zuzana: Od 11. února čteme z knihy Ondřeje Hejmy „Fejsbuk“. In web ČRo 11. 2. 2013 (anotace). – Cit.: Ondřej Hejma patří k nepřehlédnutelným osobnostem české hudební scény, publicistiky i veřejného života.
V osobitě laděném deníku zachycuje léta svého života: tzv. zlatá šedesátá, první lásky (i ty hudební), první cesty za hranice, ale i první zklamání a tvrdá rozčarování: srpnovou okupaci, uzavřené hranice, začátek nehybné normalizace.
Lásky osobní se prolínají s láskami hudebními, příběhy osobní se vztahy veřejnými. Výsledkem je originální výpověď o konkrétních lidech, vztazích a hodnotách.
Mrtví ze Slapton Sands (2013)
Stanislav Motl. Dávné příběhy a nová svědectví Stanislava Motla.
Připravil Český rozhlas v roce 2013 (30 min.). Premiéra 24. 2. 2013 v cyklu Stopy, fakta, tajemství … (ČRo 2 Praha, 10:30-11:00).
Lit.: Motl, Stanislav: Mrtví ze Slapton Sands. In web ČRo 24. 2. 2013 (anotace). – Cit.: Po celá desetiletí se o té události takřka vůbec nemluvilo. O tom, že v oblasti jihoanglické pláže Slapton Sands zahynulo téměř 800 amerických vojáků.
Bylo to na jaře 1944, dva měsíce předtím, než se spojenečtí vojáci vylodili na pobřeží Normandie. Proč se ale o mrtvých ve Slapton Sands tak dlouho nemluvilo? Proč jsou dodnes některé podrobnosti, týkajících se okolností jejich smrti, stále utajované?
Jakoby ty nešťastné oběti i po letech vadily. Jakoby nezapadaly do konečného obrazu největší výsadkové akce všech dob, jak se říká Operaci Overlord.
Se Stanislavem Motlem se pokusíme alespoň poodhalit tajemství jednoho vojenského cvičení, které se změnilo v neplánovaný masakr.
Jak to vidí Jan Keller (2012)
Známý český sociolog profesor Jan Keller z Ostravské univerzity hovoří na Dvojce ČRo. Moderuje Zita Senková.
Natočeno 2012. Premiéra 17. 2. 2012 (ČRo 2 Praha, 20:05 h.).
Pozn.: Vyhlídky studentů na dvourychlostní společnost ve vzdělávání a „vzdělanostní second hand“ vysokoškolský. – Nerovnost ve společnosti, která přechází v nebezpečnou nesouměřitelnost. Proces sociální polarizace v evropských zemích. – Výzkum sociální struktury v tisícovce ostravských domácností. Směšné úspory. Jak se dnes pozná úspěšný Ostravák. – Na závěr otázky poklesu či konce středních vrstev. K tomu říká Jan Keller: „Předloni vydali dva Italové knížku Il Fine della classe media, Konec středních vrstev. Tam říkají, že (…) globalizaci střední vrstvy nepřežijí. (…) společnost si bude vědět rady i bez nich. Já si myslím, že si nebude bez nich vědět rady, protože (…) střední vrstvy stabilizují demokracii jenom v případě, že se jim daří dobře. V případě, že se jim dobře nedaří, tak patří mezi první z těch, kdo tu demokracii bohužel destabilizují.“
Szklany klucz (Skleněný klíč, 2007)
Dashiell Hammett.Četba z románu. Překlad Julita Wroniak-Mirkowicz.
Čte Leszek Teleszyński.
Natočilo Wydawnictwo Zakładu Nagrań i Wydawnictw ZN Sp. z o.o v roce 2007. (6 hod. 33 min.) Vydalo vydavatelství Wydawnictwo Świat Książki v roce 2007.
Pozn.: Ameryka czas prohibicji – gangsterzy korumpują polityków, prokuratorów i policję. Rządzą, w każdej knajpie można dostać alkohol, w co drugiej uprawiać hazard. Dzięki łapówkom drobne występki i najcięższe zbrodnie uchodzą bezkarnie. Czy bezkarni będą także mordercy syna senatora, który zginął w niejasnych okolicznościach kilka tygodni przed wyborami? Sprawę stara się wyjaśnić nie prywatny detektyw, ale nałogowy hazardzista, Ned Beaumont. Choć cyniczny, nieuczciwy i niemający obiekcji co do bagna, w jakim tkwi, ma jednak swoje zasady… Świetny portret Ameryki czasów prohibicji, męski twardziel, piękna kobieta i nieprzestrzegane przez nikogo prawo.
Słynny „czarny kryminał” autora Sokoła maltańskiego
Na kilka tygodni przed wyborami Kalifornią wstrząsa zabójstwo syna znanego senatora. Sprawę stara się wyjaśnić nie prywatny detektyw, ale… nałogowy hazardzista Ned Beaumont. Tylko on zna wszystkich: gangsterów, skorumpowanych urzędników i kłamliwych polityków. Choć cyniczny, nieuczciwy i niemający obiekcji co do bagna, w jakim tkwi, ma jednak swoje zasady. (more…)
Papierowy czlowiek (Hubený muž, 1990)
Dashiell Hammett. Četba z románu. Překlad Julita Wroniak-Mirkowicz.
Čte Leszek Teleszyński.
Natočilo Wydawnictwo Zakładu Nagrań i Wydawnictw ZN Sp. z o.o v roce 1990 (6 hod. 2 min.). Vydalo vydavatelství Wydawnictwo Świat Książki v roce 1990.
Pozn.: Klasyka literatury sensacyjnej. Nick Charles, niegdyś pracujący jako detektyw w wielkiej agencji, jest zamożnym handlowcem zarządzającym majątkiem żony. Wiadomość o zabójstwie sekretarki Clyda Wynanta, wynalazcy i milionera, a także byłego zleceniodawcy sprawia, że Nick powraca do zawodu, by wszcząć prywatne śledztwo…
Błyskotliwe połączenie powieści detektywistycznej, czarnego kryminału i zarazem stylowa opowieść z życia amerykańskich wyższych sfer, sfilmowana już w latach 30. z takim sukcesem, że w Hollywood nakręcono jeszcze pięć filmów z życia państwa Charles. (more…)
Twierdza szyfrów (Pevnost šifer, 2007)
Bogusław Wołoszański. Četba z knihy.
Čtou Bogusław Wołoszański; Milena Lisiecka-Sieczkowska; Piotr Krukowski.
Natočilo a vydalo Wydawnictwo Wołoszański v roce 2007. (10 hod. 24 min.).
Pozn.: Nie wyjasnione sprawy drugiej wojny swiatowej: niemiecka bomba nuklearna, tajemnicze urzadzenie nazywane ryba-miecz, za pomoca którego niemiecki wywiad odczytywal radzieckie szyfrogramy, dramatyczny wyscig wywiadów radzieckiego i amerykanskiego po najwieksze wynalazki hitlerowskich Niemiec posluzyly Autorowi jako material do skonstruowania niezwyklej opowiesci o losach ludzi bioracych udzial w tajemniczej i wciaz nie do konca ujawnionej akcji. W Nowym Jorku, Paryzu, Londynie, w dolnoslaskich zamkach Czocha i Ksiaz (które wówczas nosily nazwe Tzschocha i Fürstenstein), i miasteczkach tego regionu toczy sie dramatyczna walka o tajemnice, które wplynely na bieg swiatowej polityki po wojnie. (more…)