Účinkují Radovan Lukavský, Petr Kostka a Carmen Mayerová.
Části : 1. Gilgameš a Enkidu, 2. Boj s Chumbabou, 3. Nebeský býk, 4. Smrt Enkiduova, 5. Gilgamešova cesta k Uršanavimu, 6. Uta Napištim a potopa světa, 7. Rostlina nesmrtelnosti.
Vydal Multisonic a.s., Praha 2004 (1 CD – 76:25 min.).
Agatha Christie. Jednoaktovka z roku 1962. Překlad Ján Vilikovský. Pro rozhlas upravil Stanislav Gurka. Hudební dramaturg Miroslav Němec. Mistr zvuku Lubica Olšovská. Dramaturgie Milan Materák. Režie František Obžera.
Osoby a obsazení : Lansen (Peter Rúfus), Dr. Ginsberg (Karol Machata), zdravotní sestra (Táňa Kulíšková), Inspektor Cray (Stano Dančiak), Brian Wingfield (Ivan Romančík), Emeline Rossová (Ida Rapaičová), William Ross (František Kovár), Brenda Jacksonová (Jana Strnisková), pacientka (Viera Richterová).
Natočeno v SRo v roce 1993. Repríza 9. 7. 2020 (SRo Rádio Litera, 13:10 h.; 23:10 h.; 40 min.).
Pozn.: V rozhlasovej hre sme svedkami polemiky okolo zdravotného stavu ženy, ktorá len o vlások unikla smrti. Dokáže paralyzovaná pacientka určiť, kto zo zhromaždených príbuzných môže za jej stav? – V divadle uváděna společně s dalšími dvěma jednoaktovkami „Krysy“ a „Odpoledne na pláži aneb Krásné chvíle u moře“, pod společným názvem „Trojčlenka“ ( Rule of Three).
Stručná životopisná data čte Tomáš Černý, v roli Carla Goldoniho Stanislav Oubram, pořadem provází Eliška Závodná.
Natočil ČRo – Praha, 2007 (28 min.).
Jana Kákošová. Původní rozhlasová hra. Asistentka režie Silvia Matovská. Hudební spolupráce Oldo Fiala. Zvukový mistr Peter Pištek. Dramaturgie Zuzana Grečnárová. Režie Štefan Korenči.
Osoby a obsazení: vypravěč (Vladimír Minarovič), Helena (Táňa Pauhofová), Paris (Richard Stanke), Achilles (Dušan Szabo), Andromacha (Lenka Košická), Agamemnon (Andrej Hryc), Briseis (Jana Lieskovská), Menelaos (Dušan Tarageľ), Thetis (Anna Javorková), Hector (Ján Kroner), Priamos (Karol Machata), Odysseus (Alfréd Swan) a Patrokles (Ĺuboš Kostelný).
Natočeno v SRo v roce 2006. Premiéra 3. 2. 2007 (Rádio Slovensko, 59 min.). Repríza 26. 9. 2014 (SRo 9 Rádio Junior); 26. 5. 2020 (SRo Rádio Junior, 11:00 hod.).
Pozn.: Hlavný hrdina Paris sa vyberie navštíviť kráľa Menelaa. Stretne tam krásnu Helenu, Menelaovu manželku. Paris a Helena sa do seba zaľúbia a od Menelaa utečú. No, a tak sa začne vojna, ktorú poznáme zo starých gréckych mýtov. Počúvajte hru Jany Kákošovej, v ktorej stretnete všetkých slávnych gréckych héroov! (anotace)
4 zvukové kazety.
Alexandre Dumas st. Rozhlasový seriál natočený podle slavného románu. Překlad a rozhlasová úprava J. Z. Novák. Hudba Luboš Fišer. Zvuk Zdeněk Škopán. Dramaturg Jiří Kafka. Režie Jan Berger.
Osoby a obsazení: vypravěč (Rudolf Pellar), d’Artagnan (František Němec), de Tréville (Josef Bláha), král Ludvík XIII. (Svatopluk Beneš), královna (Libuše Švormová), Athos (Petr Haničinec), Porthos (Martin Růžek), Aramis (Zdeněk Řehoř), kardinál Richelieu (Josef Patočka), Mylady (Irena Kačírková), Constance (Růžena Merunková), starý d“Artagnan (Felix Le Breux), de Rochefort (Jiří Holý), vévoda z Buckinghamu (Jiří Němeček), matka představená (Blanka Waleská), převozník (Jaroslav Moučka), hostinská (Lída Roubíková), kat (František Hanus), Planchet (Svatopluk Skládal), Jusac (Karel Houska), hrabě de Vart (Jiří Hurta), kapitán lodi (Jiří Hálek), Myladina služebná (Miroslava Slávka Špánková-Hozová), sestra Veronika (Libuše Salabová), pan Bonacieux (Vladimír Krška), lord de Winter (Jaromír Spal).
Dále účinkují Vítězslav Jirsák, Jiří Hurta, Artuš Kalous, Oldřich Janovský, Miroslav Nohýnek, Jan Vala, Vladimír Krška, Karel Kastner, Vladimír Bičík, Zdeněk Hodr, Jan Schánilec, Josef Svátek, Jiří Němeček, Gustav Nezval, Ludmila Stambolieva a Miloš Hajský.
Natočeno 1969. Premiéra vysílána v únoru 1970. Repríza 3. dílu 3. 7. 1982 (Praha, 13:45 h.). Reprízy 4. 7. – 8. 7. 2007 (ČRo Olomouc, 15:05 h.) a 2009 (ČRo 2 Praha); repríza 1. dílu 6. 2. 2016 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.); 2. dílu 7. 8. 2022 (ČRo Rádio Pohoda, 12:00 h.); 1. – 4. dílu 1. 10. 2023 (ČRo Pohoda, 10:00 h.; 11:00 h.; 14:00 h.; 15:00 h.).
Vydal Radioservis v roce 2010 (3 CD).
Obsah: 1. Muž s jizvou – 2. Královniny přívěsky – 3. Červený holubník – 4. Klášter v Béthune.
Pozn.: Hudba z tohoto seriálu zazněla nejen ve hře pro děti Se srdcem mušketýra (konec 80. let), ale objevila se i v rozhlasovém zpracování Šarlatového písmene.
Lit.: Žák, Jiří: Když hrála Kemrola (rozhovor s Františkem Němcem). In: Reflex, 9/07, s. 22 – 25 (vzpomínka).
Pozn. : Všichni čtyři herci hrající mušketýry se nikdy nepotkali najednou ve studiu. Švihání kordu bylo prováděno obyčejnou rákoskou, originální kord nešvihal. Zvuk cinkání ostruh a výstroje byl prováděn pomocí obyčejných klíčů přivázaných k noze. (Zbyněk Škopán)
Pozn.: Alexandre Dumas, starší, vlastním jménem Thomas Alexandre Davy de La Pailleterie (1802 – 1870), francouzský prozaik a dramatik období romantismu, byl kreolského původu a měl mírné černošské rysy. Jeho otec, divizní generál a hrdina Velké francouzské revoluce Thomas-Alexandre Davy de La Pailleterie, se narodil na ostrově Santo Domingo ze smíšeného manželství markýze de La Pailleterie a černošky Cossette Dumasové. (more…)
Dalton Trumbo. Dramatická zkratka románu. Přeložil Otakar Lanc. Dramatizace Jan Petrásek. Hudba Mlhoš Kafka. Pražský studiový orchestr řídí Štěpán Koníček. Stereofonní scénář a režie Alena Adamcová. Zvuk Zdeněk Škopán.
Osoby a obsazení: vypravěč 1 (Jiří Adamíra), vypravěč 2 (Viktor Preiss), Joe (Petr Štěpánek), Carrie (Naďa Konvalinková).
Natočeno 1981. Premiéra 25. 12. 1981 (Vltava, 20:04-21:16 h.). Repríza 19. 12. 1982 (Vltava, 21:50 – 23:02 h.) v cyklu Schůzky s literaturou; 12. 9. 1984 (Vltava, 11:30 – 12:41 h.) v cyklu Schůzky s literaturou; 13. 10. 1985 (Vltava, 21:50 – 23:00 h.) v cyklu Schůzky s literaturou.
Pozn.: V roce 1983 vzniklo televizní nastudování (úprava a režie Miroslava Valová, hrají Michal Pešek, Petr Haničinec, Pavel Soukup, Věra Galatíková, Věra Kubánková, Zdeněk Martínek a další).
Lit.: anonym: anonym: Johnny si vzal pušku. In Rozhlas 53/1981 (21. 12. 1981), s. 4 (článek).
Pozn.: Johnny si vzal pušku je antiválečný román napsaný v roce 1938 (vydaný 1939). Ačkoliv nebyl proveden žádný podstatný rozbor, zdá se že Trumbo byl velmi ovlivněn sovětskou literaturou, zejména dílem Konstantina Fedina Města a roky (1924), které svými scénami na několika stránkách připomíná. Název pochází z fráze „Johnny get your gun“ (Johnny vezmi si pušku), která byla používána jako slogan při náboru vojáků do americké armády koncem 19. a začátkem 20. století. Tento slogan byl zpopularizován v písničce George M. Cohana „Over There“, která byla často nahrávána v prvních letech americké účasti v první světové válce, a jejíž verze byly prodávány v mnoha kopiích v podání umělců jako byli Al Jolson, Enrico Caruso a Nora Bayes. (anotace)
Thomas N. Scortia, Frank M. Robinson. Román je věnován závažné aktuální tematice – ohrožení současné civilizace jadernou zbraní.
Čte Jan Schánilec.
Načteno pro Knihovnu a tiskárnu pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 1992 (15 MC, Z1746, 20 hod.).
Pozn.: Dramatický akční/katastrofický román věnovaný otázce ohrožení současné civilizace jadernou zbraní přináší varující pohled na psychózu nebezpečného zbrojení. Vypráví drama posádky ponorky s jadernými hlavicemi, která se vydá na cestu během níž může uvrhnout svět do jaderné války USA a SSSR…
Natočeno 1991, znovu vydáno 2004.
ČR : 7 zvukových kazet : analog, stereo.
Josef Křešnička. Původní pohádkový seriál. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Maria Křepelková.
Vypráví Miloš Kopecký.
Připravil Československý rozhlas v roce 1988 (7 x 10 min.). Repríza 29. 11. – 5. 12. 2021 (ČRo 2 Praha, 19:50 h.).
Obsah: 1. Odlet, 2. Drak, 3. Elvíra, 4. Havran, 5. Tygr, 6. Kniha, 7. Čepice.
Powered by WordPress