Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

26. 2. 2009

Scoop 1/2 (Sólokapr, ????)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 20:43

Evelyn Waugh. Dvoudílná rozhlasová hra. Dramatizace Jeremy Front. Režie Sally Avens.

Osoby a obsazení: William Boot (Rory Kinnear), Lord Copper (David Warner), Salter (Nicholas Woodeson), Corker (Stephen Critchlow), Pigge (Chris Pavlo), Erik Olafsen (Dan Starkey), Jakes (Paul Rider), Benito (Cyril Nri), Paleologue (Nyasha Hatendi), Moke (Inam Mirza), Mr Baldwin (Jonathan Taffler), Julia (Fenella Woolgar), John Boot (Nicholas Boulton), Josephine (Imogen Front), Miss Holloway (Janice Acquah), sekretářka (Manjeet Mann), strýček Theodore (Malcolm Tierney), Katchen (Claudie Blakeley), Frau Dressler (Tracy-Ann Oberman), tajný (Jude Akuwudike), Sir Jocelyn Hitchcock (Michael Simkins), šéfredaktor (Paul Rider), Hechel (Gunnar Cauthery),Evelyn Waugh (Tim McInnerny).

Natočilo BBC Radio v roce ?? (celkem 104 min.)
Vysíláno 15. a 22. 2. 2009 (BBC Radio 4) v cyklu Classic Serial.

1 část: Hapless journalist William Boot is mistakenly sent to report on a war in Africa.
A satirical swipe at the world of journalism. William Boot, countryman, is mistakenly sent to cover a war in Africa with comic results.

2. část: William falls in love and find himself in the middle of a revolution.
William finds life as a war correspondent somewhat tedious, but he does fall in love and find himself in the middle of a revolution.

Pozn.: The new Classic Serial is Evelyn Waugh’s abidingly comic novel, adapted by clever Jeremy Front (who, among many other things, also does the Charles Paris mysteries on this network). Rory Kinnear plays William Boot, an obscure young country scribe mistaken by mighty newspaper publisher Lord Copper (David Warner) for urbane and experienced reporter John Boot and sent off to report on a war in far-off Ishmaelia. Boot, often thought to resemble the great Bill Deedes in his early days on Fleet Street, flounders out of his depth, gets much wrong but, in the wicked world which surrounds him, somehow shines through. (The Daily Telegraph)

The Nine Days Queen (Devět dní královnou, 2008?)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 20:35

Amanda Whittington. Příběh procesu Lady Jane Grey, prohlášené anglickou královnou v roce 1553 ve věku 16 let, po devíti dnech však uvržené do věže, kde ani ne do roka zemřela. Produkce Luke Fresle.

Osoby a obsazení: Jane (Loo Brealey), sestra Ellen (Emma Stansfield), Frances (Helen Schlesinger), mladá Jane (Agnes Dromgoole), Katharine Parr (Janice Acquah), Henry (Paul Rider), Guilford (Robert Lonsdale), Northumberland (Stephen Critchlow), gentleman / žalářník (Chris Pavlo), soudce (Stephen Hogan).

Natočeno 2008 (?). Vysíláno 23. 2. 2009 (BBC Radio 4, 14:15 h.; 44 min.) v cyklu The Afternoon Play.

Pozn.: Amanda Whittington’s drama exploring the trial of Lady Jane Grey, who was Queen of England for just nine days in 1553. She was found guilty of high treason and sentenced to death, spending time in the Tower of London before being beheaded in February 1554.

This is the story of Lady Jane Grey, who, in 1553, was proclaimed Queen of England at the age of 16. Nine days later she was in the Tower of London. Within a year, she was dead.

Born into the court of Henry VIII, Lady Jane Grey was, from birth, perilously close to the English throne. Fixed in the line of succession by King Henry on his deathbed, if her cousins were to die without an heir, Jane would become queen.

Through the plotting of the Duke of Northumberland, Jane saw her place in history change overnight, as Mary and Elizabeth were again proclaimed bastards and Jane became heir presumptive in Edward’s will. On Edward’s death, 16-year-old Lady Jane was crowned as a puppet queen. But her reign was short-lived and just nine days later she was put in the Tower for treason.

The Nine Days Queen is set at the most dramatic point of Jane’s life – the trial. The play stars Loo Brealey as Lady Jane and Emma Stansfield as Nurse Ellen.

Additional parts are played by Helen Schlesinger, Anges Dromgoole, Janice Acquah, Paul Rider, Robert Lonsdale, Stephen Critchlow and Malcolm Tierney.

Producer/Luke Fresle
BBC Radio 4 Publicity

Young, beautiful and learned Jane, intent
On knowledge, fount it peace; her vast acquirement
Of goodness was her fall; she was content
With dulcet pleasures, such as calm retirement
Yields to the wise alone; — her only vice
Was virtue: in obedience to her sire
And lord she died, with them a sacrifice
To their ambition: her own mild desire
Was rather to be happy than be great;
For though at their request, she claimed the crown,
That they through her might rise to rule the state,
Yet the bright diadem and gorgeous throne
She viewed as cares, dimming the dignity
Of her unsullied mind and pur benignity.

by William Hone (1780 -1842)
Inscribed beneath a portrait of Lady Jane Grey

Alfonzína (2008)

Filed under: Povídky — Přemek @ 19:09

Magdalena Platzová. Povídka o jednom nenadálém průhledu do jiného, barevnějšího světa. Vybráno ze souboru „Recyklovaný muž“. Pro rozhlas vybral a úvodním slovem opatřil Petr Hanuška. Zvuk, záznam a střih Mirka Sychrová. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Režie Michal Bureš.

Účinkuje Jiří Vyorálek.

Natočeno v ČRo Olomouc v roce 2008. Premiéra 8. 3. 2009 (ČRo Olomouc, 20:30 h.) v cyklu  Setkání s literaturou.

Pozn.: A opět se objevuje v našem cyklu nové jméno: Magdaléna Platzová. Místem narození je Pražačka, věkově patří spíše k začínajícím autorům, vystudovala Filosofickou fakultu University Karlovy, profesně postupně herečka, novinářka a překladatelka na volné noze.

Po angažmá v Literárních novinách zakotvila v týdeníku Respekt. V roce 2003 debutovala souborem povídek nazvaným Sůl, ovce a kamení, v němž se tematicky pohybovala v prosluněné Dalmácii. V následujícím roce přidala novelu Návrat přítelkyně, o dva roky později román Baronův skok a nejčerstvěji soubor povídek Recyklovaný muž.

Co napsat o jejích povídkách, z nichž jsme vybrali tu, která nese název Alfonzína? Dovede výstižně psát o lidských vztazích, o zlomech v lidském životě, o ukrytých bolestech, které mohou zraňovat blízké, jimž ubližovat nechceme, a to vše ve vycizelovaném povídkovém rámci. (anotace)

Štěstí a neštěstí (2009)

Filed under: Povídky,Rozhlasové hry — Přemek @ 19:05

Irena Dousková. Rozhlasová úprava dvojice povídek o vnitřním osamocení a přežívání v selském kraji, kde už sedláci nežijí. Vybráno ze souboru „O bílých slonech“. Pro rozhlas vybral a úvodním slovem opatřil Petr Hanuška. Zvuk, záznam a střih Jiří Vavrda. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Rozhlasová úprava a režie Michal Bureš.

Účinkují Petr Jarčevský, Lenka Ouhrabková, Ivana Plíhalová, Dušan Urban, Vlasta Hartlová, Jaroslav Krejčí, Václav Bahník, Hana Lančíková.

Natočeno v ČRo Olomouc v roce 2009. Premiéra 1. 3. 2009 (ČRo Olomouc, 20:30 h.) v cyklu Setkání s literaturou. Repríza 4. 3. 2009 (30 min.), 13. 4. 2015 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka.

Lit.: anonym (= Bureš, Michal?): Irena Dousková: ŠTĚSTÍ A NEŠTĚSTÍ. In web ČRo Olomouc, únor 2009 (anotace). – Cit.: Prozaička Irena Dousková bez přehánění zasáhla českého čtenáře. Její knihy Hrdý Budžes a Oněgin byl Rusák oslovily desetitisíce čtenářů, stejně jako tisíce divadelních diváků. Vyprávěla v nich příběhy prosté dívky z dob osvobozujících šedesátých, ale i zatahujících sedmdesátých let, a to takovou formou, že bavila i rozesmutněla stejným dílem.

Před nedávnem vydala kratší prózu nazvanou O bílých slonech, v nichž se opět vrací o několik let zpět, děj uzavírá do průběhu jednoho týdne a obce vzdálené kousek od Berouna. Na základě rozpočitadla Štěstí, neštěstí, láska, manželství, panenka, kolébka, hraběnka, smrt napsala volně spojenou sérii próz, z nichž každá existuje sama o sobě, ale zároveň doplňuje i některou z dalších.

My jsme pro vás vybrali první dvě nazvané Štěstí a Neštěstí a nabízíme vám jejich rozhlasovou úpravu…
(anotace)

Indický lov na konci října (2008)

Filed under: Povídky,Rozhlasové hry — Přemek @ 19:00

Pavel Verner. Rozhlasová úprava povídky o jedné riskantní hře na lásku. Vybráno ze sbírky „Láska v cizím pokoji“. Pro rozhlas vybral a úvodním slovem opatřil Petr Hanuška. Zvuk, záznam a střih Zdeněk Prchlík. Hudební spolupráce Antonín Schindler.
Rozhlasová úprava a režie Michal Bureš.

Účinkují Lukáš Král, Olga Kaštická a Jana Nováková.

Natočeno v ČRo Olomouc v roce 2008. Premiéra 22. 2. 2009 (ČRo Olomouc, 20:30 h.) v cyklu Setkání s literaturou.

Pozn.: Literárně univerzální osobnost – tak to lze prohlásit o rodáku z Rýmařova, spisovateli, novináři a pedagogovi Pavlu Vernerovi. Kromě prozaických knih totiž publikoval a stále publikuje v internetovém „Divokém víně“ poezii, svého času politickou reportáž, divadelní hru, text k muzikálu i historickou velkohru, kterou v roce 1995 předvedlo na plzeňském náměstí přes 500 herců.

My jsme pro vás z jeho tvorby vybrali ukázku z knihy povídek nazvané Láska v cizím pokoji. Učinili jsme tak proto, že se díky jeho počinu po delším čase objevila na knižních pultech knížka, v níž je výhradně tematizována láska, tedy milostný vztah dvou lidí v rozličných podobách. Převažuje úsměvné, ba shovívavé ladění, nad kterým vládne vypravěč, jemuž je vlastní humorné nazírání a schopnost uhladit i obtížně řešitelné situace. (anotace)

Zasekni se (2008)

Filed under: Povídky — Přemek @ 18:55

Kristýna Janouchová. Povídka mladé české autorky. Vhled do života, lože a duše mladé paní Dariny Toole, manželky Patrika Toole. Pro rozhlas vybral a úvodním slovem opatřil Petr Hanuška. Zvuk, záznam a střih Zdeněk Prchlík. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Režie Michal Bureš.

Účinkuje Tereza Novotná-Mikšíková.

Natočeno v ČRo Olomouc v roce 2008. Premiéra 15. 02. 2009 (ČRo Olomouc, 20:30 h.). v cyklu Setkání s literaturou.

Pozn.: Když zadáte do internetového vyhledávače jméno Kristýny Janouchové, velmi brzy narazíte na stránky, které pro své čtenáře připravuje samotná autorka.

Mimo jiného se tam dozvíte, že je autorkou knihy „Nahá Godotka“, která vyšla v roce 2001, že se věnuje poezii, kterou svým čtenářům nabídla vloni v souboru nazvaném „Můj popel a tvá krev“, že píše povídky a publicistické články.

Dle data narození i podle rázného stylu poznáte, že máte co dočinění s autorkou mladou, která má své literární teprve před sebou.

My jsme si pro vás vybrali její povídku nazvanou Zasekni se. Zaujala nás především tím, že dýchá dneškem, hledáním člověka, který se jinak napovrch chová a jiná dramata prožívá uvnitř sebe samého. Žíravá sebereflexe a břitký soud o prostředí, v němž člověk hledá své místo. U autorky převládá více nejistota než ukotvení. Však posuďte sami… (anotace)

Paříž (2009)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 18:49

Petr Král. Pouť za hledáním porozumění magickému městu. Básnický esej. Pro rozhlas vybral a úvodním slovem opatřil Petr Hanuška. Zvuk, záznam a střih Jakub Tandler. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Režie Michal Bureš.

Účinkuje Vladimír Krátký.

Natočeno v ČRo Olomouc v roce 2009. Premiéra 8. 2. 2009 (ČRo Olomouc, 20:30 h.) v cyklu Setkání s literaturou. Repríza 12. 7. 2010 (ČRo 3 Vltava); 29. 9. 2015 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h) v cyklu Noční bibliotéka.

Lit.: anonym: Petr Král: Paříž. In web ČRo 3 Vltava, červenec 2010 (anotace). – Cit.: Pouť za hledáním porozumění magickému městu. Básnický esej.  Dnes vám nabídneme setkání s básníkem, prozaikem, esejistou a překladatelem a jmenuje se Petr Král.

Na počátku čtyřicátých let minulého století narozený  Pražan, který vystudoval dramaturgii na FAMU a jenž řídil v nakladatelství Orbis edici Film a tvůrci, po srpnových událostech roku 1968 emigroval do Francie, která se stala na dlouhou dobu jeho druhou vlastí. Živil se v ní jako  pomocník v galerii, fotolaborant, lektor, tlumočník, překladatel, scénárista či recenzent.

Po listopadové revoluci vykonával funkci rady československého velvyslanectví v Paříži a od roku 2006 žije opět trvale v Praze. Jistě uznáte, že jsme si na procházku po Paříži nemohli vybrat lepšího průvodce… 

Čung – poprvé jsem držel sníh (2008)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 18:42

Portrét někdejšího vietnamského studenta, který se rozhodl v Česku usadit a poznat českou svobodu i české podnikání. Autor pořadu Tomáš Soldán. Redakce Michal Bureš. Technická spolupráce Zdeněk Prchlík. Režie Michal Bureš.

Obsazení nezjištěno.

Použitá hudba Iva Bittová.

Natočeno v ČRo Olomouc 7. 12. 2008 (10:00 – 17:00 h.; R 1). Premiéra 1. 1. 2009 (ČRo Olomouc, 18:30 – 18:47 h.; 16 min.).

Dýchat s ptáky (2008)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 18:41

Václav Cílek. Dvě zamyšlení nad krajinou a životem v ní: „Ne každý kámen je skutečně bludný“
a „Cesta do Uničova neboli o mezeře mezi ptáky“.  Obě pocházejí z knihy se souborným názvem „Dýchat s ptáky“. Pro rozhlas vybral a průvodním slovem opatřil Petr Hanuška. Zvuk, záznam a střih Jakub Tandler. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Režie Michal Bureš.

Účinkují Jan Fišar a Jiří Nebenführ.

Natočeno v ČRo Olomouc v roce 2008. Premiéra 1. 2. 2009 (ČRo Olomouc, 20:30 h.) v cyklu Setkání s literaturou.

Pozn.: „Ten kámen daroval jsem té, kterou jsem ze všech lidí na světě nejvíc miloval, ale už ho vůbec nemohla poznati, ztratil se můj talisman, ztratil se, a až umřu i já, z modrého moře věčnosti zlatá rybka mi jej na břeh přinese.“

Autorem těchto slov je geolog, klimatolog, spisovatel, filosof a překladatel Václav Cílek, kterého jsme poznali, když jsme společně listovali jeho dílem Macom: Kniha míst. V roce 2004 za ni obdržel Cenu Toma Stopparda. – Je to ocenění, které je udělováno za nejzdařileji napsané literární eseje, což
u tvůrce Cílkových kvalit je téměř standardem při vydání téměř každé jeho knihy. Výjimkou není ani svazek Létat s ptáky, ve kterém v dnes budeme listovat.

Musím dodat, že autorovi se dlouhodobě daří tímto způsobem popularizovat vědu, informovat
o změnách klimatu a prostředí, popisovat proměny české krajiny, vztah mezi civilizací a přírodou. Přitom vnímáme jeho široké znalosti jdoucí napříč filosofií, religionistikou, teologií, výtvarným uměním či hudbou.

Brablenčí chalópke (2008)

Filed under: Povídky — Přemek @ 18:28

Humoreska o jednom hanáckém „Všeználkovi“. Otakar Bystřina.  Připravil Jan Sulovský. Technická spolupráce: Jakub Tandler. Hudba Richard Mlynář, hraje Richard Mlynář (klavír). Zvuk Zdeněk Slavotínek. Režie Michal Bureš.

Účinkuje Ladislav Lakomý.

Natočeno v ČRo Olomouc 8. 12. 2008 (9:00 – 17:00 h., R 1). Premiéra 1. 1. 2009 (ČRo Olomouc, 16:30 – 16:54 h.; 23 min.). Repríza 17. 4. 2017 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress