Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

26. 2. 2009

Nepaměti (2008)

Filed under: Povídky — Přemek @ 18:24

Ludvík Vaculík. Listování deníkem mého žití. Napsáno v listopadu roku 1997 – úryvek mapující normalizační zimu 1971-1972. Pro rozhlas vybral a úvodním slovem opatřil Petr Hanuška. Zvuk, záznam a střih Pavel Tichý. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Režie Michal Bureš.

Účinkuje Rudolf Máhrla.

Natočeno v ČRo Olomouc v roce 2008. Premiéra 22.  3. 2009  (ČRo Olomouc, 20:30 h.) v cyklu Setkání s literaturou. Repríza 25. 3. 2009 (ČRo Olomouc, 19:02 h).

Lit.: anonym: Ludvík Vaculík: NEPAMĚTI. In web ČRo Olomouc, 2009 (článek). – Cit.: Listování deníkem mého žití. Napsáno v listopadu roku 1997 – úryvek mapující zimu 1971-1972.Dnes jsme pro vás připravili ukázku z knihy Ludvíka Vaculíka nazvané Nepaměti, která vyšla v brněnském Atlantisu v loňském roce.

Pan režisér mi před vznikem tohoto vstupní slova kladl na srdce, že vás musím řádně uvést do děje, zvláště po časové stránce. Takže, milí posluchači, představte si, že se píše rok 1997, Ludvík Vaculík oprašuje texty ukryté někde na dně šuplíku jeho psacího stolu, které vznikaly mezi listopadem roku 1969 a březnem roku 1972. Původně chtěl tenkrát psát vzpomínky na události z historicky dynamických let našich národních dějin, tedy z let 1967 a 1968, ale k nim se Ludvík Vaculík nedostal, neboť události přelomu 60. a 70. let byly tenkrát v jeho očích natolik důležité, že si je zaznamenával a po letech nabídl svým čtenářům.

Takže ze zápisků – nepamětí se zrodily paměti, nad kterými se budou „mladší pamětníci /…/ možná divit“, jak autor píše na obálce své knihy. A možná že nejen oni…

The Time Machine (Stroj času, 2008)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 17:21

Herbert George Wells. Dramatizace Philip Osment. Hudba John Nicholls. Režie Jeremy Mortimer.

Osoby a obsazení: cestovatel časem  (Robert Glenister), H. G. Wells (William Gaunt), mladší H. G. Wells (Gunnar Cauthery), Martha (Donnla Hughes), Filby, přítel mladšího Wellse (Stephen Critchlow), Bennett, přítel mladšího Wellse (Chris Pavlo), Mrs Watchett, cestovatelova hospodyně (Manjeet Mann), Weena, jedna z Eloi a cestovatelův partner (Jill Cardo). Dále účinkují Robert Lonsdale, Inam Mirza a Dan Starkey.

Natočeno 2008. Premiéra 22. února 2009 (BBC Radio 3,  20:00h.; 100 min.) v rámci BBC Radio Science Fiction season.

Divadlo Na zábradlí – Kdyby 2000 klarinetů (1998)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 17:17

Výběr nahrávek z let 1958 – 1998.

Účinkují Jiří Bartoška , Zuzana Bydžovská, Ivana Chýlková, Jan Grossman, Zdena Hadrbolcová, Václav Havel, Ljuba Hermanová, Karel Heřmánek, Eva Holubová, Barbora Hrzánová, Iva Janžurová, Bohumil Klepl, Jan Libíček, Ladislav Mrkvička, Jiří Ornest, Jan Přeučil, Zuzana Stivínová, Leoš Suchařípa, Filip Topol, Ivan Vyskočil, Pavel Zedníček …[et al.]; hraje Divadlo Na zábradlí.
Vydal Lotos v roce 1998 (1 CD; 76:50 min.) + 1 booklet (16 s.).

Sir Gawain and the Green Knight (Sir Gawain a Zelený rytíř, 2006)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 12:56

Simon Armitage. Hudba Gary Yershon. Režie Susan Roberts.

Osoby a obsazení: vypravěč (Ian McKellen),  Sir Gawain (Samuel West), Zelený rytíř/Sir Bertilak (David Fleeshman),  Bertilakova žena (Deborah McAndrew),  Arthur/sluha (Conrad Nelson).

Natočeno 2006. Premiéra 21. 12. 2006 (BBC Radio 4, 14:15 – 15:00 h.; 44 min.).

Obrázek

Pozn.: Set in Arthurian Britain at Christmas time with the knights of the Round Table, whose festivities at Camelot are disrupted by the appearance of a green knight. The stranger has come to lay down a challenge – a test of courage and heart which Sir Gawain, King Arthur’s nephew, accepts.

Having studied English Literature at university, it’s surprising I’d not read Sir Gawain until the radio producer Sue Roberts shewed me her husband’s new version, which she asked me to read for BBC.

The Armitages and I met up in the BBC studios in Manchester earlier this year and in a morning completed my contribution. I was sorry the other speakers were recorded at another time, because I should like to have worked with Sam West, whose father Tim was with me in Richard 11 and Edward 11, when Sam was a baby.

