Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

9. 1. 2011

Odysseia 1/52 (2010)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Martin @ 12:06

Homér. Četba na pokračování. Překlad prof. PhDr. Miloslav Okál, DrSc. Redakce Táňa Kusá. Zvuk Stanislav Kaclík, Andrej Klimits. Hudební dramaturgie Lýgia Vojtková. Režie Karol Horváth.

Účinkuje Dušan Jamrich.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2010 pro cyklus Parnas (52 x 30 min.). Repríza 5.5. – 17. 7. 2014 (SRo 3 Rádio Devín).

Obsah: 1.-3. Odysseia; 4. Komentár 1 – Porovnanie Iliady s Odysseou; 5.-8. Odysseia; 9. Komentár 2 – Kompozícia Odysey; 10.-13. Odysseia; 14. Komentár 3 – Muži Odyssey; 15.-18. Odysseia; 19. Komentár 4 – Ženy Odysey; 20.-23. Odysseia; 24. Komentár 5 – Bohovia Odysey; 25.-28. Odysseia; 29. Komentár 6 – Odyseove cesty; 30.-33. Odysseia; 34. Komentár 7 – Preklad Homérových eposov; 35.-38. Odysseia;39. Komentár 8 – Interpretácia Homérových eposov; 40.-43. Odysseia; 44. Komentár 9 – Rekonštrukcia interpretácie Homérových eposov; 45.-48. Odysseia; 49. Komentár 10 – Pohomérska epika; 50.-51. Odysseia; 52. Komentár 11 – Reflexia Homéra v Grécku.

Pozn.: Alternativní název Odysea.

Pozn.: Slovenský rozhlas připravil zároveň Komentáre (k Homérovej Odyseji).

8. 1. 2011

Figurky z Malé Strany a odjinud 1/12 (2010)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 20:00

Alena Hoblová. Režie Hana Kofránková.

Účinkují Josef Somr a Ljuba Skořepová.

Natočeno 2010. Premiéra 24. 12. 2010 – 2. 1. 2011 (ČRo Regina, 18:35 h.).

Akvárium aneb polidštěný zákon džungle

Filed under: Názory a komentáře — Přemek @ 17:44

Jakub Kamberský

Uvádíme recenzi hry Akvárium, kterou autor napsal pro Týdeník Rozhlas – v rozšířenou verzi!

V posledním listopadovém čtvrtečním večeru jsme v čase pravidelného cyklu Hra pro tento večer na Vltavě byli svědky poslechu rozhlasové koláže Akvárium.

Pro sebe bych tuto koláž o osmnácti epizodách nazval comedy-blogem.  Jedná se totiž o autobiografické deníkové zápisky francouzské dokumentaristky Mariannick Bellot, která v nich na objednávku rozhlasu zužitkovala s notnou dávkou satiry a nadhledu své zkušenosti ze zaměstnání v jedné kulturní instituci. Tedy v takové instituci, kde hraje prim bezskrupulózní přístup tzv.super-šéfů, kde kvantita převyšuje kvalitu atd.

Autorka svůj pocit stísněnosti z takového druhu zaměstnání trefně přirovnává k akváriu, v němž bývají malé rybičky požírány těmi velkými, dravějšími rybami. Věrohodně popisuje principy a praktiky, které v této instituci panují. Před posluchačem defiluje nepřeberné množství postav a charakterů. Na jedné straně šéfové, které autorka výstižně nazývá otrokáři, na druhé straně řada zaměstnanců a vedle nich externistů, tzv. otroků, kterým nezbývá nic jiného, než dělat bezchybně svou práci. Sebemenší prohřešek, např. v podobě pozdního příchodu, odklonu od předepsaného oděvu, atd., znamená v lepším případě přeřazení na zpravidla nižší pozici, v tom horším rovnou vyhození. Někde mezi nimi se nalézá autorka a její protipól, kterým je kolega „mořský polyp“, podlézavě se deroucí nahoru.

Jeden se chce spolu s autorkou ptát, kam tato novodobá forma otrokářství může vést? V případě Mariannick k vysvobození, kdy dostane nabídku od známého napsat pro rozhlas o svých  zkušenostech dokumentární epizodní miniseriál. Ten měl úspěch, proto byl přetvořen v rozhlasovou hru, která získala zvláštní ocenění na berlínském festivalu Prix Europa roku 2008. Krom franouzského originálu existuje ještě německá verze. Česká verze je třetí realizací. (more…)

Smetiar Gregor alebo ako poraziť Kodairopena Atotsičena (Popelář Gregor aneb Jak porazit Kodairopena Atotsičena, 2010)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 16:49

Pavel Gejdoš. Původní rozhlasová hra pro mládež. Scénická hudba Pavol Mikulčík. Dramaturgie Zuzana Jurigová Kapráliková. Hudební dramaturgie Ĺudmila Hodulíková. Zvuk Peter Hájek. Režie Pavel Gejdoš.

Účinkují Ĺubo Bukový, Eva Krížiková, Dušan Tarageľ, Lukáš Dóza, Jakub Novanský, Timo Lukovič, Mária Landlová, Michaela Drotárová, Zuzana Kyzeková, Dávid Hartl, Pavel Gejdoš, Simona Miháliková, Terka Nosická, Nika Sladká, Karol Rédli a Simon Kopunec.

Připravilo Literárno-dramatické centrum Slovenského rozhlasu v roce 2010 (47 min.).

Lit.: Dianišková, Veronika – Vlasková, Rozália: Týždeň šťastných koncov. Téma týždňa. In web SRo Rádio Junior, 11. 11. 2021 (článek). – Cit.: Treba na to pamätať, keď nám práve nie je dobre a musíme prečkať nejaké nemilé obdobie. Lebo za každým mrakom sa ukrýva slnko. A mraky vždy skôr či neskôr odídu. Ako dobro, čo vždy zvíťazí nad zlom. To nás učia rozprávky od malého malička. Veď na čo iné ich máme, ak nie na to, aby sme sa zakaždým presvedčili, že nech je príbeh akokoľvek zamotaný, tak napokon aj tak skončí šťastne. Zlo bude potrestané a pravda sa ukáže. No, teda, aspoň vo väčšine prípadov. A v tomto našom týždni na Juniore určite. Pozbierali sme pre vás len samé dobré konce. Lebo tých nikdy nie je dosť. (…)

Tento príbeh sa odohráva v meste malého Gregora (Jakub Novanský) a Paľka (Timotej Lukovič), ale vlastne by sa mohol udiať kdekoľvek na svete. Kdekoľvek, kde ľudia vytvárajú a odhadzujú odpad. Najmä, ak to robia úplne sebecky, hocijako a kdekoľvek. Gregor sa odmalička túžil stať smetiarom, a keď vyrástol (Ĺubo Bukový), naozaj sa mu sen splnil. Paľko zas chcel byť policajtom a v dospelosti (Lukáš Dóza) sa ním naozaj stal. Spolu tak bojovali nielen proti smetiskovému démonovi Kodairopenovi Atotsičenovi (Kamil Mikulčík), ale pátrali aj po fantómovi, ktorý ľuďom vykrádal poštové schránky. Ako ich boj dopadne a či rozlúštia záhadu stratených listov, sa dozviete v rozhlasovej hre Pavla Gejdoša s pesničkami Kamila Mikulčíka. (…)

Loptička (Míček, 1993)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 16:43

Katarína Bartošová. Rozhlasová hra pro mládež z prostředí polepšovny. Dramaturgie Ján Uličiansky. Hudební dramaturgie Katarína Cútová. Zvuk Ĺubica Olšovská, Roman Sokolovský. Režie Jaroslav Rihák.

Účinkují Ĺudka Dutková, Kamila Mikulová, Miroslava Haľková, Jozef Stražan, Marián Balog, Miroslav Estočák, Anton Trón, Gabriela Dolná, Želmíra Kačková, Mária Ficeliová, Daniela Šilanová.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 1993 (43 min.).

Večné deti (Věčné děti, 2006)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Martin @ 16:25

Soňa Koželová. Dramaturgie, hudební dramaturgie, režie Jozef Lenhart. Zvuk Peter Hájek.

Účinkují Soňa Koželová, Emília Tomanová, Jana Segešová, Katarína Aulitisová, Ĺubomír Piktor, Martin Kellenberger.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2006. Premiéra 7. 9. 2006 (Rádio Slovensko, 50 min.).

Pozn.: „Veľké deti“ – fíčer o ľuďoch s dušou dieťaťa, o večne „malých dospelákoch“, pre ktorých sa hra na deti stala životným poslaním, o pochopení i nepochopení povolania, ktorého hlavnou náplňou je živiť sa „hraním sa s bábkami, kopaním do zadku a kreslením princezien“; sonda do intímneho sveta profesií, ako sú zabávač, bábkoherec a ilustrátor knižiek pre deti. (anotace SRo)

Túžba lapaná za chvost (Touha chytaná za ocas, 2009?)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Martin @ 16:15

Juraj Mojžiš. Dokumentárně-umělecké pásmo z díla teoretika umění Juraja Mojžiša. Spolupráce Oleg Pastier. Režie Róbert Horňák.

Účinkují Rebeka Poláková, Ján Gallovič, Pavel Plevčík, René Jankovič, Tomáš Horváth, Štefan Martinovič, Milan Greguš.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2009? (50 min.).

Alternativní název: Touha chycená za ohon.

Merylin z manéže (2010)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 13:29

Jana Wernerová. Rozhlasová hra pro mládež. Dramaturgie Anna Rodová. Hudební spolupráce Alexander Berta. Zvuk Peter Vaško. Režie Peter Vilhan.

Osoby a obsazení: Carmen, ředitelka cirkusu (Jana Wernerová), Pepe, její bratr (Boris Srník), novinářka Zuzana (Jana Jurišincová), Lucie (Tatiana Poláková), číšník (Ivan Krúpa), kupec (Igor Makovický).

Natočil Slovenský rozhlas Košice v roce 2010 (48 min.). Premiéra 25. 9. 2010 (SRo 3 Devín).  Repríza 6. 3. 2019 (Rádio Devín, 21:30 hod.).

Cesta do Liliputu (1988)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 13:12

Jonathan Swift. Dramatizace části Swiftova románu Gulliverovy cesty. Překlad Viktor Krupa. Dramatizace Ján Bábik. Redakce Mária Hevierová. Hudbu vybrala Lýgia Vojtková. Zvuková a technická spolupráce Roman Drozda a Katarína Pulmanová. Režie Magda Grandtnerová.

Účinkují Dušan Jamrich, Andrej Hryc, Juraj Slezáček, Dušan Tarageľ, Vladimír Obšil, Július Vašek, Július Paluš a Ján Valentík.

Připravil Československý rozhlas Bratislava v roce 1988 (28 min.). Repríza 28. 1. 2015 (SRo 9 Rádio Junior).

 

Oni a my (2006)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Martin @ 13:07

Ivica Ruttkayová. Fíčer o chudobě a bohatství. Režie Ivica Ruttkayová.

Účinkují Ivica Ruttkayová a respondenti fíčera.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2006. Premiéra 1. 9. 2006 (Rádio Slovensko, 45 min.).

Pozn.: Fíčer Ivice Ruttkayovej Oni a my sa zaoberá zdanlivo jasnou problematikou, ktorá sa týka bohatstva a chudoby. Spolu so svojimi respondentami sa autorka snaží pomenovať nový fenomén – fenomén chudoby na Slovensku. Je to téma, ktorou sa zaoberajú politické špičky v čase volieb, sociálne odbory alebo jednotlivé charitatívne organizácie. Autorka fíčra Oni a my sa pokúsila o prierez názorov na chudobu a skúsenosti s prácou v tejto oblasti. Chudobu a jej prejavy totiž považuje za problém, ktorý sa týka nás všetkých. (anotace SRo)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress