Karel Hvížďala. Esej v autorské interpretaci. Režie Dimitrij Dudík.
Natočeno 2011. Premiéra 9. 5. 2011 (15 min.).
19. 5. 2011
Zlomená křídla (2011)
Džibrán Chalíl. Překlad Josef Hermach. Hudba Saša Rašilov. Úprava a režie Jindřiška Nováková. Zvuk Jiří Suchánek a Ladislav Reich. Produkce Jindřiška Nováková.
Čte Saša Rašilov. Dívku Salmu čte Klára Sedláčková.
Natočeno 2011. Vydal Vyšehrad a AudioStory 18. 5. 2011 (2 CD).
Pozn.: Rané dílo Chalíla Džibrána, autora nesmrtelného Proroka, patří bezesporu k jedním z nejkrásnějších textů, jaké kdy napsal. Čistá láska se v něm pojí s průhledy k Bohu a oslava hlubokého a upřímného citu je podtržena nelítostnou společenskou kritikou.
Tisíciletá 1/10 (2010)
Dušan Šlosar. Desetidílná četba na pokračování z knížky o češtině (vydání 2005). Režie Miroslav Buriánek (?).
Účinkuje Bronislav Kotiš.
Nastudoval ČRo Plzeň v roce 2010. Premiéra 20.-24. 9. – 27. 9.- 1. 10. 2010 (ČRo 5 Plzeň, celkem 62 min.) v cyklu Literární doteky.
Obsah: 1. Hospodin – 2. Tábor, Pistole – 3. Kredenc – 4. Kam došel náš Franta – 5. Brambory – 6. Plameňák a Vorvaň – 7. Protektorát – 8. Jak píší noviny – 9. Jak se píše 15 let nato – 10. Do dalších tisíciletí.
Pozn.: Tisícileté dějiny češtiny i různé perličky a kuriozity s nimi spojené vypráví jeden z největších odborníků v tomto oboru. V druhém dílu volné řady knih o češtině se dozvíte nejen, odkdy v češtině existuje hláska h či jak vzniklo tělocvičné názvosloví, ale také že Alík pochází z turečtiny, co je vlastně úřední šiml nebo že páteř byla původně modlitba. Spletité cesty vývoje češtiny přibližuje autor v krátkých kapitolách, z nichž každá se opírá o jedno zajímavé slovo či jazykový jev a vypráví o jedné z peripetií, kterými čeština za dobu své existence prošla. (anotace)
18. 5. 2011
Marilyn Monroe 1/5 (2011)
Antony Summers. Četba na pokračování vyprávějící o osudech filmové herečky, jejíž život je ohraničen léty 1926 – 1962. Pro rozhlas napsala Radoslava (Radka) Kvasničková. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Technická spolupráce Jakub Tandler. Redaktor Jiří Hubička. Režie Michal Bureš.
Účinkuje Simona Peková.
Nastudoval ČRo Olomouc 6. – 17. 5. 2011. Premiéra 20. – 24. 6. 2011 (ČRo 2 Praha, 22:05 – 22:30 h.).
Lit.: {Bureš, Michal}: Marylin Monroe. In web ČRo, červen 2011 (článek). Cit.: Její tvář a tělo byly všem na očích, její duše ale byla pro jiné téměř neviditelná. Hvězda, kterou zbožňovaly miliony, hvězda, která se cítila nemilovaná a opuštěná. Svět ji znal jako MM – Marilyn Monroe.
Právě osudy této americké herečky, které pro rozhlas napsala Radka Kvasničková, nabízí v novinkové pětidílné Četbě na pokračování Dvojka Českého rozhlasu. Rozhlasové zpracování příběhu ženy, která zazářila na filmovém nebi v Hollywoodu jako kometa a jejíž sláva nepohasla ani téměř 50 let po její smrti, vzniklo v Českém rozhlase Olomouc. Režie se ujal Michal Bureš, který do role Marilyn Monroe obsadil herečku Simonu Pekovou.
„Na osobnosti Marilyn Monroe je zajímavý rozkmit její duše: na jedné straně hvězda, sexsymbol, na straně druhé nečekané a nechtěné dítě, které se nemělo nikdy narodit, kdyby její matka neměla strach z interrupce. Simona Peková svým pojetím dokázala tento spletitý vnitřní svět obsáhnout v jeho úplnosti,“ říká režisér Bureš a na vrub scénáře dodává. „Je to autorčin velmi povedený debut, o kterém si troufám říct, že osloví nejednoho posluchače.“
Život Marilyn Monroe byl plný protikladů, neúplných pravd, fám i lží. Ještě dnes, mnoho let po její smrti, se spekuluje, nakolik byl její odchod z tohoto světa dobrovolný a nakolik v něm měl prsty někdo jiný. Dívka, která udělala v životě proto, aby se stala slavnou hvězdou, asi ve svém nejhlubším nitru příliš šťastná nebyla. Velké peníze, politika, mafie, alkohol, tajné služby, drogy, sex, to vše byl život Marilyn Monroe. Život, který lze vyložit tisíci způsoby. Jeden střípek do mozaiky velmi neurčitého obrazu duše jedné z nejslavnějších hollywoodských žen přidává i rozhlasové zpracování z Olomouce.
17. 5. 2011
Zvukový portrét Karla Högera (2011)
Jeho role zdobila ctnost, prostota a trochu zvláštní pokora. Kromě slávy poznal mnoho závisti, podrazů a boj o výsluní slávy na prknech, které znamenají svět. Připravil Michal Lázňovský.
Ze záznamů hovoří Karel Höger.
Natočeno 2011. Premiéra 8. 5. 2011 (57 min.). Repríza 27. 7. 2014 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.) v cyklu Léto rozhlasových legend.
Abych se neztratil v abstrakcích či dokonce v absolutnu (2011)
Komentovaná rozhlasová koláž z knihy Johannese Urzidila Goethe v Čechách. Překlad Veronika Dudková. Připravil a režii má Petr Adler.
Účinkují Jiří Hromada, Miroslav Táborský a Petr Adler.
Natočeno 2011. Premiéra 8. 5. 2011 (59 min.).
Těšínští Židé (2011)
Před II. světovou válkou žili na obou stranách Těšína Poláci, Češi, Němci a Židé. Dnes jsou to jen Poláci a Češi. Zatímco Němci byli po skončení války vysídleni, Židé zmizeli. Po stopách těšínských Židů se vydal Petr Vaďura.
Natočeno 2011. Premiéra 8. 5. 2011 (30 min.).
Jsem noc (2005)
Selma Meerbaumová-Eisingerová. Pásmo z veršů německy píšící židovské básnířky, která zahynula za II. světové války. Z vlastních překladů připravila Alena Bláhová. Režie Hana Kofránková.
Účinkují Aleš Vrzák a Eva Kratochvílová.
Natočeno 2005. Repríza 7. 5. 2011 (13 min); 5. 8. 2017 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.) v cyklu Svět poezie.
V hloubce mých slov zasvitne měsíc (2011)
Pohled do světa arabské literatury, která je i hlavním tématem blížícího se mezinárodního knižního veletrhu Svět knihy 2011. Autorka pořadu Pavla Jazairiová představí své hosty – Šajmu Júsef původem ze Sýrie, Hassana Ezzedina původem z Libanonu a dva naše význačné arabisty, Františka Ondráše a Luboše Kropáčka z Univerzity Karlovy v Praze.
Natočeno 2011. Premiéra 7. 5. 2011.
Hra doopravdy malíře Aleše Krejči (2011)
Hovoří malíř a grafický designér Aleš Krejča, jeden z předních představitelů české fantazijní malby. Redaktor Karel Oujezdský.
Natočeno 2011. Premiéra 7. 5. 2011.