Nataša Tanská. Rozhlasová hra. Režie Buschi Luginbühl. Spolupráce Andreas Tschui, Eva Tschui-Henzlova.
Osoby a obsazení : Therese (Christine Wipf), učitelka (Franziska Kohlund).
Natočeno v produkci SR DRS (Švýcarsko) v roce 1984 (stereo, 50 min.).
Pozn.: Nastudováno a uvedeno v dialektu (Baaseldytsch). Česká verze zde.
Astrid Lindgrenová. Hudba Petr Skoumal. Zvuk, střih a mix Ivan Mikota. Překlad Josef Vohryzek. Produkce Naďa Dvorská. Režie Karel Weinlich.
Čte Veronika Gajerová.
Nahráno v květnu 1996 v pražském studiu Lyry Pragensis. Vydal Bonton Music v roce 1996. Reedice Albatros v roce 2007 (1 CD, 85 min.).
Seznam zvukových stop:
01 Pipi se stěhuje do vily Vilekuly
02 Pipi jde do cirkusu
03 Pipi jde do školy
04 Pipi je píditel a popere se
05 Pipi slaví narozeniny
Cherie Ann Petersová. Překlad Renáta Kunzová. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Nastudovalo AW Rádio v roce 2004. Vydáno i jako CD (mp3).
Pozn.: Autobiografický příběh mladičké dívky Cheri, která vyrůstá sama na ulici, bez milující rodiny, vydaná napospas motorkářským gangům a drogám. Teprve setkání s Bohem ji umožní vymanit se z uzavřeného kruhu násilí a zneužívání.
„Seděla v luxusní restauraci. Na stole před ní leželo 86 tisíc dolarů a 2,8 kg čistého kokainu.
Byla přesvědčena, že pro ni přece jen začínají lepší časy. Konečně ji bude mít někdo rád. Tento úžasný muž jí pomůže začít nový život. Už nebude muset nazývat svým domovem ošuntělé byty narkomanů, stará auta a erotické noční bary. Za posledních deset let jich bylo víc než dost.“ (anotace)
Portrét českého spisovatele žijícího od poloviny minulého století v USA připravil Vladimír Papoušek s využitím dosud neznámých textů, dopisů a dokumentů. Pořad připomíná 100. výročí Hostovského narození. Připravila Hana Soukupová.
Připravily České Budějovice v roce 2008. Premiéra 20. 4. 2008 (60min.).
Tereza Semotamová. Původní rozhlasová hra o jednom fatálním nedorozumění. Hudba Gentleman Singers. Zvukový mistr Zdeněk Slavotínek. Dramaturgie a režie Michal Bureš.
Osoby a obsazení: dívka (Tereza Novotná-Mikšíková), její přítel (Zdeněk Svobodník).
Nastudoval ČRo Olomouc v roce 2005 (25 min.).
Pozn.: Hra získala 1. místo v rozhlasové soutěži ČRo Olomouc a Cenu děkana JAMU v roce 2005.
Tereza Semotamová se narodila v roce 1983 v Boskovicích. Vystudovala rozhlasovou a televizní dramaturgii a scenáristiku na Janáčkově akademii múzických umění v Brně. Věnuje se autorské tvorbě pro rozhlas (rozhlasové hry, dokumenty a reportáže), překládání a publicistice. Z němčiny přeložila hry Anjy Hillingové Mé mladé idiotské srdce, Protection a Bulbus.
Pro Český rozhlas 3 – Vltava připravila pásmo Fenomén Günter Eich (2006), pro Český rozhlas Olomouc napsala několik rozhlasových her: Slyšíš mě? (2005?), Vjezd dočasně zakázán, Brambůrky (2007), Svatba nesvatba (2007), A zírat do stropu (2007), Vítej mezi námi (2007), Moje blány plovací (2008), Gothaj a plastová okna (2009).
Tereza Semotamová. Původní rozhlasová hra. Režie Jakub Vítek.
Účinkují Marie Vančurová, Petr Jarčevský, Terezas Novotná-Mikšíková, Simona Peková, Josef Vrána, Václav Bahník, Petr Kubes a Michal Bureš.
Nastudoval ČRo5 Olomouc v roce 2007 (34 min.). Premiéra 1. 4. 2007 (ČRo5 Olomouc, 15:10 h.; v cyklu Počteníčko). 1. repríza v pondělí 2. 4. 2007 v 19:02, 2. repríza 25. 2. 2008 v 19:03 hod.
Pozn. Původní rozhlasové komedie vyprávějící o jednom nepovedeném svatebním obřadu, od kterého se všechno odvíjí.
Alphonse Daudet. Povídka francouzského autora ze sbírky Listy z mého mlýna. Překlad Jaroslav Šonka. Připravila Dagmar Hubená. Režie Josef Lédl.
Účinkuje Jiří Knot.
Natočeno 1993. Repríza 7. 7. 2018 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.; 30 min.); 12. 12. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Wácslaw Wladivoj Tomek. Z díla českého dějepisce připravila Eva Willigová. Režie Ivan Chrz.
Účinkují Daniela Kolářová a Radim Vašinka.
Natočeno 2008. Premiéra 19. 4. 2008.
1. O začarovaných pecnech chleba. Kvílící duchové jeptišek. (15min.)
2. Noční jízdy pána Rašína z Rýzemburka. Hradní chůva.
3. Ohnivý hradní pán. Poklad blatenský.
4. O bílé paní hradecké.
5. Svatba na Pecce. Vruby.
Blanca Varela. Listování v poezii významné peruánské básnířky. Překlad Petr Zavadil. Připravil Petr Motýl. Režie Aleš Vrzák.
Účinkují Věra Kubánková a Rudolf Matys.
Natočeno 2008. Repríza 25. 6. 2023 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.; 15 min.) v cyklu Svět poezie.
Powered by WordPress