Účinkují Ladislav Mrkvička, Petr Štěpánek, Ilja Prachař, Martin Sobotka.
Natočeno 1992 pro pořad DOMINO (5x20min.).
Účinkují Ladislav Mrkvička, Petr Štěpánek, Ilja Prachař, Martin Sobotka.
Natočeno 1992 pro pořad DOMINO (5x20min.).
Jack London. Překlad Stanislav Václav Klíma. Dramatizace Jiří Hromádko. Zvuková spolupráce Tomáš Pergl. Režie Ladislav Rybišar.
Účinkují Vladimír Ráž, Jaroslav Pešice a Václav Knop.
Připravil Český rozhlas pro pořad Domino v roce 1992 (5 x 17 min.). Repríza 7.-11. 7. 2008 v pořadu Domino (ČRo 2 Praha), 21.-25. 11. 2016 v cyklu Příběhy, fantazie, dobrodružství (ČRo Rádio Junior); 30. 7. – 3. 8. 2018 (ČRo 2 Praha, 20:00 h); 12.-16. 5. 2020 (ČRo Rádio Junior, 18:30 h.).
Pozn.: Školák Joey se po nezdarech ve škole rozhodne, že uteče z domova. Nechává se najmout jako plavčík na námořnickou loď. Zde se seznamuje se starším Frisco Kidem a hned se s ním spřátelí. Později Joey zjistí, že loď, na níž se nachází, slouží k převážení kradeného zboží a jeho společníci jsou zloději. To se čestnému hochovi nelíbí a snaží se utéct zpět na pevninu. Jestlipak se mu to podaří?
Lit.: Hromádko, Jiří: Nový seriál Domina „Chlapec na moři“. In web ČRo 2 Praha, 7. červenec 2008 (článek). – Cit.: Kdybychom měli jmenovat deset nejslavnějších autorů dobrodružného čtení, určitě mezi nimi nebude chybět Jack London (1876-1916), americký povídkář a romanopisec, snílek i odvážný rváč se životem. Toho posledního si užil vrchovatě protože se narodil do chudoby jako nemanželské dítě. Přijal pak jméno po svém pěstounovi a už v 15. letech živil rodinu, roznášel noviny, zametal hostince, dřel až 18 hodin denně v konzervárně atd.
Hrdinové jeho pozdějších povídek a románů mají proto autobiografické rysy; jsou to také drsní muži, kteří se rvou se životem, ať už doma či v exotických končinách Tichomoří a při zlaté horečce na mrazivé Aljašce. Podobné rysy mají dokonce i zvířecí hrdinové slavných Londonových románů Volání divočiny či Bílý tesák. Není tedy divu, že i příběh věnovaný mladým čtenářům má dost společného s jeho vlastním mládím: v 16 letech si vypůjčil, koupil plachetnici a přidal se k ústřicovým pirátům v zálivu u San Franciska. To se odráží právě v románu Chlapec na moři (v jiných překladech Joe mezi piráty), jehož hrdina má ovšem jiný motiv pro své jednání a jde i o jiný předmět „podnikání“. (…)
Reinhard Roehle. Na motivy knihy Li Fong Vládce pirátů (1931). Překlad Josef Bartoš. Režie Jan Fuchs.
Účinkují: Olga Čuříková, Karel Vlček, Lukáš Hlavica, Petr Haničinec, Miloš Rozhoň, Jiří Lír, Svatopluk Matyáš, Ivan Trojan, Pavel Pípal, Lubomír Lipský a Jiří Pleskot.
Připravil Český rozhlas pro pořad Domino do roku 1993? (5 × 18 min.). Repríza 25.-29. 8. 2014 v pořadu Klub Rádia Junior (ČRo 2 Praha).
Díly: 1. Karel Smíšek, 2. Tom Billington a spol., 3. Li Fong, vládce pirátů, 4. Bedřich Winterfeld, 5. Emil Hrubý.
Pozn.: Rozhlasový seriál na motivy knihy Li Fong, vládce pirátů. Vydejte se s námi do Hongkongu za hlavním hrdinou seriálu, českým dobrodruhem Karlem Smíškem. Pirát Li se bude chtít zmocnit lodi jednoho bohatého Angličana. Podaří se mu to? Odváží se mu vůbec někdo postavit? (anotace)
Příběhy kapitána kanadské jízdní policie. Seriál pro mládež. Fischer a Herrmann (??). Dramatizace Hana Šotová. Hudební spolupráce Tomáš Pergl. Natáčecí technik Alena Vejsadová. Asistent režie Eva Texelová. Zvukový mistr Pavla Horynová. Režie Ladislav Rybišar.
Osoby a obsazení: Pinkerton (Viktor Preiss), seržant (Miroslav Saic), Bob (Miloš Hlavica), Roman Skamene, Josef Vinklář, Soběslav Sejk, Bořivoj Navrátil, Rudolf Kvíz, Václav Knop, Petr Oliva , David Vejražka, Miloš Hlavica, Miroslav Saic, Naďa Konvalinková, Karel Heřmánek a další.
Natočeno 1991. Vysíláno v srpnu 2006 v pořadu Prázdninové Domino. Repríza 5. – 9. 12. 2016 (ČRo 2 Praha, 20:00 h) v cyklu Čtení pro celou rodinu; 18.-24. 4. 2011 v pořadu Domino (ČRo 2 Praha), 12.-16. 8. 2019 (ČRo Rádio Junior), 24.-28. 8. 2020 (ČRo Rádio Junior).
Vydala Radiotéka v roce 2019 (MP3, CR.ES.2021.163) společně s druhým cyklem Jim Pinkerton II.
Obsah: 1. Falešný šaman, 2. Únos dítěte, 3. Přepadení zlatého konvoje, 4.-5. ??
Milan Uhde. České rozhlasové monodrama. Překlad Jozef Fabuš. Hudební dramaturgie Dana Reková. Dramaturg Vladimír Fišera. Zvuk Andrej Kubík. Režie Robert Horňák.
V titulní roli Jozef Vajda.
Natočilo studio Bratislava SRo v roce 2002. Premiéra 23. 1. 2003 (35 min).
Reprízy 24. 1. 2003, 16. 2. 2004, 16. 8. 2006, 20. 6. 2007.
Hra byla prakticky současně nastudována česky v roce 1966 a německy v produkci WDR/RB v roce 1967.
Pozn.: Česká rozhlasová monodráma zobrazujúca stále sa meniace a stále prítomné podoby veľkého mechanizmu manipulácie. (anotace)
Osoby a obsazení : Otec Brown (Andrej Mojžíš), Grunby (Štefan Halász), Musgrave (František Výrostko), Betty (Ljuba Hlaváčová).
Nastudovalo studio Bánská Bystrica v roce 1991 (28 min.).
Ján Hudec. Původní rozhlasová hra z období Velkomoravské říše. Hudební dramaturgie Eleonóra Vančíková-Kapasná. Zvuk Lubomír Dolinka. Dramaturgie Vladimír Holan. Režie Vladimír Rusko.
Osoby a obsazení: Rastislav (Vladimír Müller), Svatopluk (Emil Horváth), Semižízeň (Dušan Blaškovič), Valigura (Ivan Rajniak), Gorazd (Július Pántik), Bystrík (Slavo Záhradník), Hrotbert (Karol Machata), Odalrich (Pavol Mikulík), Vilihelm (Dušan Jamrich), Fritilo (Ivan Letko).
Natočil Slovenský rozhlas v roce 1988-89? (90 min). Repríza 24. 2. 1991 (Bratislava, 16:35 h.); 9. 4. 2005 (SRo Rádio Devín, 22:00 – 23:31 h.).
Na XI. Festivalu rozhlasovej hry – Piešťany 1989 získala hra Cenu mesta Piešťan.
Jana Bodnárová. Původní hra pro mládež. Příběh děvčete, které se rozhodlo překonat rodinné trauma mlčením. Dramaturgie Ján Uličiansky. Hudební dramaturg Miroslav Němec. Hudba Víťazoslav Kubička. Technická realizace Ing. Petr Daniška a Milan Greguš. Režie Ivan Predmerský.
Účinkují Zuzana Kapráliková, Emílie Vášáryová, Andrej Hryc, Kvetoslava Kmotorková, Marián Slovák, Helena Geregová, Eduard Vítek a Naďa Kotršová.
Natočeno ve Slovenském rozhlase v roce 1992 (37 min.).
Juraj Bindzár. Rozhlasová balada pro hlasy Andelský spev a velký bubon pod názvem Krásny Kňaz. Redakce Jana Hevešiová. Hudební dramaturgie Roman Žiaran. Zvuk Petr Daniška. Režie Táňa Tadlánková.
Účinkují Tomáš Maštalír, Tatiana Kulíšková, Tatiana Pauhofová, Helena Gereregová, Peter Marcin, Štefan Koška, Marián Slovák, Peter Sklár, Ivan Laca, Zuzana Kapráliková, Petra Polnišová, Vladimír Jedlovský, Rebeka Poláková a další.
Natočeno ve Slovenském rozhlase Devín 2004 (49 min.). Repríza 22. 10. 2017 (Rádio Litera, 15:00 hod.).
Pozn.: Hra získala v soutěži Rozhlasová žatva 2004 1. místo.
Povídky „Vánoce“ a „Pes“ čte Jiří Šesták.
Natočeno ve studiu České Budějovice v roce 2006 (ČRo 5 – České Budějovice, 28 min.).
Powered by WordPress