Květen, 2007 | Panáček v říši mluveného slova

19. 5. 2007

Hniezdočko lásky (Hnízdečko lásky, 2003)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — rickie @ 1:56

Ring Lardner. Rozhlasová dramatizace povídky amerického klasika (The love nest ze sbírky The love nest and other stories, 1926) o „šťastném“ životě zbohatlíků. Překlad z angličtiny Dušan Slobodník. Rozhlasová dramatizace Vladimír Holan. Dramaturgie Vladimír Fišera. Hudební dramaturgie Katarína Cútová. Zvuk Július Galát. Technická spolupráce František Kučera. Režie Magda Grandtnerová.

Osoby a obsazení: Lou Gregg (Leopold Haverl), Celia Sayles Greggová, jeho manželka (Zdena Grúberová), Norma Greggová (Michaela Mikulášová), Grace Greggová (Olinka Širáková), Bartlett, novinář (Pavol Mikulík), Forbes, Greggův komorník (Ján Rybárik).

Natočil Slovenský rozhlas v roce 2003. Premiéra 28. 12. 2003 (50 min). Repríza 29. 12. 2003.

Comments (0)

A zrazu boli ludia preč (A najednou byli lidé pryč, 2005)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — rickie @ 1:09

Daniel Katz. Původní rozhlasová hra. Překlad z finštiny Zuzana Drábiková. Dramaturgie Štefan Timko. Výběr hudby Alexander Berta. Zvuk Renata Miškovičová. Režie Peter Vilhan.

Osoby a obsazení: E . Hankonen (Milan Lasica), Benito Donadoni (Ján Kroner), Mizu (Soňa Petrilová), Múza (Jana Valocká), Gali (Igor Timko).

Natočilo Štúdio Košice Slovenský rozhlas na podzim 2005. Repríza 16. 6. 2011 (SRo 3 Rádio Devín, 20:00 h.); 21. 7. 2026 (SRo 3 Rádio Devín, 20:00 – 20:52 h.; 52 min).

Lit.: Drábeková, Zuzana: Podoba humoru a irónie v diele Daniela Katza. In Nova Posoniensia – Zborník Katedry maďarského jazyka a literatúry FF UK 1/2011. Szenczi Molnár Albert Egyesület és a Kalligram Kiadó, 2011, s. 193 – 206 (studie). – Cit.: (…) V rozhlasovej hre A zrazu boli ľudia preč (Ja yhtäkkiä väki oli poissa, 2006) unavený Boh, ktorý si od fínskeho klampiara požičal meno Hankonen, hrá v Thessalonikách hazardnú hru plakato s mafiánom Donadonim o zemeguľu a prehrá. (…)

Comments (0)

Júlia a Rómeo (Julie a Romeo, 1997)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — rickie @ 0:16

Jana Kákošová. Původní rozhlasová hra pro mládež. Dramaturgie Ján Uličiansky. Hudební dramaturgie Eleonóra Vančíková-Kapasná. Zvuk Ing. Peter Janík. Režie Martin Kákoš.

Účinkují Lucia Šípošová, Emil Horváth ml., Viera Richterová Horváthová, Emanuel Hason, Juraj Hrčka, Mária Kráľovičová, Viera Topinková, Eva Krížiková, Ivan Krivosudský, Dušan Taragel a Martina Šimková.

Natočil Slovenský rozhlas Bratislava v prosinci 1997 (60 min.). Premiéra 26. 12. 1997.

Pozn.: Úsmevná hra o prvej láske, ktorá napriek problémom je schopná prekonávať všetky časové i priestorové obmedzenia reálneho života. (anotace)

Comments (0)

18. 5. 2007

Úsmev Mony Lisy (Úsměv Mony Lisy, 2006)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — rickie @ 19:51

Jana Kákošová. Původní rozhlasová hra. Romantická legenda o světoznámém umělci a jeho najznámějším díle. Dramaturgie Milan Frolo. Hudební dramaturgie Eleonora Vančíková-Kapasná. Zvuk Stanislav Kaclík. Asistentka režie Sylvia Matovská. Režie Martin Kákoš.

Osoby a obsazení: Leonardo da Vinci (Dušan Jamrich a Juraj Kemka), Lisa (Zuzana Kapráliková), Giovanni (Vladimír Kobielski), otec da Vinci (Vladimír Minarovič), Paci (Dušan Kaprálik), Lorenzo di Medici (Matej Landl), Cecilia (Zuzana Vačková)), Lodovico il Moro (Milan Bahúl), Sandro Botticelli (Juraj Hrčka), Veroccio (Alfréd Swan), Michelangelo (Tomáš Maštalír), Girolamo Savonarola (Juraj Predmerský), Nicolo (Daniel Fischer), cikánka (Soňa Ulická), Janovčan (Ivan Laca) a další.

Natočil Slovenský rozhlas Bratislava v roce 2006 (55 min.). Premiéra 24. 12. 2006 (Rádio Slovensko, 20.05-21.00 hod.).

Anotace k premiéře: „Fiktívna skica poodhaľujúca tajomstvo úsmevu slávnej Mony Lisy na obraze od Leonarda da Vinciho na reálnom historickom pozadí doby, v ktorej geniálny umelec žil a tvoril.“

Comments (0)

7000 příspěvků na Panáčkovi!

Filed under: Zákulisí Mluveného Panáčka — Přemek @ 16:08

Je to tak; příspěvek, který nyní čtete, je již sedmitisící prvý. Doufáme, že Vám Panáček působí radost a že informace, které poskytuje, Vám pomáhá s orientací v rozhlasových hrách, povídkách, četbách či seriálech.

Věříme, že Panáček v říši mluveného slova dosáhne ještě mnoha tisícovek.

Comments (1)

Pod Slánskou horou (1937)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 16:00

Dokumentární pořad o městečku Slánském. Miloslav Disman. Hovoří Miloslav Disman, František Filipovský a další.

Natočeno 1937 (zachováno na 9 rozhlasových fóliích). Premiéra 18. 6. 1937. Ukázky použity v pořadu Fonogramy – Pod Slánskou horou (2007).

Lit.: Slánské muzeum v rozhlase. In Světlo – Svobodný občan, 18. 6. 1937 (anonce rozhlasového pořadu).

Slaný v rozhlase. In Světlo – Svobodný občan, 25. 6. 1937 (recenze – zpráva o tom, že dokument proběhl vysíláním o hodinu dříve, než bylo plánováno).

Comments (0)

Fonogramy – Högerofon aneb Netušené poklady ze zvukové pozůstalosti Karla Högera (2007)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 15:51

Návraty po stopách zvuku. Nahrávky z pozůstalosti K. Högra, soukromé i rozhlasové. Raritní dokumenty posouvají historicky nejstarší rozhlasovou nahrávku Högrovu až do r. 1937. Připravil a uvádí Tomáš Černý.

Premiéra 4. 5. 2007 (Vltava, 16:00-16:30 h.; 30min.). Repríza 24. 7. 2016 (ČRo 3 Vltava 11:30 h.).

Pozn.: Obsahuje ukázky z brněnského dramatického dokumentu o procesu s K. Havlíčkem Borovským, dále obsahuje ukázky z her: Šrámek: Stříbrný vítr (1939), Grillpalzer: Běda lhářům (1941), Pohádka o Sněhurce (1941?), rozhovor Karla Högra s vlastní maminkou (1944), Josef Eiselt: Přeslice a meč (1945) a Josef Kajetán Tyl: Švanda dudák (1945).

Rec.: Boková, Marie: I drobnější pořady potěší, zvláště ty s Högerem. In Týdeník Rozhlas, č. 23/07 (recenze). – Cit.: Drobnější rozhlasové útvary, kupříkladu dokumenty, vzpomínky, archivy, pásma apod., většinou nebývají v centru všeobecné pozornosti tak jako třeba divadelní a rozhlasové hry, koncerty Pražského jara, přímé přenosy z MET či jiné velké projekty. Přesto je jejich místo ve skladbě programu nezastupitelné a kupříkladu při celodenním poslechu Vltavy a Prahy je opravdu oceníte.

Originální poctou Karlu Högerovi, od jehož úmrtí právě uplynulo třicet let, se tentokrát nestala některá z jeho stěžejních dramatických rolí, ale hned tři drobnější pořady, které mile překvapily.
Paní Eva Högerová poskytla Českému rozhlasu unikátní „högrofon“, jak si sám herec pojmenoval zvukovou sbírku, která byla jeho velkou zálibou i profesní potřebou. Nejstarším záznamem jeho mladého projevu je part reportéra z brněnské rozhlasové „rekonstrukce“ procesu s Karlem Havlíčkem Borovským z roku 1937! Poté si začal cílevědomě nahrávat určité monology v komerčních studiích – zprvu v Brně, kde působil v činohře (emocionálně zjitřený Ratkin ze Stříbrného větru, 1939), později v pražském AR studiu Lucerna. Tam vznikly za války nahrávky Pohádka o Sněhurce, svižné vyprávění s humorem a nadhledem, jakoby předjímající skvělé figury u Jiřího Horčičky, nebo zajímavý a dojemný rozhovor s maminkou, vzpomínající na své dětství. Pro pravidelný vltavský pořad Fonogramy připravil tento malý skvost Tomáš Černý.

Comments (0)

Švanda dudák (1945)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 15:50

Josef Kajetán Tyl. Miloslav Jareš.

Osoby a obsazení: Švanda dudák (Karel Höger), Vocilka (František Filipovský) a další.

Premiéra duben 1945.

Pozn.: Úryvky zachovány na soukromých deskách AR studio (z pozůstalosti Karla Högra). Ukázky v pořadu Fonogramy – Högerofon aneb Netušené poklady ze zvukové pozůstalosti Karla Högra.

Comments (0)

Přeslice a meč (1945)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 15:45

Rozhlasová hra. Josef Eiselt. Hudba Rudolf Kubánek, řídí Václav Trojan. Režie Josef Bezdíček. Osoby a obsazení: Jan Lucemburský (Karel Höger), Eliška, jeho choť (Vlasta Fabianová), Marie, jeho sestra (Věra Joudová), Jindřich z Lipé, podkomoří (Miloš Nedbal), Kunrát, maršál (Vítězslav Vejražka), purkrabí (Jaroslav Seník), Folbram, rychtář (Kamil Blahovec), Mikuláš a Volfín, pražstí konšelé (Václav Piskáček a Karel Kastner), Bonifác, řádový bratr (Bedřich Bobek), Zbyšek, panoš (Alexej Gsölhoffer), voják (Jan Dedek), hlasy konšelů (Artuš Kalous, Oldřich Hoblík, Vlastimil Podzimek, Ludvík Řezníček, Jaromír Krejčí, František Rokos a Jan Nohava). Premiéra 10. 4. 1945 (Praha, 20:30 – 21:15 h.). Pozn.: Úryvek zachován na soukromé desce AR studio (z pozůstalosti K. Högra), včetně rozhlasového úvodního hlášení. Ukázka v pořadu Fonogramy – Högerofon aneb Netušené poklady ze zvukové pozůstalosti Karla Högra. Lif.: fk: Hry z pásma. In Týden rozhlasu 15/1945 (7. 4. 1945), s. 2 (článek). – Cit.: (…) V úterý večer má premiéru nová hra snaživého rozhlasového autora Josefa Eiselta, jenž roste od hry ke hře. Tentokrát si zvolil historický námět ze sporů mladého Jana Lucemburského s Eliškou a nazval svou dramatickou skizzu výstižně „Přeslice a meč“. Eiseltův dialogický sloh, účelně rytmicky vedený, vdechuje příběhu opar minulosti, ale přibližuje nám obě hlavní postavy hlubokým ponorem do jejich povah a vlastností; zejména závěr smíru v Janově stanu nad Vltavou má sílu uměleckou i mravní. „Přeslici a meč“ nastudoval Josef Bezdíček v hlavních rolích s K. Högrem a V. Fabiánovou. Hudbu komponoval R. Kubánek. (…)

Comments (0)