It might have been unnerving, performing within earshot of the poet, but Simon hadn’t heard his lines outloud before I spoke them and was so taken with the experience that the atmosphere was relaxed. His verse has followed the rhythms and rhymes of the original so that, as with his own poetry, Sir Gawain benefits form being heard read rather than read silently from the page
– Ian McKellen (Narrator), December 2006

Bestiář (2008)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 12:46

bestiarBára Nesvadbová. Hudba Jaromír Klempíř. Zvuk, střih, mastering Ivan Mikota. Režie František Špergl.

Čte Jitka Čvančarová.

Natočeno 2008. Vydal Popron Music v září 2008 (2 CD, 2:22:22).

Lit.: -ved-: Čvančarová namluvila audioknihu Bestiář. Poslechněte si ukázku. In Revue IDnes, 8. 9. 2001 (zpráva + audio ukázka).

Obsah: CD1 – 1. Ruská ruleta (17:36), 2. Promiskuita (6:01), 3. Lekce o výměně Bestiar (2008)skleniček (5:48), 4. Neočekávané návštěvy zásadně nepřijímám (5:55), 5. Co chci já a co chce on (4:31), 6. Jako létání bez křídel (3:01), 7. Je ke mně život nespravedlivý nebo ho jenom neumím žít? (2:36), 8. Strach (6:00), 9. Bůh nás chraň před muži, kteří chtějí být knězi (3:15), 10. Týden za týdnem (12:14), 11. Jako včera (7:00); CD 2 – 1. Kocovina (3:26), 2. Bestie (3:35), 3. Nepovedený normální vztah (11:13), 4. Zvědavost (6:44), 5. Malý velký Čech (7:04), 6. Konec nezávislosti v Čechách (3:28), 7. Anežka (5:17), 8. Ze zoufalství? (4:45), 9. Čestní děvkaři (9:38), 10. Nic (2:45), 11. Zahraj to znovu, uvěřím ti (10:30.

25. 2. 2009

Už tě nepotřebuju (2007)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 18:35

Arthur Miller. Překlad Hana Ulmanová. Čte Bořivoj Navrátil.

Vydal KTN v roce 2007 (26 stop).

Don Quixote (Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha, 2003)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 16:34

Miguel de Cervantes y Saavedra. Čte George Guidall.

Vydal Recorded Books, LLC v roce 2003 (35 CD).

Joan of Arc, and How She Became a Saint (Jana z Arku, kterak se stala svatou, ????)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 16:22

Patrick Barlow. Parodická variace na klasický příběh. Režie Patrick Barlow.

Osoby a obsazení: Jana z Arku (Dawn French), Jean du Cauchon (Jim Broadbent), dauphin (Samuel Barnett), Jean de Metz (Andrew Dunn), sv. Kateřina (Anne Reid), sv. Markéta (Maggie Steed), Alphonse (Marc Wootton). Dále účinkují Patrick Barlow, Beth Nestor, Carrie Quinlan, Humphrey Ker, David Reed, Thom Tuck.

Natočeno v BBC v roce ???? (57 min.).

Domov z plastelíny (2008)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 14:00

Karol Horák. Původní rozhlasová hra. Hudební spolupráce Ĺubomír Šamo. Zvuk Peter Janák. Dramaturg Egon Tomajko. Režie Henri Grozen.

Osoby a obsazení: Teo (Marek Geišberg), Leo (Martin Horňák), Mia (Renáta Rundová), Nata (Jana Pilcová), Dodo (Michal Gazík), hlasy a chór (Ivana Danková, Vladimír Kivader, Ondřej Daniš, Dominik Zapriač).

Nastudovala Banská Bystrica v roce 2008. Premiéra listopad 2008. Repríza 13. 2. 2018 (Rádio Devín, 20:00 hod.); 15. 3. 2022 (SRo Rádio Devín, 21:41 h.).

Pozn.: Postmoderný postdramatický stereodiskurz. Tragikomédia inšpirovaná gréckym mýtom o Faidre, s alúziami na antickú tému, ale aj na situáciu mladého človeka, ktorý hľadá v degradácii a degenerácii hodnôt prítomného sveta samého seba.

Autor o hre Domov z plastelíny hovorí, že antická tému mu už dlho nie je cudzia: „Kríza spoločenských hodnôt sa prejavila už v antike. Niet v nej šťastnej rodiny, čo ma zaujalo. Je v nej tiež téma osamelej ženy, ktorá je posadnutá vášňou. A problém mladej generácie a jej vyhorenosti…“

Pozn. 2: Pokus o syntetické vyjadrenie súčasnej autorskej vízie sveta prostredníctvom osobitej špecifickej orchestrácie hudobno – zvukovo – verbálnej. Úsilím autora bolo podať správu o stave sveta z jeho malého košicko-prešovského aspektu.

Angelika Kauffmann in London (Angelika Kauffmannová v Londýně, 1977)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 11:49

Eberhard Kenngott. Režie Adi Pölzl.

Účinkují Hedy Reichel, Marianne Stiller, Joachim Engel-Denis, Robert Remmler, Adi Pölzl, Dietmar Kenngott, Paula Isbert.

Natočeno v ORF-V v roce 1977. Premiéra 30. 5. 1977 (NP, 59:35 min.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress