Nikolaj Gumiljov. Přeložil Jaroslav Kabíček. Recituje Alfred Strejček.
Repríza 9. 7. 2017 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.; 5 min.) v cyklu Nedělní verše.
Nikolaj Gumiljov. Přeložil Jaroslav Kabíček. Recituje Alfred Strejček.
Repríza 9. 7. 2017 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.; 5 min.) v cyklu Nedělní verše.
Antonín Zhoř. Pohádková hra. Dramaturgie Václava Ledvinková. Hudební spolupráce Danuše Stuchlíková. Hudba Petr Mandel. Mistr zvuku Miloš Kot. Dramatizace a režie Maria Křepelková.
Osoby a obsazení: vypravěč (Václav Postránecký), kouzelník Čáryfuk (Vlastimil Brodský), učedník Bonifác (Matěj Hádek), král (Vladimír Brabec), loupežník Ťapka (Ladislav Trojan), loupežník Lapka (Alois Švehlík), loupežník Šlapka (Antonín Molčík), rytíř Fridlín (Petr Štěpánek), stráž (Stanislav Fišer) stráž (Otakar Brousek II.), Majolenka (Ljuba Krbová). Dále účinkují Jiří Práger, Jiřina Inka Šecová, Bohumila Dolejšová, Milan Stehlík, Steva Maršálek a Václav Legner.
Natočeno v roce 2001 (ČRo 2 Praha, 13:05 h.; 50 min.). Repríza 13. 4. 2008 (ČRo 2 Praha, 13:05 h.), 12. 4. 2015 (ČRo 2 Praha); 30. 3. 2021 (ČRo Rádio Junior, 13:00 h.).
Pozn.: Čáryfuk přes den bavil panstvo a večer si doma kouzlil jen tak pro radost. Byl skutečným mistrem. Ale jak mu léta přibývala, začínal se plést. Když chtěl proměnit mladíka v dospělého muže, udělal z něj mimino. A ženě, kterou hodlal omladit o tři dny, přidal 50 let. Protože však nechtěl dělat víc škody než užitku, rozhodl se vzít si mladého učedníka. Na inzerát, že přijme „ne mladého, ne starého, ne hloupého, ne chytrého, ne bázlivého, ne drzého hocha na řemeslo kouzelnické,“ se mu přihlásil Bonifác, sirotek z hor. O půlnoci zaklepal sedmkrát na dveře, a protože obstál v první zkoušce, u Čáryfuka zůstal. Jenže ani kouzelnický učedník nesmí být nedočkavý, všechno chce svůj čas. A tak se Bonifác musel učit od píky: drhnout čarodějnické nádobí, sloužit kocourovi a havranovi. Teprve pak přišla kouzla. Bonifác byl hoch nadmíru šikovný, a tak zanedlouho předčil i svého mistra. Což o to, veselé triky k pobavení, jako třeba přemístit pana krále i s jeho trůnem, svedl hravě, ale jak si poradí se zákeřnou lupičskou bandou nebo se zlomyslným rytířem Frydlínem? (anotace ČRo)
Lit.: Ledvinková, Václava: Nedělní pohádka: Učedník kouzelníka Čáryfuka – 13.4. In web ČRo 2 Praha, duben 2008 (anotace). – Cit.: Mistr Čáryfuk a jeho kouzelnický učeň Bonifác se představí v nedělní rozhlasové pohádce ve 13:05 hodin. Bonifác je hoch nadmíru šikovný, a tak zanedlouho předčí i svého mistra. Což o to, veselé triky k pobavení, jako třeba přemístit pana krále i s jeho trůnem, svede hravě, ale jak si poradí se zákeřnou lupičskou bandou nebo se zlomyslným rytířem Frydlínem? O tom bude vyprávět pohádka na motivy knížky Antonína Zhoře Učedník kouzelníka Čaryfuka, ve které si v hlavních rolích zahráli Vlastimil Bodský a Matěj Hádek.
Lit.: anonym: Antonín Zhoř: Učedník kouzelníka Čáryfuka. In web ČRo 2 Praha, duben 2015 (článek). – Cit.: Čáryfuk Vlastimila Brodského už se začíná plést. Potřebuje učně. Pohádku z dob, kdy ještě neexistovaly Bradavice, vypráví Václav Postránecký.
Čáryfuk přes den bavil panstvo a večer si doma kouzlil jen tak pro radost. Byl skutečným mistrem. Ale jak mu léta přibývala, začínal se plést. Když chtěl proměnit mladíka v dospělého muže, udělal z něj mimino. A ženě, kterou hodlal omladit o tři dny, přidal 50 let.
Protože však nechtěl dělat víc škody než užitku, rozhodl se vzít si mladého učedníka. Na inzerát, že přijme „ne mladého, ne starého, ne hloupého, ne chytrého, ne bázlivého, ne drzého hocha na řemeslo kouzelnické,“ se mu přihlásil Bonifác, sirotek z hor.
O půlnoci zaklepal sedmkrát na dveře, a protože obstál v první zkoušce, u Čáryfuka zůstal. Jenže ani kouzelnický učedník nesmí být nedočkavý, všechno chce svůj čas. A tak se Bonifác musel učit od píky: drhnout čarodějnické nádobí, sloužit kocourovi a havranovi. Teprve pak přišla kouzla.
Bonifác byl hoch nadmíru šikovný, a tak zanedlouho předčil i svého mistra. Což o to, veselé triky k pobavení, jako třeba přemístit pana krále i s jeho trůnem, svedl hravě, ale jak si poradí se zákeřnou lupičskou bandou nebo se zlomyslným rytířem Frydlínem?
Horacio Quiroga. Povídka uruguayského spisovatele. Ze španělštiny přeložil Jiří Rausch. Připravil Petr Turek. Režie Vlado Rusko.
Účinkuje Miroslav Středa.
Natočeno 2008. Premiéra 13. 4. 2008 (30min.). Repríza 29. 6. 2018 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h).
Francisco de Queveda. Literárně-hudební pásmo z veršů španělského básníka z období Zlatého věku. Překlad Vladimír Mikeš. Připravil Pavel Šrut. Hudbu španělských autorů hrají soubor Hesperion XXI a Jacob Lindberg (kytara). Režie Hana Kofránková.
Účinkují Michal Pavlata, Petr Štěpánek a Hana Kofránková.
Natočeno 2003. Repríza 13. 4. 2008 (58min.); 20. 4. 2019 (ČRo 3 Vltava, 18:00 h).
Josef Hrubý. Listování novou sbírkou plzeňského básníka. Literární koláže známého plzeňského básníka, ve kterých se skládají příběhy a obrázky z dětství prožitého na Volyňsku s niternou reflexí současnosti a pocity nezadržitelně plynoucího času. Připravil Dominik Mačas. Režie Miroslav Buriánek.
Účinkuje Josef Somr a Josef Hrubý.
Připravila Plzeň v roce 2008. Premiéra 12. 4. 2008 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.; 15 min.) v cyklu Svět poezie. Repríza 25. 4. 2015 (ČRo 3 Vltava, 21:40 h) v cyklu Svět poezie.
Pozn.: Sbírka plzeňského básníka, zakladatele skupiny Červen 63. Autorovo básnické vidění skutečnosti je výrazně kultivováno výtvarným cítěním a smyslem pro akt tvoření; z tohoto porozumění pro „výtvarnost“ poezie pramení i tíhnutí Josefa Hrubého k strmosti a kontrastnosti invence a imaginace, opírající se současně o zásadu permanentní intelektualizace poezie jako o formu sepětí se sférou umění. (anotace)
Ludvík Souček. „Rozhlasový magazín, který se zabývá otázkami 21. století je volně inspirován knihou Ludvíka Součka.“ Dramatizace Petr Mandel. Zvukový mistr Milan Křivohlavý. Natáčecí technik Jitka Kundrumová. Dramaturgie Václava Ledvinková, Režie Vladimír Rusko.
Účinkují Robert Tamchyna, Jaromír Meduna, Ilona Svobodová, Jan Novotný, Jiří Schwarz, Svatopluk Schuller, Ernesto Čekan, Alois Švehlík, David Novotný, Jan Tůma, Jan Szymik, Petr Adlres, Marcel Grün, Milan Dvořák, Libor Dvořák, Vladimír Fišer, Vladimír Rusko Tereza Vachunová.
Natočeno v roce 2007. Premiéra 12. 4. 2008 (ČRo 2 Praha, 13:05 h.; 50 min.). Repríza 15. 5. 2021 (ČRo Rádio Junior, 10:00 h.).
Vydala Radiotéka v roce 2018 (MP3).
Pozn.: Poslechněte si ojedinělé vydání populárně vědeckého magazínu Otazníky 21. století. Premiérový díl má název Cesta slepých ptáků a staneme se v něm svědky jedné zvláštní expedice na Island. Původním záměrem výpravy, které se zúčastnili i český lékař a dokumentaristka z Národního muzea, bylo pátrání po ojedinělém druhu jeskynních brouků, přitom však došlo k mimořádnému objevu, který mnozí označují doslova za epochální. Důkazy nalezené v islandském kráteru Sneffels poodhalily roušku tajemství a dohadů o existenci mimozemských civilizací ve vesmíru a zároveň poukázaly na souvislosti tohoto poznání s naší minulostí a přítomností.
Čeká vás nejen rozhovor Roberta Tamchyny s MUDr. Kameníkem a dr. Královou, ale i rozhlasová rekonstrukce celé výpravy, k jejímuž průběhu se vyjádří řada znalců z oboru!
Lit.: Ledvinková, Václava: Cesta slepých ptáků. In web ČRo, duben 2008 (anotace). – Cit.: 12. duben patří jako Mezinárodní den letectví a kosmonautiky k významným dnům. Letos toto datum připadá na sobotu, a proto si Český rozhlas 2 – Praha dovoluje pozvat všechny své posluchače v trochu netradičním čase, vyhrazeném sobotním hrám, k poslechu populárně vědeckého magazínu Otazníky 21. století. Premiérový díl má název Cesta slepých ptáků a staneme se v něm svědky jedné zvláštní expedice na Island. (more…)
Příběh Karla Kukala, politického vězně (o svém útěku z „uranového“ lágru v roce 1951 napsal knížku Deset křížů) a skauta, žijícího v Bernu. Cyklus příběhů Čechů, Moravanů, Němců a Židů z Československa, kteří ve 20. století našli své útočiště ve Švýcarsku. Připraveno ve spolupráci s velvyslanectvím Švýcarské konfederace v České republice.
Natočeno 2008. Premiéra 12. 4. 2008.
Procházka výstavou v Muzeu hlavního města Prahy doplněná ukázkami z knihy nakladatelství Paseka „Pražské kavárny a jejich svět“.
Natočeno 2008. Premiéra 12. 4. 2008. Repríza 1. 1. 2018 (ČRo 3 Vltava, 2:50 h) v cyklu Kavárenský Silvestr na Vltavě 2017; 26. 8. 2018 (ČRo 3 Vltava) v rámci cyklu Kavárenský Silvestr na Vltavě 2017.
Khaled Hosseini. Četba na pokračování z knihy, která se stala bestsellerem v mnoha zemích světa. Silný příběh z nedávné minulosti, který se odehrává v Afghánistánu a ve Spojených státech. Vzrušující román o přátelství, o násilí, o zradě, odplatě a pokání. Překlad Eva Kondrysová. Pro rozhlas upravil Pavel Kácha. Režie Jaroslav Kodeš.
Účinkuje Lukáš Hlavica.
Natočeno 2008 Premiéra prvního dílu 11. 4. 2008 (25min.).
Pozn.: Příběh ze země, kde je hodně dětí, ale málo dětství. – Ano, patřím k lidem, kteří knihu Khaleda Hosseiniho Lovec draků přečetli „jedním dechem“ a které ten úžasný román okouzlil. Nebyl jsem rozhodně sám, protože Lovec draků se postupně ve Spojených státech, kde jeho autor žije, stal v roce 2005 třetím nejprodávanějším titulem a vloni byl vyhlášen nejlepší knihou roku ve Velké Británii. Rozhodlo o tom čtenářské hlasování, které pravidelně pořádají prestižní nakladatelství Penguin a neméně prestižní komunikační operátor Orange. Román byl přeložen do téměř padesáti jazyků a počet jeho výtisků jde do milionů. Když pak přinesl nakladatel a publicista Khaled Hosseini pochází z Kábulu, kde se narodil v roce 1965. Jeho otec pracoval jako diplomat. Khaled do Ameriky odešel s rodiči po sovětské invazi do Afghánistánu roku 1980. Žije v Kalifornii, kde vystudoval medicínu, ale věnuje se literatuře. Lovec draků je jeho prvním románem. Stal se velkou literární událostí záhy po tom, co vyšel. (more…)
Pásmo ke 100. výročí narození českého dirigenta světového významu připravili Jana Vašatová a Petr Kadlec. V archivních záznamech hovoří Karel Ančerl a Ivan Medek. Zazní autentické nahrávky Karla Ančerla s Českou filharmonií a někdejším Symfonickým orchestrem pražského rozhlasu.
Natočeno 2008. Premiéra 11. 4. 2008 (120min.).
Powered by WordPress