Julius Zeyer. Dramatizace Jiří Mertlík. Režie Václav Sommer.
Osoby a obsazení: Jan Maria Plojhar (Karel Höger). Dále účinkují Jaroslav Průcha, Růžena Šlemrová a další.
Natočeno 1941, záznam pravděpodobně neexistuje.
Lit.: Havel, Miloslav: Rozhlasový Jan Maria Plojhar. IIn Národní listy, 26. 4. 1941, s. 4 (recenze).
Osoby a obsazení: Kalafa (Karel Höger) a další.
Natočeno 1941, záznam pravděpodobně neexistuje.
„Když se ve třicátých letech rozhlas počal vyzouvat z dětských střevíčků technické hračky a začínal kandidovat na hodnost svébytného uměleckého instrumentu, nebylo málo těch, kteří měli pro toto úsilí spíš pohrdavý nežli zamyšlený úsměv. Zpravodajský prostředek, tlumočník hudby – to ano, ale v oblasti takzvané rozhlasové hry nejvýš doslovný opakovatel textu dramatika, který si sám ještě neuvědomoval a nepromýšlel stavebnou problematiku tohoto nového úkolu a vězel stále více či méně – podobně jako v počátcích filmu – v zajetí divadelní hry a jejích odvěkých přikázání.“ (s. 176)
„Problematiku rozhlasové specifiky si uvědomuji po řadu let především při spolupráci s Jiřím Horčičkou, v němž herec našel režiséra a režisér doufám svého herce. Ani on, ani já nespoléháme na běžnou rutinu týmové spolupráce, nevěříme v univerzální přístup k rozhlasovému textu, řešící spolehlivě kteroukoliv tematiku a literární vyjádření a zaručující konečnou tvarovou dokonalost. […] S Jiřím Horčičkou nevypilováváme záběr po záběru; dáváme přednost zpevnění základní koncepce, vztahům jednotlivých jejích bloků, zdůvodnění vnitřní logiky i vnějšího tvaru. Teprve pak přistupujeme k cizelérské, ale zase ne malicherné práci, k oné konečné vernisáži režijního záměru a jeho hereckého uskutečnění. Pro herce je to práce vzrušující a vyčerpávající už proto, že společně s výstavbou postavy vytváří i prostor dramatického děje a problematiky, spolu s režisérem pak buduje podmínky pro vizuální sugesci, pro dějovou naléhavost, s níž posluchače strhuje do dramatického tkaniva – a to vše jen prostřednictvím hlasového projevu obohaceného o další citové frekvence. Pak ovšem – na rozdíl od dob legendárního přímého vysílání – nastupuje střih, který zase vyplývá ve všech uzlových situacích z dohody mezi režisérem a hercem. Relativně nejlepší záběr a kontrapunkticky nejvhodnější střídání rytmu dává hereckému výkonu konečný tvar. (more…)
Ivan Binar. Osudy muže semletého soukolím totalitní normalizační společnosti a osudy autora, jehož život tato normalizace poznamenala. Četbu na pokračování z autorova románu připravila Lenka Jaklová. Režie Hana Kofránková.
Účinkují Petr Pelzer, Miloš Hlavica a Jan Hartl.
Natočeno 2000 (12 x 29 min.).
Obsah: 1. Příběh Václava Netušila. – 2. Z literární pozůstalosti Václava Netušila. – 3. Příběh autorův. – 4. Příběh Václava Netušila. – 5. Příběh autorův. – 6. Příběh Václava Netušila. – 7. Příběh autorův. – 8. Příběh Václava Netušila. – 9. Příběh Václava Netušila. – 10. Příběh autorův. – 11. Příběh autorův. – 12. Konec příběhu autorova.
Pozn.: Ivan Binar, (25. června 1942 Boskovice), je český spisovatel a překladatel. Ivan Binar odmaturoval v r. 1959, poté studoval češtinu, dějepis a výtvarnou výchovu na Pedagogickém institutu Ostrava. Po absolvování tohoto institutu (1963) vyučoval na základní škole. Souběžně s tím pracoval v zájmovém centru mládeže, redigoval časopis Tramp a publikoval v řadě dalších časopisů např. v Mladém světě. Po roce 1965 se významně podílel na ostravském studentském divadle Pod okapem (později Waterloo). V r. 1971 byl zatčen a odsouzen za pobuřování, kterého se měl dopustit při muzikálu Syn pluku. Vězněn byl až do roku 1973, po svém návratu se stal ineditním spisovatelem, kdy byl zaměstnán v několika manuálních profesích. Roku 1977 emigroval do Rakouska (Vídeň), kde působil jako překladatel a restaurátor keramiky. Roku 1983 se přestěhoval do Mnichova, kde se stal redaktorem rádia Svobodná Evropa. Roku 1994 se vrátil do Prahy, kde se stal spisovatelem na volné noze. V letech 2003 – 2004 byl předsedou Obce spisovatelů.
Poněkud dlouhý název nového Binarova románu připomíná barokní tradici a je i svým vnitřním zaměřením blízký baroknímu nahlížení světa coby labyrintu. Ivan Bindar staví svého hlavního hrdinu, „blouda“ Václava Netušila, který je i jakýmsi alter egem autorského vypravěče, do labyrintu totalitního normalizačního světa a naší současné české společnosti, jež zůstává v labyrintním zmatení, protože se nedovede se svou nedávnou minulostí vyrovnat.
Vydala Esta (etiketa Jen pro dospělé) v roce 1933.
Lit.: Gössel, Gabriel: Vojta Merten – Jen pro dospělé. In Týdeník Rozhlas 20/2003. – Cit.: Vrchol nevkusu ovšem představují Mertenovy nahrávky na dvou gramodeskách z produkce firmy Esta, které vyšly v roce 1933 na anonymní etiketě Jen pro dospělé (vysílání rozhlasem a v veřejných místnostech zakázáno). Na snímcích Muž s nemravným jménem, Kanonýr Bejček u soudu, Z deníku svedeného dědečka a Z deníku vilné babičky nadělil Merten posluchačům četné erotické zabarvené dvojsmyslné narážky.
Vydala Esta (etiketa Jen pro dospělé) v roce 1933.
Lit.: Gössel, Gabriel: Vojta Merten – Jen pro dospělé. In Týdeník Rozhlas 20/2003. – Cit.: Vrchol nevkusu ovšem představují Mertenovy nahrávky na dvou gramodeskách z produkce firmy Esta, které vyšly v roce 1933 na anonymní etiketě Jen pro dospělé (vysílání rozhlasem a v veřejných místnostech zakázáno). Na snímcích Muž s nemravným jménem, Kanonýr Bejček u soudu, Z deníku svedeného dědečka a Z deníku vilné babičky nadělil Merten posluchačům četné erotické zabarvené dvojsmyslné narážky.
Účinkují Manfred Zapatka, Mechthild Großmann, Joachim Kerzel, Frank Schätzing, Ralph Morgenstern, Ulrike Tscharre a další.
Vydal DHV Der Hörverlag v srpnu 2004 (10 CD, ISBN: 3-89940-396-7; celkem 726 min.)
Pozn.: Vor Kanadas Küste greifen Wale Touristenschiffe an. Merkwürdige, gefräßige Organismen nehmen den norwegischen Meeresboden in Besitz. Etwas scheint das Leben im Meer unter Kontrolle gebracht zu haben und gegen den Menschen zu wenden.
Sigur Johanson, norwegischer Biologe und Schöngeist, sieht eine Katastrophe heraufdämmern. Gemeinsam mit dem kanadischen Walforscher Leon Anawak und der britischen Journalistin Karen Weaver nimmt er den Kampf auf – gegen eine Macht tief unten im Meer … (anotace)
Osoby a obsazení: vypravěč (Gerd Köster), Johann Overstolz, bohatý měšťan (Mario Adorf), Theoderich Overstolz, jeho syn, také Hieronymus, dráb (Frank Schätzing), Mathias Overstolz (Thomas Balou Martin), Daniel Overstolz (Volker Niederfahrenhorst), Kuno Kone (Timmo Niesner), Jaspar Rodenkirchen (Peter Matić), Jacop zvaný Liška (Sven Hasper), Goddert von Weiden (Heinz Ostermann), Richmodis, jeho dcera (Anke Engelke), Urquhart (Hans-Jürgen Wolf).
Vydal DHV Der Hörverlag v roce 2006 (7 CD; ISBN 978-3-89940-742-6; celkem 525 min.).
Pozn.: Köln, Anno Domini 1260. Jacop der Fuchs, charmanter Dieb und Herumtreiber, wird beim verbotenen Pflücken der erzbischöflichen Äpfel Zeuge am Mord des Dombaumeisters. Doch auch er wurde gesehen, denn jeder, dem er die unglaubliche Tat erzählt, ist kurz darauf tot.Als Jacop begreift, welch ungeheuerliche Intrige hinter diesem Mord gesponnen wird, ist es fast schon zu spät.Mit einer gehörigen Portion Witz und deftigem mittelalterlichem Kolorit jagt Frank Schätzing rasant durch Kölner Gassen und Kirchen, vom Fischmarkt über das Badehaus bis zu den Leprosorien. (Kolín – anno Domini 1260. Jacob – šarmantný zlodej a povaľač, je pri zakázanej oberačke arcibiskupských jabloní svedkom vraždy istého stavbára. Bohužiaľ, sám bol pritom pristihnutý, lebo každý, komu to povie, je v zápätí mŕtvy. Keď Jacob príde na to, aké neskutočné intrigy sú skryté za touto vraždou, je už takmer neskoro…..) (more…)
Lumír Dvořák. Režie Vladimír Gromov.
Účinkují Libor Bouček, Aleš Procházka, Markéta Štechová a další.
Nastudoval ČRo2 pro pořad DOMINO v roce 2007 (5 x 12min.). Premiéra 6. 8. – 10.8. 2007 v rámci pořadu Domino (ČRo 2 Praha, 19:00 – 20:00 h.). Repríza 16. – 20. 2. 2015 v rámci pořadu Klub Rádia Junior (ČRo 2 Praha, 19:00 – 19:45 h.).
Pozn.: Mirek, Majka, Honza, Kybernet a nejmladší Luděk se pouštějí do dalšího dobrodružství. Tentokrát se členové vodáckého oddílu Delfíni zapletou do případu, ve kterém jde o distribuci a prodej drog…
Hana Doskočilová. Četba na pokračování pro mládež. Pro rozhlas upravila Milena Lukavská. Režie Vladimír Gromov.
Osoby a obsazení: Jenka (Magdaléna Chrzová) a Kára (Petros Alexandridis).
Nastudoval Český rozhlas v roce 2007 (5 x 12 min.). Reprízy 24.-28. 3. 2014 v pořadu Klub Rádia Junior (ČRo Rádio Junior), 6.-10. 2. 2017 v cyklu Příběhy, fantazie, dobrodružství (ČRo Rádio Junior), 10.-14. 7. 2018 v cyklu Příběhy, fantazie, dobrodružství (ČRo Rádio Junior).
Pozn.: Školák Oskar, přezdívaný Kárek, najde náhodou papouška, chce si ho vzít domů, ale maminka mu to nedovolí. Zajímá vás, co se s nalezeným opeřencem stane? Ještě štěstí, že se Oskar potká s Jenkou, která už je dospělá a je ochotná se papouška ujmout. Nakonec o něj pečují společně a jsou rádi, že jsou na to dva, protože na vlastní kůži poznají, že starat se o papouška není vůbec snadné. (anotace ČRo)
Powered by WordPress