Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

25. 11. 2010

Dachbodenfund (Podkrovní nález, 2010)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 16:01

Michael Stegemann. Hudba autor. Dramaturg Wolfgang Schiffer. Režie Christoph Pragua.

Účinkují Joachim Król, Ludger Burmann, Sebastian Weber, Paul Faßnacht a další.

Nastudoval WDR v roce 2010 (54 min.).

Lit.: anonym: Dachbodenfund. In web WDR 3, listopad 2010 (článek + nahrávka dočasně ke stažení). – Cit.: Noten – echt alt, zum Teil handgeschrieben: Dieses Ebay-Angebot ruft drei konkurrierende Interessenten auf den Plan – und die Kriminalpolizei. Denn bevor einer von den dreien den Zuschlag erhält, ist der Schuppen des Anbieters abgebrannt und der Trödler, der sich Sammel-Suermann nennt, tot. Ein Unfall oder Mord? In jedem Fall scheint sich hinter dem Angebot eine echte Rarität zu verbergen.

Michael Stegemann, Autor, Komponist und Professor für historische Musikwissenschaft, realisierte für den WDR nicht nur die preisgekrönte „Glenn Gould Trilogy“ (2007), er schrieb bisher auch mehrere Kriminalhörspiele, in denen stets Musik den Schlüssel zum Verbrechen liefert.
Dieses Hörspiel wird heute im Krimi am Samstag um 23.05 Uhr in WDR 5 wiederholt.

Sucking Blood (Sání krve, 2010)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 15:58

Edgar Lipki. Hudba Joker Nies a Ernst Gaida-Hartmann. Dramaturgie Martina Müller-Wallraf. Režie autor.

Účinkují Kathi Angerer, Astrid Meyerfeldt, Herbert Fritsch a Dietmar Mues.

Nastudoval WDR v roce 2010 (53 min.).

Lit.: anonym: Sucking Blood. In web WDR 3, listopad 2010 (článek+ nahrávka dočasně ke stažení). – Cit.: Was, wenn sie wieder kommen? Wenn sie schon hier sind und NIE WIEDER verschwinden? Unsere Engel des Retro, aus ihrem stillgelegten Autobahnteilstück entlassen, FOREVER YOUNG auf Klassenfahrt. 40 Jahre Woodstock. 30 Jahre Deutscher Herbst. Hippe Jubiläen. Todestage eines unbekannten JETZT. Im Overkill ihrer medialen Simulakren feiert unsere Melancholie das nicht endende Ende der Party. Che Guevara auf Dienstreise, Rainer Werner Fassbinder auf der Rolltreppe. Signum einer Kultur post-anything ist das atemlose Patt zwischen Lebenden und Toten. JETZT ALS FILM. SIE SIND ZURÜCK. UND SIE KENNEN DEINE BLUTGRUPPE. Zwangsernährung der Gegenwart durch den verlorenen Bezug: Gilt als Methode Vampirismus – bleibt die Form der Operette.

Edgar Lipki, geboren 1957, ist Autor und Produzent von Theaterstücken, Performances und Hörspielarbeiten. Zuletzt produzierte er für den WDR das Hörstück „Corpus Stereo“ (2009) und verfasste Texte und Dramaturgie zum Tanztheaterprojekt REVOLVER (Februar 2010 in Bern).

Das Fischglas (Akvárium, 2010)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 15:54

Mariannick Bellot. Překlad z francouzského originálu  Johanna Gampe. Dramaturgie Isabel Platthaus. Režie Mariannick Bellot, Christophe Rault a Philippe Bruehl.

Účinkují Sabine Timoteo a Michael Kessler.

Nastudoval WDR v roce 2010. Premiéra (?) 8. 11. 2010 (WDR 3, 53 min.).

Lit.: anonym: Das Fischglas. In web WDR 3, listopad 2010 (článek). – Cit.: Mariannick arbeitet in einer renommierten Kulturinstitution. Ihr fensterloses Büro teilt sie sich mit ihrem Kollegen, einem Tintenfisch, der sich weigert, mit ihr zu sprechen. Morgens und abends quetscht sie sich mit anderen Pendlern in die S-Bahn, die U-Bahn, den Bus. Sie hat Glück, sie hat einen befristeten Vertrag, während die Empfangsdamen, Wachdienstler und Reinigungskräfte alle von Leiharbeitsfirmen gestellt werden. Der Tintenfisch hat sogar einen unbefristeten Vertrag und einen großen Machthunger – so ist er, der Arbeitsalltag.

Mariannick Bellot, geboren 1973, lebt in Paris. Sie ist Drehbuchautorin und Regisseurin für Dokumentationen und Fiktion in Radio, Kino und Fernsehen. Die französische Originalversion „Le Bocal“, gemeinsam mit Christophe Rault für ARTE Radio.com produziert, gewann den Prix Europa Spezial 2008.

Úvahy a projevy – Knowledge in action (2010)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 15:09

Tomáš Baťa.

Čte Alfred Strejček (česká verze) a Josef Guruncz (anglická verze – pod názvem Knowledge in action).

Natočeno listopad 2010. Vydaly Audioknihy.net v listopadu 2010 ve spolupráci s Univerzitou Tomáše Bati ve Zlíně.

K poslechu zde.

Lit.: bety (= Škytová, Alžběta): Baťa jako audiokniha. In web Audioknihy.net, 14. 4. 2011 (zpráva).

Pozn.: Kniha, vydaná poprvé roku 1932, obsahuje kompletní soubor písemných projevů, úvah a článků Tomáše Bati, zakladatele obuvnického impéria, jednoho z největších podnikatelů své doby, jehož inovace v oblasti managementu a marketingu se užívají dodnes. Pro pochopení Baťovy podnikatelské a životní filozofie je studium tohoto díla nevyhnutelné. Baťa vzpomíná na své podnikatelské začátky, naznačuje své vize, vyjadřuje se k dobové ekonomice a politice, nechybí ani myšlenky o leadershipu a motivaci zaměstnanců.

Před osmdesáti lety vyšla poprvé kniha úvah a projevů Tomáše Bati. Soubor jeho promluv k podřízeným, příspěvků do závodního časopisu a materiálů potom jeho firma vydala ještě několikrát. Nakladatelství Omega se teď k jeho textům vrací a pod názvem Úvahy a projevy je vydává v téměř nezměněné podobě.

Je to poutavý doklad o myšlení jednoho z největších podnikatelů, které Československo mělo. Namátkou: „Propustil jsem pomocníka ve skladě, který nosil balíky na zádech, místo co by se postaral o jejich dopravu samospádem, když mi odpověděl, že je to starost ředitelská, kdežto on chce zůstati navždy poctivým dělníkem. Žádný podnik nevyroste k velikosti, pokud si nevynalezne způsob, jak měniti nádeníky v ředitele,“ píše Baťa.

Vůči jednotlivci to možná bylo drsné, ale s touto strategií Baťa vybudoval impérium, dal práci tisícovkám lidí, postavil část města a vyrobil statisíce párů obuvi. „Každý z nás jest povinen býti čistý, zdravý a bohatý,“ našlo se poznamenáno v jeho pozůstalosti.

Baťa kandidoval na starostu města, v předvolební kampani v roce 1923 psal o minulém, rozhazovačném vedení radnice toto: „Kdo z nás potřebuje radnici za šest milionů? Vám každému by stačila radnice za 600 tisíc! Oprava rozbité cesty k nádraží by vám byla sloužila po celá čtyři leta a stála by jen několik tisíc.“ Volby vyhrál.

A dodnes by si z něj politici mohli brát příklad. Třeba v tom, jak transparentně nakládal s rozpočtem. „Občané,“ psal v uzávěrce obecního hospodaření města Zlína v roce 1928, „předkládám vám první uzávěrku vypracovanou tak, aby jí lehce porozuměl nejen účetní odborník, ale každý občan.“ A když se ozvaly hlasy, že za zjednodušení účetní uzávěrky bylo nutné zaplatit z obecního rozpočtu peníze navíc, reagoval slovy: „Nejdražší ze všeho je tma pocházející z účetní nejasnosti.“

Na více než třech stech stranách je i řada dobových fotografií doplněných i o základní historický kontext. A načrtnut je i Baťův rodokmen – obuvnictví se jeho rodina věnovala od šestnáctého století, a jak známo, i Baťův syn se vyučil obuvníkem, on už na nových strojích. I o nich Tomáš Baťa píše. Proti řadě nespokojených staromilců on, duší vizionář, stroje pochopitelně hájí.

Plecotus Auritus (1989)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 14:09

Rudolf Dobiáš. Hudební dramaturg Miroslav Nemec. Zvuk Alojz Janeček. Dramaturg Emil Fillo. Režie Peter Jezný.

Účinkují Martin Dančovský, Vlado Černý, Július Pántik, Július Vašek,Vlado Durdík,  Dušan Tarageľ a Emil Fillo.

Natočeno 1989 (53 min.).

Pozn.: Rozhlasová hra rozpráva o dobrodružste staršieho a mladšieho brata, ktorí išli skúmať netopiere do jaskyne.  Názov hry je odvodený z istého druhu netopierov – Plecotus Auritus – Ucháč svetlý.

Národní pohádky (2010)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 10:25

Božena Němcová. Zvuková režie Petr Kracík. Zvuk, střih a mixáž Ivan Mikota.

Vyprávějí Tereza Kostková a Petr Kostka.

Natočeno ve studiu Ivana Mikoty.  Vydaly Levné knihy v roce 2010 (1 CD, 78 min.).

Obsah: 01 O Smolíčkovi (Vypráví Tereza Kostková)
02 Princ Bajaja (Vypráví Petr Kostka)
03 Zlatý vrch (Vypráví Tereza Kostková)
04 Jak se Honza učil latinsky (Vypráví Petr Kostka)

Rozhovor s Milošem Kopeckým o divadle, filmu, ženách, hercích a herečkách (do 1996, 2010)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 10:21

Připravil Pavel Černocký. Hovoří Miloš Kopecký.Rozhovor s Milošem Kopeckým o Adině Mandlové a českých hercích vůbec.

Natočeno do 1996. Vydaly Levné knihy v roce 2010 (1 CD).

Obsah: Píseň Mackie Messer. O hudbě, politice, divadle, Burianovi a běhu života. Ženy, ženy, ženy. O stáří a ještě jednou o Adině, hercích a režisérech. Jan Werich a život herecký vůbec. A Mirek Horníček …a co alkohol? Lidské vztahy, ekonomie, kapitalismus. Práce v rozhlase (závěr – hudba: Dean Martin: Little Old Wine Drinker Me). The Platters: My Prayer.

24. 11. 2010

Smrť pri Panne Márii Snežnej (Smrt u Panny Marie Sněžné, 2009)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 23:24

Drago Jančar. Povídka ze stejnojmenné knihy slovinského prozaika. Překlad Karol Chmel. Redaktor Oleg Pastier. Zvuk Dušan Kozák. Hudební dramaturgie Oldo Fiala. Režie Róbert Horňák.

Čte Matej Landl.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2009 pro cyklus Súčasná európska poviedka (29 min.). Repríza 25. 10. 2014 v cyklu Nočné čítanie na pokračovanie (SRo 3 Rádio Devín).

Pozn.: Drago Jančar (1948) je slovinský prozaik, dramatik, esejista, politický väzeň v bývalej Juhoslávii. Žije v Ĺubľane. V slovenskom preklade mu vyšli knihy Polárna žiara a Staviteľ, v češtine Galejník, Příčky z Jákobova žebříku, Prodloužená minulost a Kateřina, páv a jezuita. (anotace SRo)

Misionárka (Misionářka, 2010)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 23:09

Ingrid Hrubaničová. Hudební dramaturgie Miroslav Nemec. Zvuk Andrej Klimits. Dramaturgie Slávka Liptáková. Režie Eva Tarbajovská.

Účinkují Lucia Vráblicová, Lena Košická, Ján Galovič, Edita Boršová, Jakub Novanský, Karol Horváth.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2010 (30 min.).

U Masaryků 1/8 (1996, 2018)

Anna Horáková-Gašparíková. Osmidílná četba na pokračování z knihy U Masarykovcov. Překlad ze slovenštiny Jaromír Slomek. Technická spolupráce In. Pavel Šobr. Pro rozhlas upravil a režie Aleš Vrzák.

Účinkují Jana Štěpánková a Jan Dvořák.

Připravil ČRo České Budějovice v roce 1996 (8 x cca 25 min.). Repríza 1. dílu 29. 3. 2020 (ČRo Plus, 23:33 h.), 8. dílu 5. 4. 2020 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha.

Vydala Radiotéka, březen 2018 (MP3).

Pozn.: Anna Gašparíková – Horáková vystudovala dějiny na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy (1924-1928). V letech 1929-1936 pracovala jako soukromá archivářka Tomáše Garrigue Masaryka. Její vzpomínky z této doby vyšly knižně v roce 1995 pod názvem U Masarykovcov. Osmidílnou četbu na pokračování z této knihy pro rozhlas upravil a režie měl Aleš Vrzák. (anotace)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress