Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

14. 6. 2006

Příběh o řidiči autobusu, který se chtěl stát Bohem (2006)

Filed under: Povídky — Přemek @ 11:03

Etgar Keret. Povídka současného izraelského spisovatele. Přeložila Magdaléna Křížová. Režie Ivan Chrz.

Účinkuje Jiří Ornest.

Natočeno 2006. Premiéra 8. 6. 2006 (Vltava, 23:00 h.). Repríza 18. 3. 2017 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.; 15min.) v cyklu Stránky na dobrou noc.

Sammy (1995)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 11:02

Ken Hughes. Napínavý příběh. Přeložil Miloš Řehák. Dramatizace a dramaturgie Marie Říhová. Režie Ivan Holeček.

Osoby a obsazení: Sammy (Vladimír Dlouhý), Harry (Michal Dlouhý), Rozhlasový reportér (Ladislav Mrkvička), Kamelot (Ivan Holeček), moderátor (Libor Baselides), muž (Pavel Rímský), Jiný muž (Miloš Vávra), Hlasatel BBC (Zdeněk Švinger), hlas (Vladimír Hůša), Další hlas, klavírista (Jiří Doubek), Bytná (Bohumila Dolejšová), Žena (Dita Balcarová), Holčička (Alžběta Sinaiová), Kluk (Matěj Morávek) a Chlapec (Matěj Křístek).

Natočeno v roce 1995 (53 min). Repríza 8. 6. 2006 (Vltava, 20:00 h.); 29. 10. 2023 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.) v cyklu Hra na neděli.

Pozn.: Během několika málo hodin musí hrdina tohoto napínavého příběhu sehnat peníze, které dluží podvodníkovi a spekulantovi většímu, než je on sám. (anotace)

O veverce parádnici (1994)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 11:01

Původní pohádku napsal Jindřich Balík. Vypráví Václav Postránecký.

Natočeno 1994 (10min.).

Tak trochu pokrytci (2006)

Filed under: Povídky — Přemek @ 11:01

Mario Benedetti. Povídka uruguayského spisovatele. Překlad Jan Mattuš. Připravil Petr Turek. Režie Jaroslav Kodeš.

Účinkují Jan Vlasák a Bořivoj Navrátil.

Natočeno 2006. Premiéra 8. 6. 2006 (Vltava, 16:00 h.; 30 min.). Repríza 10. 5. 2019 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h).

Proč dal šnek na keř cedulku (1994)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 10:56

Původní pohádku napsal Jindřich Balík. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Maria Křepelková.

Vypráví Václav Postránecký.

Natočeno 1994 (10min.). Repríza 27. 12. 2016 (ČRo 2 Praha, 19:45 h).

Proč si chtěl medvěd dát inzerát (1994)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 10:50

Původní pohádku napsal Jindřich Balík. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Maria Křepelková.

Vypráví Václav Postránecký.

Natočeno 1994 (10min.). Repríza 1. 1. 2017 (ČRo 2 Praha, 19:45 h.).

Kimuri 1/6 (2006)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 10:47

Josef a Zdeněk Vágnerovi. Četba na pokračování. Povídku Josefa Vágnera Kifaro vybral a pro rozhlas upravil Milan Dus. Režie Pavel Krejčí.

Čte Ladislav Mrkvička.

Nastudoval ČRo Hradec Králové v roce 2006  (1 díl cca 30min.).

Jak se okolo zajíce Chroupálka točilo pokušení (1994)

Filed under: Hajaja — Přemek @ 10:46

Původní pohádku napsal Jindřich Balík. Průvodní slovo Kateřina Ondřejová. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Maria Křepelková.

Vypráví Václav Postránecký.

Natočeno 1994 (10min.). Repríza 28. 12. 2016 (ČRo 2 Praha, 19:45 h.).

Zapadlo slunce za dnem, který nebyl 1/40 (2006)

Filed under: Literární pásma,Poezie,Seriály — Přemek @ 10:46

Verše z antologie dosud neprávem opomíjených, zapomenutých a opovrhovaných básníků. Připravili Ivan Wernisch a Dimitrij Dudík, který má také režii. Účinkují Ivan Wernisch, Arnošt Goldflam, Jiřina Jirásková, Dana Syslová a Radim Vašinka.

Premiéra 1. dílu 5. 6. 2006 (Vltava, 13:30-13:40 h.; 1 díl cca 10min.). Premiéra 40. dílu 2. 2. 2007 (dtto).

Jednotlivé díly: 1. Emanuel Jindřich Popera. – 2. Adolf Racek. –
3. František Soldan. –
4. Vladimír Houdek. –
5. Karel Červinka. –
6. Luisa Ziková. –
7. Louis Křikava. –
8. Louis Arleth. –
9. Anatol Rubín. –
10. Ferdinand Tomek, Karel Pippich. –
11. Růžena Čechová. –
12. Xaver Menhard-Litoměřický, Bohumil Forman. –
13. Václav Vajs, Elvíra Stárová. –
14. Oskar Dorner, K. Sokor, Vavřinec Geer. –
15.František Horečka, Josef Aul. –
16. Václav Fryček. –
17. básník-anonym; autor, který se podepisoval šifrou Fr.P. –
18. Jaroslav Vltavský, Karel Nejč. –
19. František Herman. –
20. Josef Pospíšil. –
21. Bohumil Havlasa. –
22. Augustin Nevšímal, Václav Kalbáč. –
23. Adolf Veselý, Jaroslav Vyplel, Václav Najbrt. –
24. Jindra Vondra-Vozderský, Bedřich Albrecht, Marcel Hudec, Karel Bedrna, František Bulánek-Dlouhán. –
25. Jan Hlavsa, Jaromír Václav Šmejkal. –
26. Josef Holý. –
27. V. Jednota, Jan Kletzl, V. P. Šťovíček, Vilém Vzdor, Hanuš Frimer, Bohuš Novák. –
28. Karel Babánek. –
29. Kamil Berdych. –
30. Anna Augustina, Viktor Reda, Pavel Forman, František Podhraský. –
31. Antonín Bebr. –
32. Jaroslav Petrbok. –
33. Jaroslav Kvapil. –
34. Boža Adalgesa Kvapilová, Božena Viková Kunětická, Sidonia de Cara, František Springer. –
35. Rudolf Karel hrabě Chotek, Sigismund baron Uttenrodt ze Scharfenbergu, Arnošt Czech z Czechenherzů, Jan Rejsa z Kolkovic. –
36. Jan Václav Mrkvička, Antonín Věnceslav Truhelkovský, Karel Šípek. –
37. František Kaván, František Pečinka. –
38. Antonín Pikhart, František Šimon, Karel Tůma, Julián Hlaváč. –
39. Josef Kálal, Karel Teichmann. –
40. Marie Votrubová-Haunerová, Tereza Dubrovská, Vlasta Ebenhochová.

Lit.: Karfík, Vladimír: Zapadlo slunce nad dnem, který nebyl. In: Týdeník Rozhlas, 7/2007 (kritika). Cit.:

Dlouhé měsíce jsem po poledni na Vltavě sledoval cyklus veršů, jejichž výběr byl založený na „vyňatých slovech a motivech v české a světové poezii“ a přitom nepřestával obdivovat invenci a rozhled autorů tohoto pořadu. Možná jeho půvab spočíval v zázračně prostém principu: vytčené slovo či zvolený motiv totiž určovaly a také usnadňovaly výběr básní. Zároveň na ustáleném principu pak stála jednotící kompozice jednotlivých pořadů – mohly se v nich setkávat celé zástupy básníků rozdílných dob, nejrůznějších škol, poetik a také jazyků. V každém pokračování pak něco nového, každý pořad jako nový – a zdá se, že možností téměř nekonečných.

Tahle oblíbená básnická zastavení s vybranými slovy a motivy uvolnila už podruhé místo čtyřicetidílnému Wernischovu následníku, pořadu, který je tak jiný, jak je to jenom možné. A dalo by se říci, že na rozdíl od oněch „vyňatých slov“ i poněkud výlučný, protože je utvářen výhradně z básní autorů z druhé poloviny předminulého a necelé první poloviny minulého století, kteří jsou „zapomenutí, opomíjení a opovrhovaní“, a přitom působí neuvěřitelně přívětivě a přitažlivě.

Ostatně, ve Wernischově rozhlasovém cyklu nejsme na úplně neznámé půdě, nezapomněli jsme na dlouhý cyklus veršů „zapomenutých“ básníků, který Ivan Wernisch otiskoval v průběhu devadesátých let v Literárních novinách. S napětím jsme očekávali, jestli se podaří vydat onu rozsáhlou knihu s půvabným názvem, zvoleným podle jedné z otištěných básní Zapadlo slunce za dnem, který nebyl. Zázrakem se to v Petrovu podařilo, a přesto jsem dnes tím malým rozhlasovým výběrem ze zapomenutých či pozapomenutých pokaždé překvapen a okouzlen. V čem to jenom může být? Mnozí básníci mohou být zapomenuti či opomíjeni právem, ale můžeme opomíjet, či docela zapomínat všechno, co napsali? Třeba pár povedených veršů? Podle toho, co nám v jejich zapomenutém díle dokáže nalézt a připomenout básník Ivan Wernisch, vidíme, že by to bylo k naší škodě.

Je zvláštní úchvat, který pociťujeme při těch krátkých zastaveních nad uplynulým časem, jenom v těch znovuobjevovaných básních? Vždyť bychom hravě mohli nalézt verše lepší. Nebo je to v zapomenutých jménech autorů? Vždyť většinu z nich posluchači už ani neznají. A Ivan Wernisch, skoupý na slovo, o nich mnoho nepoví, sdělí jenom ty údaje nejzákladnější a všechno ostatní ponechá na verších samých. A snad i proto působí pořady tak zvláštně: za neznámými verši, neznámými jmény se poodkrývá o to větší tajemství – literárního úsilí i lidských osudů.

Ale ono nejde jenom o nalézání neznámého, vždyť vlastně neznámé je každé dílo, jež autor se rozhodne poprvé zveřejnit, a lačná literární veřejnost na novinky čeká. Ale kdo čeká na věci, které upadly v zapomenutí, právem, neprávem? Je vůbec naše paměť spravedlivá? Nevrství se každý nový zážitek na sebe, a to, co se ocitá vespod, ztrácí nejenom novost, ale zapadá prachem, a my se ocitáme ve světě bez cenných hodnot, a také bez paměti?

Wernischova umanutost v pátrání v dávno opuštěných nalezištích poezie vůbec není sběratelské podivínství, je v něm především pokora před každým jenom trochu úspěšným pokusem o zachycení krásy: sám velký básník se tu domlouvá s každým, kdo se o poezii kdy pokoušel, lhostejno, že se mu to podařilo třeba jenom v jedné básni, v jediném textu. Každého zrnka je přece škoda.

Příklad takového přístupu má, myslím, obecnější platnost: konzumujeme pořád nové a ještě raději novější, zhusta pod nepřiznaným diktátem reklamy, aniž hledáme, co je opravdové a trvalé. Pokud něco trvalého mezi módním zbožím náhodou najdeme, nepodržíme si je, ale naopak velmi rychle odkládáme do zapomnění. Nehledě k tomu, že jsme pyšní a přezíraví, příliš nás přitahují a vzrušují neúspěchy jiných. Skutečný tvůrce dokáže mít radost, když u jiného narazí třeba na jediný dotek s krásou.

Mýty v cestopisech do Svaté země 1/5 (2006)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 10:44

Danuše Kšicová. Čte autorka. Režie Eva Řehořová.

Připravilo Brno. Premiéra 5. – 9. 6. 2006 (5x15min.)

1. Putování černigovského knížete Daniila z Kyjevské Rusi do Jeruzaléma.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress