Ivan Vyskočil. Překlad Štefan Moravčík. Zvuková spolupráce Eva Irmanová. Dramaturgie Beata Panáková. Režie Ivan Predmerský.
Účinkují Štefan Skrúcaný a Zuzana Tlučková.
Natočeno v roce 1996.
Obsah: 1. Část 1. (08:05) – 2. Část 2. (09:15) – 3. Část 3. (07:52) – 4. Část 4. (07:53) – 5. Část 5. (09:15) – 6. Část 6. (08:07) – 7. Část 7. (07:58) – 8. Část 8. (07:41) – 9. Část 9. (06:57) – 10. Část 10. (08:10) – 11. Část 11. (09:25).
Svetozár Hurban-Vajanský. Rozhlasová dramatizace novely z r. 1881. Dramatizace Michal Príbus. Dramaturg Ján Vdovják. Zvuk Viliam Šechný. Režie Milan Semík.
Účinkují Anton Baláž, Želmíra Kačková, Gabriela Ševčíková, Jozef Stražan, Anton Trón, Stanislav Kubiš, Štefan Petrák, Peter Staník a další.
Natočeno 1980 (50 min.).
Wojciech Kuczok. Četba na pokračování z knihy polského prozaika, básníka, scenáristy a filmového kritika. Překlad Mariana Mináriková. Redakce Juraj Korpa. Hudba Elexander Berta. Zvuk Peter Vaško a Peter Švorc. Režie Peter Vilhan.
Účinkuje Ivan Krúpa.
Nastudovaly Košice v roce 2007 (106 min.).
Pozn.: Svoj román nazval nepoeticky Hnoj a rovnako ako tento antinázov aj kniha je akousi antiautobiografiou. Namiesto pekných obrazov a šťastných koncov nás čaká pochmúrne prostredie domu obývaného malomeštiackou rodinou, s ktorou môžeme prežiť vätšinu udalostí 20. storočia v poĺskom Sliezsku. Rodina K. sa v novej situácii baníckeho malosmesta snaží zachovať si dávno stratenú i zastaralú úroveň a radšej existuje sama pre seba. No pritom aj v konflikte s okolím.
Oľga Bednárová-Keltošová. Pohádková hra na španělské lidové motivy. Hudba Zoltán Janikovič a Vladimír Tomčányi. Hudební spolupráce Eleonóra Vančíková-Kapasná. Zvuk Alojz Janeček. Dramaturg Ĺuboš Machaj. Režie Viera Weidlerová.
Účinkují Július Pántik, Ján Kroner, Róbert Roth, Eva Večerová, Leopold Haverl, Hana Gajdošová, Ĺubor Roman, Jozef Šimonovič, Ján Géc, Michal Suchánek, Juraj Ďurdiak, Július Paluš, Gustáv Legéň, Dušan Kaprálik a Jozef Cút.
Připravil Československý rozhlas Bratislava v roce 1986 (36 min.). Repríza 6. 9. 2014 (SRo 9 Rádio Junior).
Rudyard Kipling. Četba na pokračování. Překlad Viktor Krupa. Redakčně připravil Egon Tomajko. Hudba Ĺuboš Kovačech. Zvuk Marián Cibuľa. Režie Ján Medveď.
Účinkuje Marek Geišberg.
Nastudovala Banská Bystrica v roce 2008 (5 x 25 min.). Repríza 8.-12. 7. 2019 (SRo 8 Rádio Litera).
Povídky: 1. Dvojčatá, 2. Za povodni, 3. Uväznenie poručíka Golightlyho; Lispeth, 4. Sais slečny Youghalovej, 5. V Suddhovom dome.
Pozn.: Čítanie z knihy v originálnom názve »Plain Tales from the Hills« z roku 1888, ktorá obsahuje štyridsať poviedok z Indie a v ktorých KIPLING VYUŽIL SPOLEČENSKÝCH ANEKDOT I SKUTOČNÝCH PRÍBEHOV a dokázal ich podať prostě, ale pritom so silným ZMYSLOM PRE DRAMATIČNOSŤ, HUMOR I PRE TRAGIKU.Svoje živé, autentické, pozorovateľsky presné a príťažlivé vyprávanie prokládá autor vtipmy a aforismamy a stupňuje ich až do pôsobivej pointy.
Sir Arthur Conan Doyle. Příběh, vybraný ze sbírky povídek The Memoirs of Sherlock Holmes, publikované v Londýně v roce 1894. Překlad Jan Zábrana. Zvuk Radek Veselý. Hudba Petr Mandel, sólo na housle Pavel Hůla. Režie Dimitrij Dudík.
Čte Aleš Procházka.
Vydalo vydavatelství Tympanum ve spolupráci s časopisem 100+1 22. 8. a 19. 9. 2009 v sérii Sherlock Holmes 11/2009 (2 CD, 51:31 min. + 50:46 min.).
Nikolaj Vasilievič Gogol. Další tvůrci nezjištěni.
Účinkuje Marián Grebáč.
Natočeno 2009.
Pozn.: Úryvok z románu ruského romantického spisovateľa a básnika ukrajinského pôvodu, hlavného predstaviteľa kritického realizmu. Narodil sa v šlachtickej rodine, avšak jeho otec nepatril k bohatým šľachticom, napriek tomu bol vzdelaný a venoval sa literatúre. Zbierka Večery na dedine neďaleko Dikaňky zaznamenala veľký úspech, nasledovala zbierka Mirhorod a historická novela «Taras Buľba». Gogoľ písal aj divadelné hry – tou najznámejšou je satirická komédia « Revizor ». Autor ňou otvoril « novú cestu pre ruské divadlo » a vydobyl si jedno z popredných miest medzi ruskými i svetovými dramatikmi. Po premiére Revízora musel opustiť Rusko, pretože kritika ho považovala za nepriateľa štátu. Usadil sa v Ríme.Tu začal pracovať na svojom vrcholnom diele – na románe « MŔTVE DUŠE». Roku 1848 sa vrátil do Ruska a pracoval na pokračovaní Mŕtvych duší. S rukopisom bol neustále nespokojný, prepracovával ho až do konca svojho života.
Ladislav Hanus. Původní rozhlasová hra. Hudební spolupráce Katarína Bielčíková. Zvuk Peter Daniška. Dramaturg Vladimír Fišera. Režie Martin Bendík.
Účinkují Boris Farkaš, Anna Javorková, Helena Geregová, Ivan Laca, Vladimír Minarovič, Natália Blahová, Oľga Šalagová, Gabriela Dzuríková, Jozef Šimonovič, Peter Sklár, Ján Valentík, Igor Hrabinský.
Natočeno 1999. Premiéra 21. 10. 1999 (Slovensko 1, 20:05 h.). Repríza 24. 11. 2011 (SRo Rádio Litera, 32 min.); 4. 5. 2021 (SRo Rádio Litera, 19:05 h.); 5. 5. 2021 (SRo Rádio Litera, 5:05, 15:05 h.); 6. 5. 2021 (SRo Rádio Litera, 1:05, 11:05, 21:05 h.); 7. 5. 2021 (SRo Rádio Litera, 7:05, 17:05 h.); 8. 5. 2021 (SRo Rádio Litera, 3:05, 13:05, 23:05 h.); 9. 5. 2021 (SRo Rádio Litera, 9:05, 19:05 h.); 10. 5. 2021 (SRo Rádio Litera, 3:05, 13:05, 23:05 h.).
Pozn.: V príbehu sledujeme drámu rodiny, ktorá sa obáva o zdravie dcéry. Kým matka by za ťažko choré dieťa najradšej dýchala, otec je zavalený prácou a cez hordy faktúr k sebe nenechá preniknúť fakt, aký je teraz potrebný. (anotace)
Július Satinský. 15 minut pánskej jazdy po éteri – humoristické monology. Redakce Eva Brodyányiová. Zvuk Mária Vrancová. Hudební redaktor Oldo Zemánek.
Účinkují Július Satinský a Tomáš Janovic.
Připravil Československý rozhlas Bratislava v roce 1969 (? x 11 min.). Repríza 9. 1. 2017 (SRo Rádio Pyramída).
Jan Vedral. Esej předního českého dramatika, dramaturga, rozhlasového autora a pedagoga. Redakčně připravil Ján Zaťko. Hudba Ĺuboš Kovačech. Zvuk Peter Gazarek, Vladimír Kivader.
Účinkuje Michal Ďuriš.
Nastudovala Banská Bystrica v roce 2009 (14 min.).
Pozn.: Esej je zamyslením sa nad zákutiami pokroku, zákroku, kroku do boku a či kroku späť, ktorými preletí študent a profesor sa s nimi snaží kľučkovať v tesnom závese za ním.
Powered by WordPress