Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

25. 11. 2022

Das somnambule Ohr (Náměsíčné ucho, 1999)

Hans Magnus Enzensberger. Verše ze čtyřiceti let.

Recituje autor.

Natočeno 1999. Vydal Der HörVerlag 17. 8. 1999 (1 CD, celková délka 45 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Die Poesie – so der Autor – ist „ein Theater von innen“. Wer sie liest, nimmt sie zuallererst mit den Augen auf; wer sie hört, mit dem Ohr. Hans Magnus Enzensberger hat hier eine sehr persönliche Auswahl seiner Lyrik aus vierzig Jahren getroffen. Sie reicht von Gedichten aus dem berühmten Erstling „Verteidigung gegen die Wölfe“ bis hin zu Versen aus Enzensbergers jüngerem Schaffen. Immer geht es dabei um das, was man hören kann: um Geisterstimmen, Gegenwarts- und Zukunftsmusik.

Enthält die Gedichte: Schläferung, Schaum (Auszug), Botschaft des Tauchers, Abendnachrichten, Mund, Freizeit, Purgatorio, Nachmittag eines Stars, Der Fliegende Robert, Untergang der Titanic (1., 12., 17., 18., 33. Gesang), Vierte Symphonie, Das unglückliche Ohr, Zungenwerk, Abtrift, Eine Beobachtung beim Austausch von Funktionseliten, Audiosignal vom 15. Mai 1912, Schöner Sonntag, Asphodelen, Russischer Abschied, Lob der Gewalt, Was die Ärzte sagen, A, Für Karajan und andere, Das somnambule Ohr und Die Visite.

22. 11. 2022

Die Geschichte des Rundfunks in Deutschland – Radio Unterm Hakenkreuz Von 1933 Bis 1945 (Historie německého rozhlasu – Rozhlas pod hákovým křížem od 1933 do 1945, 2004)

Připravil Hans Sarkowitz.

Natočeno 2004. Vydal Universal Music 24. 8. 2004 (2 CD, ISBN-10 ‏ : ‎ 3829114486).

Pozn.: Für Joseph Goebbels war das Radio das wichtigste Massenmedium. Mit dem „Volksempfänger“ schuf er sich einen Propagandaapparat, der von der Hitler-Rede bis zum „Wunschkonzert für die Wehrmacht“ alles übertrug, was die NS-Führung verbreitet haben wollte. Das Radio trommelte für die Nazimachthaber und half mit, den Zweiten Weltkrieg zu verlängern. Aber nicht nur die Deutschen, auch die Alliierten nutzten die Ätherwellen für gezielte Propaganda. Gehört wurde in Deutschland auch das, was verboten war. Vor allem von der englischen BBC erhofften sich viele verlässlichere Informationen über den Kriegsverlauf. Wer beim „Schwarzhören“ erwischt wurde, mußte mit Zuchthaus oder sogar der Todesstrafe rechnen.

Die Geschichte des Rundfunks in Deutschland erscheint in vier Teilen. (anotace)

18. 11. 2022

Politischer Gefangener und Exilant: Der Christdemokrat Bedřich Hostička (Politický vězeň a exulant: Křesťanský demokrat Bedřich Hostička, 2022)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 10:10

Reportáž připravila .

Hovoří historik Petr Blažek.

Natočeno 2022. Premiéra 17. 11. 2022 (Radio Prague International – Deutsch Radio, 10 min.).

Pozn.: Reportáž v německém vysílání Českého rozhlasu o výstavě věnované životním osudům právníka, křesťanského demokrata, politického vězně a exulanta JUDr. Bedřicha Hostičky, kterou připravilo Muzeum paměti XX. století. Koná se v Galerii Ambit u Jungmannova náměsti v Praze do 30. 11. 2022. (anotace)

Lit.: Schneibergová, Martina: Politischer Gefangener und Exilant: Der Christdemokrat Bedřich Hostička. In web Deutsch Radio, 17.11.2022 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: 1950 wurde der Jurist Bedřich Hostička in einem Schauprozess zu 28 Jahren Gefängnis verurteilt. Die Geschichte des politischen Gefangenen des kommunistischen Regimes und späteren Exilanten vermittelt nun eine Ausstellung, die zurzeit in Prag zu sehen ist.

In der Galerie Ambit wurde vorige Woche eine Ausstellung mit dem Titel „Der Christdemokrat Bedřich Hostička“ eröffnet. Sie beschreibt das Schicksal eines Politikers, der 1950 im Monsterprozess mit Milada Horáková zu einem langen Freiheitsentzug verurteilt wurde. Das Gedenkmuseum des XX. Jahrhunderts will durch die Ausstellung eine Persönlichkeit vorstellen, die mittlerweile in Vergessenheit geraten ist. Der Jurist Bedřich Hostička (1914-1996) sei 1945 der Tschechoslowakischen Volkspartei beigetreten, erzählt Petr Blažek. Der Historiker beteiligte sich an der Zusammenstellung der Ausstellung.

„Hostička arbeitete in der Rechtskommission im Sekretariat der Tschechoslowakischen Volkspartei. Nach dem Februar 1948 (nach der Machtübernahme durch die Kommunisten, Anm. d. Red.) wurde er bei den Säuberungen entlassen. Es ist paradox, dass sich auf seine Seite damals jene Vertreter in der Volkspartei stellten, die sich selbst als eine ,erneuernde Strömung‘ bezeichneten. Das war jedoch eine Bewegung innerhalb der Partei, die mit den Kommunisten zusammenarbeitete. Diese Leute haben Hostička eine Arbeitsstelle angeboten. Es kann sein, dass sie damit versuchten, ihre anderen Taten wiedergutzumachen.“

Bedřich Hostička wurde jedoch im August 1949 verhaftet. Historiker Blažek zufolge wurde er gezielt als Mitglied der Tschechoslowakischen Volkspartei für den Monsterprozess ausgesucht. (..)

12. 11. 2022

De dödas röster 1/8 (Hlasy mrtvých, 2022)

Filed under: Cizojazyčné,Seriály — Premek @ 18:27

Sara Bergmark Elfgren, Gustav Tegby. Hudba Ludvig Andersson a Mats Lundgren. Zvukový technik Michael Johansson. Zvuk Lena Samuelsson a Monica Bergmark. Střih Sara Bergmark Elfgren a Mattias J. Skoglund. Efekty Mats Lundgren. Inspicient Sven Philip. Produkce Jens Tzan Choong. Režie Mattias J. Skoglund.

Osoby a obsazení:  Emma (Sanna Sundqvist), Frippe (Måns Nathanaelson), Maria (Siri Hjorton Wagner), Alem (Peshang Rad), Jessica (Leona Axelsen), David Berglund (Simon J. Berger), Jack Werner (Jack Werner), Staffan Ã…berg (Johan Ehn), Anna (Karin Linder Krauklis).

Natočeno 2022.

Pozn.: Novinářka Emma Nylanderová začíná vyšetřovat nevyřešenou vraždu, která se stala v oblasti, kde vyrůstala v 90. letech. Příběh o přátelství, lásce, tajemství, žárlivosti a černé magii. (anotace)

Ily 1/6 (2022)

Filed under: Cizojazyčné,Seriály — Premek @ 14:34

Astrid Mohlin. Rozhlasový seriál pro mládež. Dramaturgie Frida Derwinger.

Osoby a obsazení: Adrijana (Noelle Petrovic), Tea, její nejlepší kamarádka (Tekla Jensen), Elis (William Lundin), Nadja, jeho nejlepší kamarádka (Simone Tjulin).

Premiéra 1. dílu 10. 4. 2022 (Sveriges Radio – Barnradion – P4, 10:45 h.).

Pozn.: Prix Ex Aequo 2022 za nejlepší rozhlasovou hru pro mládež.

Lit.: anonym: Poznáme víťazné rozhlasové hry Prix Ex Aequo 2022. In web SRo Rádio Devín, 11. 11. 2022 (článek). – Cit.:  Vyhlásením výsledkov vo vysielaní Rádia Devín vyvrcholil v piatok večer 11. novembra v Bratislave 14. ročník medzinárodného festivalu rozhlasových hier pre deti a mládež Prix Ex Aequo. Jeho organizátormi boli RTVS v spolupráci s Európskou vysielacou úniou (EBU).

Festival Prix Ex Aequo, ktorý vytvára priestor pre medzinárodnú výmenu informácií a reflexiu rozhlasovej drámy pre deti a mládež, ilustroval aktuálne trendy v umelecky zaujímavej oblasti. Súťažné rozhlasové hry v dvoch kategóriách demonštrovali, ako pokročilá práca s technológiami v konečnom dôsledku podporuje fantáziu, učí ľudskosti a ponúka deťom a mládeži zaujímavý myšlienkový obsah.

Celkovo súťažilo 25 dramatických titulov z 15 krajín – 14 rozhlasových hier v kategórii rozhlasových rozprávkových hier a 11 rozhlasových hier v kategórii rozhlasových hier pre  mládež.  (…)

PRIX EX AEQUO za najlepšiu rozhlasovú hru pre mládež patrí rozhlasovej hre Ily autorky a režisérky Astrid Mohlin z produkcie SR – Švédskeho rozhlasu zo Švédska. (…)

Lit.: anonym: ILY – ny ungdomsserie om kärlek, identitet och det yttersta sveket. In web Sveriges Radio, 7. 4. 2022 (článek).  – Cit.: En dag blir 13-åriga Adrijana kontaktad av en okänd person på nätet. Det blir början på en catfish-historia som utspelar sig i Malmö och Östersund – men framför allt på internet. Kan man verkligen lita på någon man bara chattat med? ILY (I love you) har premiär söndag 10 april.

Den som skriver till Adrijana kallar sig för Elis. Några försiktiga meddelanden mellan dem övergår till att de skriver varje dag. De berättar allt för varandra och trots avståndet kommer Adrijana närmare Elis än någon annan. Samtidigt blir hennes gamla vänner alltmer misstänksamma. Varför vill Elis aldrig ringas? (more…)

The Emperor’s New Duds (Císařovi noví muži, 2020)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 14:15

Hans Christian Andersen. Dramatizace a režie Nicky Coghlan.

Účinkují Nicky Coghlan, John Muinteoir, Phil Smyth, Phil Smyth, Rosa Marshall Coghlan, Gabriel Sankey a další.

Natočeno 2020 (RTÉ Radio).

Alternativní názvy: Císařovy nové šaty, Cisárovy nové háby

Pozn.:  Prix Ex Aequo za výjimečný výkon Nickyho Coghlana.

Lit.: anonym: Poznáme víťazné rozhlasové hry Prix Ex Aequo 2022. In web Rádio Devín, 11. 11. 2022 (článek). – Cit.:  Vyhlásením výsledkov vo vysielaní Rádia Devín vyvrcholil v piatok večer 11. novembra v Bratislave 14. ročník medzinárodného festivalu rozhlasových hier pre deti a mládež Prix Ex Aequo. Jeho organizátormi boli RTVS v spolupráci s Európskou vysielacou úniou (EBU).

Festival Prix Ex Aequo, ktorý vytvára priestor pre medzinárodnú výmenu informácií a reflexiu rozhlasovej drámy pre deti a mládež, ilustroval aktuálne trendy v umelecky zaujímavej oblasti. Súťažné rozhlasové hry v dvoch kategóriách demonštrovali, ako pokročilá práca s technológiami v konečnom dôsledku podporuje fantáziu, učí ľudskosti a ponúka deťom a mládeži zaujímavý myšlienkový obsah. (more…)

10. 11. 2022

Przed wyruszeniem w drogę (Před odjezdem, 2021)

Marcin Mortka. Kompletní audiokniha.

Čte Filip Kosior.

Natočeno 2021. Vydal Sine Qua Non v roce 2021 (MP3, celková délka 4 hod. 26 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série:  Drużyna do zadań specjalnych

Pozn.: Czy zastanawialiście się może, co krasnolud Gramm właściwie robi wśród ludzi? Albo w jakich okolicznościach Kociołek poznał Żychłonia? Co podczas Waśni robił Urgo? Skąd się wzięło imię Eliah? Czy Zwierzak umie się na kogoś obrazić?
Odpowiedzi na wszystkie te pytania znajdziecie w „Przed wyruszeniem w drogę“ – antologii czterech opowiadań o tym, jak powstała drużyna Kociołka. Prequel „Nie ma tego Złego“ oraz „Głodnej Puszczy“. (anotace)

Głodna puszcza (Hladová divočina, 2021)

Marcin Mortka. Kompletní audiokniha.

Čte Filip Kosior.

Natočeno 2021. Vydal Sine Qua Non v roce 2021 (MP3, celková délka 10 hod. 2 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série:  Drużyna do zadań specjalnych

Pozn.: Spokój jest jak kotleciki w sosie grzybowym: zdecydowanie zbyt szybko się kończy.

Do karczmy Edmunda zwanego Kociołkiem potajemnie zjeżdżają książęta, by radzić nad przyszłością Doliny. Ostatnio trolle z Głodnej Puszczy wydają się nad wyraz aktywne, a jedyny człowiek, który umie z nimi gadać – rycerz Pogorzałek – gdzieś w owej puszczy zaginął. Kociołek nie ma najmniejszej ochoty, by służyć możnym (i zadufanym) tego świata, ale okazuje się, że istnieje niezawodny sposób, by skłonić go do kolejnych bohaterskich czynów. Tylko czy upora się z zadaniem do niedzieli, jak obiecał żonie?

Na misję Kociołek wyrusza na czele drużyny do zadań specjalnych: rycerza Urgo, elfa Eliaha, starego guślarza Żychłonia, krasnoluda Gramma zwanego Majstrem i goblina Zwierzaka. Przyjdzie im stoczyć niejedną bitwę z wysłannikami Złego, przejrzeć niejedną intrygę, przejść próbę wzajemnej lojalności, napchać żołądki przysmakami, wytaplać się w błocie, a do tego zdobyć przychylność kłobuków – najbardziej nieobliczalnych mieszkańców Głodnej Puszczy.

Wartka akcja, wyraziste postacie i zabawne dialogi w duchu mistrzów fantastyki. Daj się porwać przygodzie i sprawdź, jakie niespodzianki kryją się w Dolinie! (anotace)

Nie ma tego złego (Není nic špatného, 2021)

Marcin Mortka. Kompletní audiokniha.

Čte Filip Kosior.

Natočeno 2021. Vydal Sine Qua Non v roce 2021 (MP3, celková délka 9 hod. 56 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série:  Drużyna do zadań specjalnych

Pozn.: Jedni mówią, że Złe to kraina za Gwiżdżącymi Górami. Inni utrzymują, że Złe to wszyscy, których Dolina wygnała, w tym magowie. Mieszkają w górach i hodują w sobie nienawiść, aż nie mogą jej znieść – wtedy sięgają po oręż i ruszają do ataku.

Są też tacy, co twierdzą, że Złe to moc. I że to ona zmienia ludzi w bestie.

Edmund zwany Kociołkiem, niegdyś żołnierz w armii księcia Stefana, dziś spełniony mąż i ojciec, a do tego karczmarz słynny na całe Wichrowiny, wdepnął w bagno, które podejrzanie zalatuje Złem. Razem ze swą drużyną do zadań specjalnych – socjopatycznym elfem, goblinem zwiadowcą, pełnym tajemnic guślarzem, charakternym krasnoludem i jednym z ostatnich prawdziwych rycerzy Doli – otrzymał zlecenie, które okazało się czymś więcej niż zwykłe dostarczanie przesyłek czy osłanianie karawan.

Karczemne bijatyki, dworskie spiski, nocne biesiadowanie, walka z potworami, a do tego kuchnia taka, że palce lizać! Przekonaj się, co jeszcze czeka na Ciebie w Dolinie!

Skrzynia pełna dusz (Truhla plná duší, 2022)

Marcin Mortka. Kompletní audiokniha.

Čte Filip Kosior.

Natočeno 2022. Vydal Sine Qua Non v roce 2022 (MP3, celková délka 9 hod. 10 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série:  Drużyna do zadań specjalnych

Pozn.: W Dolinie rozhulały się jesienne wichry, co z reguły jest złym znakiem – nie dość, że zimno, to jeszcze nie wiadomo, co przywieją. Edmunda zwanego Kociołkiem, gospodarza w karczmie Pod Kaprawym Gryfem, martwi głównie to drugie, bo wrogów sobie w świecie narobił niemało. I choć jeszcze tego nie wie, do jego gospody zmierza właśnie pewna banda z Głodnej Puszczy. A za nią kolejna, jeszcze większa. Nie wie też, że będzie się musiał rozmówić z księciem Rupertem, który ani trochę za nim nie przepada, zaingerować w młodzieńczy romans, zebrać kilka razy po gębie, zagościć w prawdziwej bajce i wyprowadzić w pole Złe.
No i kompletnie nie ma pojęcia, co Zwierzak robi na dachu karczmy.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress