Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

21. 10. 2010

Утопия 14 или Механическое пианино (Utopie 14 aneb Mechanické piano)

ObrázekKurt Vonnegut.  Četba na pokračování – audiokniha. Další tvůrci nezjištěni.

Čte Vadim Malov.

Natočeno 2008.  Vydalo nakladatelství нигде не купишь (Nikde ne kupiš) v roce 2008.

Pozn.: «Ð£Ñ‚опия-14» или «ÐœÐµÑ…аническое пианино» – первый роман Курта Воннегута. Опубликован в 1952 году. Действие романа-антиутопии происходит в недалеком будущем, в котором ручной труд почти повсеместно заменён машинным. Широкораспростанённая механизация вызывает социальные противоречия между зажиточным верхним классом – инженерами и менеджерами, – и нижним, чьи навыки были заменены машинным трудом. Книга представляет собой пример «Ð¼ÑÐ³ÐºÐ¾Ð¹ фантастики», где основной упор делается не на технические особенности, а на социальные аспекты возможного будущего. Ð’ романе присутствуют элементы иронии и сентиментальности, которые впоследствии станут отличительной чертой прозы Воннегута.
Ð’Ñ‹ – в мире умных машин. Ð’ мире машин слишком умных, чтобы человек, владеющий ими, был счастлив. Ð’Ñ‹ – в „дивном новом мире“ потребительской цивилизации, где „человек разумный“ практически вынужден обратиться в „человека благополучного“. Ð’Ñ‹ – в машинном раю, в коем выбор прост и жесток: смириться и утратить свою человеческую сущность или из последних сил рвануться, выломиться из электрического Эдема. Ð’Ñ‹ уверены, что способны победить? Уверены? А что вы станете делать после победы?

Pianola 1/4 (Mechanické piano, 2005?)

Filed under: Četba na pokračování,Cizojazyčné — Přemek @ 8:44

Kurt Vonnegut. Čtyřdílná rozhlasová dramatizace. Překlad Wacław Niepokólczycki. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 2005 – 2006 (celkem 4:24 hod.).

Pozn.: Pianola (originální titul Player Piano) je futuristická antiutopie, vyšla jako první Vonnegutova kniha v roce 1952. V roce 1954 vyšla v Bantam Books pod titulem Utopia 14. (more…)

20. 10. 2010

Lapka a Ťapka (1979?)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 22:11

Josef Lamka. Údaje o tvůrcích nezjištěny.

Vypráví Jiřina Bohdalová.

Natočeno mezi lety 1976-1979. Vydala Česká státní pojišťovna jako přílohu časopisu ABC v roce 1979? (1 SP).

Pozn.: Příběhy pejsků Lapky a Ťapky vycházely v časopisu ABC. Seriál se objevil v nepravidelně vycházející všité příloze České státní pojišťovny o osmi stranách. Příběhy upozorňují na nebezpečí, se kterými se děti mohou setkat, pokud jsou nepozorné nebo neznalé. Autor příběhů není uveden.

Vyšly celkem 4 díly v ročnících 20 až 22 (1975/1976 – 1977/1978). V 23. ročníku byl uveden ještě jeden díl. Navíc Česká státní pojišťovna vydala ještě několik samostatných sešitků Lapky a Ťapky mimo ABC. Z těchto sešitků se dozvídáme, že fenka se jmenuje Ťapka – z dílů vložených do ABC není jasné, kdo je kdo, nikdy se v nich neoslovují.

Historický klub – Kultura středověku. Klášterní knihovny (2009)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 18:57

Vzpomínky na minulost jako příslib budoucnosti.  Hovoří medievalistka prof. Marie Bláhová a redaktorka Eliška Závodná. V dobových textech listoval Stanislav Oubram.

Natočeno 2009. Premiéra 25. 11. 2009 (ČRo3 Vltava, 26 min.).

Pozn.: Pořad „Kultura středověku: Klášterní knihovny“ se sice, jak už jeho název napovídá, věnuje především středověkým kulturním tradicím, nicméně jsou v něm zmíněny i některé důležité antické reálie, v souvislosti s kořeny evropského písemnictví. Celý pořad pak přibližuje roli knihy a písma v evropských dějinách i se vztahem k našim zemím, přináší bližší náhled do situace na poli tehdejšího kulturního dění i určité pochopení tehdejší mentalitě.

Večer s Václavem Větvičkou (2010)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 10:39

Večer s Václavem Větvičkou

Veřejná nahrávka Českého rozhlasu ze srpna 2010. Výběr a sestava Václav Větvička a Robert Tamchyna.

Natočeno 2010. Vydal Radioservis v roce 2010 (1 CD; CR0515-2 – 8590236051522, 77 min.).

Obsah: Úvod – Silnice – Stezky – Zkratky v parcích – České chodníky – Vendulka věstonická – Vinné sklepy – Žehlení u Váhu – Korida s čočkovou náplní – Kyjov 1968 – Klíče – Zahradnická kudla – Šroubovací uzávěry – Kapesník – Prkýnka – Ještě o prkýnku – Tužky – Paprika z UNRRY – Balvan – Paní Běla – I mistr tesař … – Mrazík – Časové znamení.

Zamek (Zámek, 2006)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 10:24

Franz Kafka. Rozhlasová dramatizace fragmentu románu. Překlad Krzysztof Radziwiłł a Kazimierz Truchanowski. Rozhlasová adaptace Witold Malesa. Režie Janusz Kukuła.

Účinkují Jarosław Gajewski, Cezary Kwieciński, Krzysztof Kołbasiuk, Mariusz Benoit, Agnieszka Suchora, Tomasz Zaliwski, Maria Seweryn, Mirosława Krajewska, Janusz Zakrzeński, Artur Janusiak, Daria Trafankowska i Łukasz Lewandowski.

Natočilo Polskie Radio v roce 2006 (90 min.).

Pozn.: Zamek to jedna z najbardziej znanych powieści Kafki. Podobnie jak inne utwory, ma ona charakter paraboli, o której znaczenie krytycy spierają się od momentu publikacji. Zmagania głównego bohatera, K., z wszechmocnym i jednocześnie niedostępnym Zamkiem są odczytywane jako obraz egzystencji ludzkiej świadomości, zagubionej w nieprzychylnym i obcym świecie, ale też jako swego rodzaju traktat teologiczny. Powieść Kafki była interpretowana socjologicznie, psychoanalitycznie, metafizycznie. To bogactwo odczytań i interpretacji świadczy o jednym – że mamy do czynienia z dziełem rzeczywiście wybitnym, wymykającym się ustalonym schematom, zawierającym ogromne bogactwo sensów i znaczeń. (anotace)

Baśń o chłopcu, który poszedł w świat, by nauczyć się bać (Pohádka o jednom, co se učil bát, 2010)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 10:19

ObrázekBratři Grimmové. Překlad Jacek Fijołek.  Scénář Anna Pospieszyńska. Zvuk a střih Wojciech Hupert. Režie Agnieszka ‚Ginger‘ Krauze.

Osoby a obsazení: vypravěč (Patrzyk Starzykowski), otec (Kazik Anhalt),  mladší syn (Michal Juszczak),  starší syn (Rafał Borysiak),  pastor (Grzegorz Landecki),  jeho žena (Nora Nieswandte),  obr (Wojciech Moderacki), chlap (Wojciech Hupert),  hospodář (Wojciech Hupert), hospodářka (Zuza Jaśkowiak),  král (Bartosz Łuczak),  kočky, mrtvoly (Monika Dębowska),  královna (Agnieszka Krauze).

Zvláštní poděkování Seamus O’Brienovi z „Rehearsal Room“ za pomoc při realizaci hry.

Produkce Amplitudy Chwil ve spolupráci s Mosaic Events v roce 2010 (23 min.). Vydáno ke dni dětí 1. 6. 2010. K poslechu (podcast) zde.

Alternativní název: O chlapci, který šel do světa, aby se naučil bát; Nebojsa.

19. 10. 2010

Dvojčata (1953)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 22:50

Karel Jaromír Erben. Údaje o tvůrcích nezjištěny.

Vypravuje Růžena Nasková.

Natočeno v roce 1953. Vydal Supraphon v roce 1953 (1 LP).

Moderní básnické sbírky VI. (1972, 1975)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 21:05

Výbor z nejvýznamnějších českých básnických skladeb. Hudební režie Jaroslav Krček. Zvuková režie ing. Adolf Řípa. Střih a mixáž Jiří Bartoš.

1. Stanislav Kostka Neumann: Kniha lesů, vod a strání. Hudba František Kovaříček. Hraje Pražské dechové kvinteto (Jan Hecl – flétna, Miloslav Hašek – hoboj, Jiří Štengl – klarinet, Miloš Petr – lesní roh, Josef Slanička – fagot). Režie Ludvík Pompe. Recituje Otakar Brousek I. (Z repertoáru divadla Viola)

2. Josef Hora: Máchovské variace. Hudba Jiří Váchal. Studiový orchestr řídí autor. Kompozice a režie Josef Henke. Recitují Viola Zinková a Vladimír Ráž. (Z repertoáru divadla Viola)

3. Jiří Wolker: Těžká hodina. Hudba Jiří Berkovec. Soubor komorních sólistů řídí autor. Režie Jarmila Bezděková. Recitují Jiřina Švorcová, Martin Štěpánek a Milan Friedl.

Natočeno 13. 4. – 16. 6. 1972 v pražských studiích Lucerna a Domovina. Vydal Supraphon v roce 1975 (2 LP, Supralong 2 58 0404-05 Y-E, 16 ot./min.).

Obsah: 1. Kniha lesů, vod a strání (Vstupní modlitba – Prolog – Září – Dubisko padlo – Tam, kde město počíná – Se složenými vesly – Vysoko uprostřed lesů – Leden – Zimní noc – U děravé skály – Stesk na jaře – Lamači – V modřínech – Kukaččino zavolání – Strašidla v kraji – Střevlíci – Chvála nahoty; Autoportrét v červnu – Improvizace – Píseň světlušek – Ke chvále země – Ryba – Stesk na konci léta – Sloky nepojmenované – Křehké štěstí – Epilog) – 2. Máchovské variace – 3. Těžká hodina (Těžká hodina – Balada o nenarozeném dítěti – Slepí muzikanti – Čepobití – Tvář za sklem – Kázání na hoře – Oči – Jaro – Báseň milostná – Balada o snu; Sloky – Pohřeb – Muž – Dům v noci – Setkání – Mirogoj – Nevěrná – Odjezd – Milenci – Balada o očích topičových – Moře).

Pozn.: Máchovské variace byly uvedeny 17. 12. 1973 ve vysílání Československého rozhlasu v rámci pořadu Klenotnice hudby a slova (Vltava, 16:00 h.).

Lenin – Dimitrov (1975)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 20:41

Dvě symfonické skladby na historická témata.

1. Karel Janeček: Lenin. Symfonický triptych z podnětů básní Františka Halase, op. 29 (1. Člověk – 2. Čin – 3. Po smrti bdí). Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu, řídí Josef Hrnčíř.

2. Karel Horký: Dimitrov. Symfonický obraz pro velký orchestr, smíšený sbor a recitační hlas. Na texty románu Hra s ohněm (Marie Pujmanová) a básně Dimitrov (B. Božilov). Hraje Státní filharmonie Brno. Zpívá Brněnský filharmonický sbor, sbm. J. Řezníček. Recituje Jiří Dušek, člen Divadla bratří Mrštíků. Režie Jiří Waldhans.

Natočeno 1975. Vydal Panton v roce 1975 (1 LP, Panton 11 0531) k 30. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress