Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

25. 3. 2007

Predavač smiechu, Óda na neustalý zrod (Prodavač smíchu, Óda na neustálý zrod, 2007)

Filed under: Povídky,Slovenské — rickie @ 16:59

Eduardo Galeano. 2 krátké povídky. Překlad Milan Kolcún. Další údaje neznámy.

Čte Miroslav Kolbašský.

Natočil Slovenský rozhlas v roce 2007 (5 min.)

Bratia Karamazovci (Bratři Karamazovi, 1997)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — rickie @ 16:54

Fjodor Michajlovič Dostojevskij. Literárně – dramatické pásmo – čtení z kapitol dějin románu 20. století – Polyfonický román. Připravili Lajos Grendel a Margitka Rajski?. Redakce Karol Horváth.

Účinkují Zuzana Šimová a Karol Horváth.

Natočil Slovenský rozhlas v roce 1997 (30 min.)

Ostrovy (1998)

Filed under: Literární pásma,Rozhlasové hry,Slovenské — rickie @ 4:58

Nata Hosťovecká. Poetická kompozice z vlastních veršů autorky. Režie Andrej Turčan.

Účinkují : Žena – Vladena Škorvagová, Muž – Jaroslav Mottl.

Natočil Slovenský rozhlas, štúdio Banská Bystrica, 1998 (22 min.). Premiéra 1.5.1998.

Pozn. V únoru roku 2007 vysíláno v literárně dramatickém pásmu. Součástí pásma byly rozhovory s autorkou a vysílání původní rozhlasové hry Chriašteľ.

Úryvek z textu – závěr :

HUDBA

Ž: Dotkni sa ma bolesťou našej každodennej osamelosti.

Priviaž ma k stĺpu hranice, pri ktorom stojím už tisíc rokov, a ostrihaj mi dušu donaha.

Pred žiadnym koncilom nepokľaknem na kolená…

M: Pribiť na kríž

a potom skrvaveno snímať.

Umenie veľkých lások

– k sebe.

Boh nepriviera oči.

A rozhrešenie z hriechu, odpustenie

– ten vratký rebrík do neba,

je jazvou naprieč vesmírom.

Slnká sa chvejú pred úsvitom Zeme.

Skrvavieme.

Skrvavieme.

Padnutí anjeli zakrývajú oči Pána.

Ž: V noci ešte stále po mne šliapu sny o smutnej karaváne

O pahltnej karaváne krvi. A mozgy rozmliaždené na kašu

A mozgy bez domova.

Rádioaktívny prach v prázdnych očiach ulíc…

M: Ĺudia. Ĺudia s veľkým „ĚĹ“ v rozpažených rukách.

Ĺudia?

Pobiehame nepokojne

od záveja k záveju.

Od vyššieho k vyššiemu.

Pobiehame od seba k sebe.

Od nás k nám.

Hľadáme svoje ospravedlnenia

v genetických danostiach

opičích praotcov,

pretože, už je to raz tak,

nikto nechodil

so vzpriamenou chrbticou

hneď na počiatku.

A v noci si kladieme

ruky pod vankúš,

lebo na okraji vedomia

ešte stále ostáva to,

čo sme chceli urobiť včera,

čo musíme dokázať zajtra.

A dnes?

KRÁTKY HUDOBNÝ PREDEL

Ž: Len na okamih sa dotknúť

najvyššej hory.

Vkročiť bosou nohou

do záveja.

Vidieť sa v priereze

až ku koreňom hmoty,

preštudovať anatómiu

vlastnej energie

a zabudnúť na priesečníky priamok

na dlani.

Zakrivenie vesmíru

má svoje osobité zákony.

Nemáme sa ako vyhnúť stretnutiam.

Množina roztrúsených bodov…

Prienik…

Možno – zjednotenie?

Koľko ostrovov má život?

KRÁTKY HUDOBNÝ PREDEL

M: Sme ako ostrovy. Toľkokrát povedaná veta…

Ž: Tak sa ma dotkni.

Som ostrov.

Sme ostrovy.

Milióny ostrovov.

A to by už bolo na jednu veľkú pevninu…

ZÁVEREČNÁ HUDBA

Eskorta (2007)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — rickie @ 3:22

Ladislav Hanniker. Dramatizace povídky. Dramatizace a redakce Miriam Vojteková. Hudební spolupráce Milena Lukáčová. Mistr zvuku Andrej Klimits. Režie Štefan Korenči.

Účinkují Alfréd Swan, Lucia Vráblicová, Ján Mistrík, Mária Schlosserová a Peter Bzdúch.

Natočilo Literárno-dramatické centrum, Slovenský rozhlas v roce 2007. Premiéra 22. 1. 2007 (28 min.). Repríza 27. 1.2007.

Pozn.: Povídka byla oceněna Cenou Vincenta Šikuly.

Podivný sen (2007)

Filed under: Povídky — rickie @ 2:45

Mark Twain. Povídka. Překlad Eva Křehlíková. Rozhlasová úprava a režie Jakub Doubrava. Záznam a střih mistr zvuku Michal Kolář.

Účinkuje Jiří Šesták.

Natočil Český rozhlas České Budějovice v roce 2007 (25 min.). Premiéra 24. 3. 2007. Repríza 7. 11. 2016 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka.

Brambůrky (2007)

Filed under: Povídky,Rozhlasové hry — rickie @ 2:42

Tereza Semotamová. Dramatická humoristická povídka. Technická spolupráce Milan Plodek. Režie Jakub Vítek.

Účinkují Klára Škrdlíková, Roman Slovák.

Nastudoval ČRo5 Olomouc v roce 2007. Premiéra v cyklu Počteníčko 18. 3. 2007 (15:00 – 15:30 h.; 23 min.).

Lit.: anonym: Doporučujeme. In web ČRo Olomouc, březen 2007 (anotace). – Cit.: Na některých potravinářských výrobcích můžete často najít adresu na tzv. „zodpovědnou osobu“.
Mladá autorka Tereza Semotamová se ve své povídce Brambůrky zamyslela nad tím, jak by to dopadlo, kdyby osobu s touto tajemnou funkcí kontaktovala.

S nadhledem a ironií zkoumá propastné rozdíly mezi partnerskými problémy ve dvaceti a v padesáti letech.

Já, Slezskoostravský hrad 1/3 (2007)

Filed under: Četba na pokračování — rickie @ 2:39

Miloš a Radim Poláškovi a Bohuslav Žárský. Třídílné čtení na pokračování. Režie Tomáš Hanzl.

Účinkuje Stanislav Žárský.

Natočilo studio Ostrava Český rozhlas v roce 2007.
Premiéra ve dnech 3., 10. a 17. března 2007.

Hra pre dvoch (Hra pro dva, 1992)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — rickie @ 2:37

Adriana Kudláčová. Původní rozhlasová hra. Dramaturgie Vladimír Holan. Hudební spolupráce Katarína Cútová. Zvuk Alena Duchoňová. Technik Ján Mudroch. Režie Viliam Sýkora.

Osoby a obsazení: ona (Oľga Solárová), on (Emil Horváth II).

Natočil Čekoslovenský rozhlas Bratislava v roce 1992 (47 min.). Premiéra 27. 6. 1993.

Lit.: -po-: Hra pre dvoch. In Rozhlas a televízia 26/1993 /26. 6. – 2. 7. 1993/ (anotace). – Cit.: Záhadný dialóg plný prekvapení, zvratov a vzájomných obnažení duší – jednoducho „hra pre dvoch“, tak ako ju napísala rozhlasová autorka Adriana Kudláčová. Svojím dramatickým debutom – Hra pre dvoch – získala v minulom roku prvenstvo v anonymnej autorskej súťaži na pôvodnú rozhlasovú hru i cenu za debut na tohtoročnom piešťanskom festivale.

Pátrání po vrahu (2007)

Filed under: Povídky — rickie @ 2:34

Jaroslav Hašek. Povídka. Rozhlasová úprava a režie Jakub Doubrava. Záznam a střih mistr zvuku Michal Kolář.

Účinkuje Martin Hruška.

Natočil Český rozhlas České Budějovice v roce 2007. Repríza 23. 9. 2016 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.; 23 min.) v cyklu Noční bibliotéka; 31. 5. 2020 (ČRo České Budějovice, 14:05 h.) v cyklu Čtení na neděli v rámci bloku Dobré odpoledne z Českých Budějovic.

Jak se stal Yong Seng křesťanem (2007)

Filed under: Povídky — rickie @ 2:33

Jaroslav Hašek. Povídka. Rozhlasová úprava a režie Jakub Doubrava. Záznam a střih mistr zvuku Michal Kolář. Účinkuje Jan Dvořák.

Natočil Český rozhlas České Budějovice v roce 2007 (17 min.).

Alternativní název: Jak se stal Jong-seng křesťanem.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress