Lukáš Marvan. Básně ze sbírky autora, který žil jako buddhistický mnich v cejlonských lesích a nyní čerpá ze svých zkušeností. Režie Radim Nejedlý.
Recituje Vladimír Hauser.
Připravilo Brno v roce 2011. Premiéra 28. 5. 2011 (15 min.).
26. 5. 2011
Život píše anekdoty 1/? (1979)
Tentokrát o Národním muzeu v Praze. Pořad, ve kterém ponejvíce nevážně vyprávějí pracovníci Národního muzea. Z cyklu Život píše anekdoty. Připravil Vladimír Andrš. Provázeli Jana Andresíková a Karel Štědrý. Hudební spolupráce Vladimír Truc. Režie Eva Sováková.
Hovoří dr. Jan Hanzák, dr. Miloslav Malý, dr. Josef Jelínek, dr. Václav Šolc.
Natočeno 1979. Obnovená premiéra 28. 5. 2011 v pořadu RozHraní – Poklady z rozhlasového archívu (56 min.). Repríza 1. 8. 2015 v pořadu Rádio Retro (ČRo 2 Praha, 20:00 h).
Lilianin plač (Lilianin pláč, 2011)
Julio Cortázar. Překlad Vladimír Oleríny. Redaktorka Miriam Vojteková. Hudba Milena Lukáčová. Zvuk Peter Pištek. Režie Anton Korenči ml.
Účinkuje Richard Stanke.
Natočeno 2011 (?) (26 min.).
Pozn.: Poviedka argentínskeho prozaika, básníka, dramatika, esejistu, novinára a prekladateľa z knihy Cez tajomné svety.
Niekoľko poznámok o súkromí (Několik poznámek o soukromí, 2011?)
Bruno Bettelheim. Přeložil Vladimír Puchala. Redakčně připravil Peter Glocko ml. Zvuk Andrej Novák. Režie Martin Bendík.
Účinkuje Ĺubo Roman.
Natočeno 2011 (?) (13 min.).
Pozn.: Esej amerického psychoanalytika, který zkoumá otázku soukromí v lidském životě a konstatuje, že soukromí je bezvýhradním právem člověka, je to posvátná věc, pro každého jedinca potřebná a oprávněnost soukromí by nikdy nemělo být zpochybňováno.
Súfizmus: cesta k dokonalosti (Sufismus: cesta k dokonalosti, 2010)
Chalíd El Biltagi. Překlad a redakce Patrik Oriešek. Hudba Oldo Fiala. Zvuk Peter Pištek.
Účinkují Ivan Laca, Ján Mistrík.
Natočeno 2010 (53 min.).
Pozn.: Egyptský spisovateľ a prekladateľ nám predstaví filozofické a náboženské zdroje, ktoré inšpirovali vznik súfizmu, špecifického typu islamskej mystiky v ôsmom storočí nášho letopočtu.
Egmont (1973)
Johann Wolfgang Goethe. Překlad Otakar Fischer. Rozhlasová úprava Miloslav Jareš. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Režie Miloslav Jareš.
Osoby a obsazení: Markéta Parmská, regentka v Nizozemí (Marie Glázrová), Hrabě Egmont (Otakar Brousek I.), Vévoda Alba (Vlastimil Fišar), Vilém Oraňský (Josef Chvalina), Ferdinand, jeho syn (Alfred Strejček), Machiavelli (Miroslav Doležal), Egmontův tajemník (Zdeněk Ornest), Silva, ve službách Albových (Karel Houska), Gomez, ve službách Albových (Svatopluk Skládal), Klárka, milenka Egmontova (Viola Zinková), Její matka (Ludmila Vostrčilová), Brackenburg (Bořivoj Navrátil), Buyck z vojska Egmontova (František Hanus), Ruysum, invalida (Zdeněk Hodr), Soest, občan bruselský (Dobroslav Čech) a další.
Nastudovaly Karlovy Vary v roce 1973. Premiéra 27. 11. 1973 (19:00 – 20:45 h.). Repríza 31. 8. 1974 (Vltava, 19:00 h.); 26. 7. 1975 (Vltava, 19:00 h.). Obnovená premiéra 28. 5. 2011 (ČRo 3 Vltava, 14:00 – 16:30 h.). Repríza 19. 11. 2023 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Hra pro pamětníky.
Pozn.: V listopadu 2023 byla odvysílána – bez jakéhokoli upozornění – zkrácená verze (101 min.).
Lit.: Velíšek, Martin: Johann Wolfgang Goethe: Egmont. Tragédie z období nizozemských bojů proti španělské nadvládě. In web ČRo 3 Vltava, 19. listopad 2023 (článek) – Cit.: Děj tragédie Goethovy hry Egmont čerpá z událostí, které předcházely nizozemskému povstání proti španělské nadvládě. Španělský král, bez dobré znalosti místních poměrů, se rozhodne do Nizozemí poslat bezcitného vojáka, vévodu z Alby, aby krvavě potlačil neposlušnost nizozemského lidu. Obětí represí se stane vévoda Egmont, přední zastánce svých krajanů. (…)
Na Egmontovi pracoval Goethe 18 let a postupná změna původního autorova záměru je v něm patrná. Na počátku stál v popředí autorské pozornosti nespravedlivě stíhaný hrdina Egmont, postupem času se však soustředila na jeho protivníky – vévodu Oraňského a především plukovníka Albu.
Goethova tragédie končí smrtí hrdiny, ale je jasné, že se stane katalyzátorem dalších bojů za svobodu. Zatímco historický flanderský hrabě, generál a státník Lamoraal Egmont byl v době, kdy se tragédie odehrává, ženatý se Sabinou, vévodkyní bavorskou, a měl s ní dvanáct dětí, Goethe mu přiřknul romantický vztah s mladou měšťanskou dívkou, ale především duchovní sílu, díky níž se stal dobovým symbolem boje za svobodu proti vrchnosti, což dokládá i předehra Ludwiga van Beethovena z roku 1810. Její části využil jako scénické hudby i režisér Miloslav Jareš ve své inscenaci.
Daleko od nebe (2011)
Interview s renomovaným americkým kameramanem „oscarových“ i „nezávislých“ snímků Edwardem Lachmanem o specifikách filmu noir a tvůrčí spolupráci s Ulrichem Seidlem, Wernerem Herzogem, Wimem Wendersem, Robertem Altmanem, Toddem Haynesem a dalšími režiséry i o jeho vlastní režijní práci (například na filmu Ken Park) připravil Vladimír Hendrich.Dramaturg Jiří Kamen.
Natočeno 2011. Premiéra 28. 5. 2011 (ČRo 3 Vltava, 9:30 – 11:00 h.).
Umění cestovat (2011)
Listování stejnojmennou knihou Alaina de Bottona. Připravila Jana Chudobová. Dramaturg Jiří Kamen.
Natočeno 2011. Premiéra 28. 5. 2011.
Claudio Magris v Praze (2011)
Rozhovor s italským spisovatelem a esejistou, autorem románu-eseje „Dunaj“ nebo knihy „Habsburský mýtus v moderní rakouské literatuře“, jehož nový román „Poslepu“ nedávno vyšel v českém překladu. Připravil Jiří Kamen.
Natočeno 2011. Premiéra 28. 5. 2011. Repríza 20. 5. 2017 (ČRo 3 Vltava, 9:40 – 10:10 h.) v cyklu Rakouský rok a Víkendová příloha stanice Vltava.
Schody času (2005)
Zdeněk Bouček. Mozaika zvukových dokumentů, projevů státníků, dobových šlágrů a hitů, vtipných i tragických momentů z domova i ze světa – to vše s pětkou na konci. Vše, co se událo zajímavého v letech 1915, 1925, 1935… až 1995.
Natočeno 2005. Premiéra květen 2005.