Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

28. 3. 2018

Łazarz (Lazar, 2018)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 9:36

Przemysław Tejkowski. Rozhlasová hra. Režie Jan Niemaszek.

Účinkují Grażyna Misiorowska, Magdalena Kozikowska Pieńko, Przemysław Tejkowski a Jan Niemaszek.

Natočeno 2018. Premiéra 25. 3. 2018 (Radio Rzeszów).

Lit.:  anonym: „Łazarz“ – najnowsza produkcja Polskiego Radia Rzeszów. In web Radio Rzeszów, 23. 3. 2018 (článek). – Cit: W Polskim Radiu Rzeszów rozpoczęły się próby do najnowszego słuchowiska realizowanego w naszej rozgłośni. To oparta na biblijnej historii kameralna sztuka pt. „Łazarz“ wprowadzającą w klimat Wielkiego Tygodnia.

W słuchowisku wystąpią Grażyna Misiorowska, Magdalena Kozikowska Pieńko a także autor tekstu Przemysław Tejkowski i reżyser Jan Niemaszek.

Premiera słuchowiska „Łazarz“ na antenie Polskiego Radia Rzeszów – w Wielki Piątek.

Przyczyna (Příčina, 1966)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 9:21

Leonard Frank. Rozhlasová hra. Překlad Izabela Czermakowa. Zvuk Witold Nowosz. Režie Hubert Grajek.

Účinkují  Eugenia Śnieżko-Szafnaglowa, Halina Słojewska, Krystyna Rutkowska, Roman Szmar, Wacław Hulewicz, Roman Metzler, Ryszard Machowski, Ryszard Markowski, Kazimierz Błaszczyński a Jerzy Popielarczyk.

Nastudovalo  Polskie Radio Olsztyn v roce 1966. K poslechu zde.

25. 3. 2018

The Lost Hour (Ztracená hodina, 2018)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 12:33

Laura Irmer, Hanna Kucera, Katharina Spanlang, Simeon Jaax, Karl Kühn, Lea Föger, Hannah Sakai, Binta Diallo, Ramiro Espinoza Wong, Ayse-Gül Yükseil, Huda Takriti, Nazanin Mehraein, Elnaz Haghghi, Aral Cimcim, Hektor Schofield, Oscar Cuerto, Ahreum Kwag, Liim Jang, Martina Pouchlá, Laurids Oder. Spolupráce Cornelia Frischauf a Karen Werner. Vzniklo jako součást kurzu, který vedla Richarda Denzer.

Natočeno 2018. Premiéra 25. 3. 2018 (Radio Orange, 16:00 – 17:00 h.).

Lit.: Pouchlá, Martina: Moje premiéra v rakouském éteru! In Facebok, 25. 3. 2018 (status). – Cit.: V pátek jsem se přidala ke skupině vídeňských studentů umění, abychom společně, inspirováni Karen Nicole, zkoumali audio autoetnografii. Vzniklo improvizované studio (bunkr za mnou) a dvacítka krátkých autorských výpovědí nazvaná “The Lost Hour”, kterou si můžete naladit dnes v 16:00 na rádiu Orange. Příjemný poslech!

Lit.: anonym: ÃœBER DIE SENDUNG. The Lost Hour. In web Radio Orange 94.0, březen 2018 (anotace). – Cit.: Ein Radio Autoethnography Stück in Episoden, von Studierenden der Universität für Angeandte Kunst Wien: Laura Irmer, Hanna Kucera, Katharina Spanlang, Simeon Jaax, Karl Kühn, Lea Föger, Hannah Sakai, Binta Diallo, Ramiro Espinoza Wong,
Ayse-Gül Yükseil, Huda Takriti, Nazanin Mehraein, Elnaz Haghghi, Aral Cimcim, Hektor Schofield, Oscar Cuerto, Ahreum Kwag, Liim Jang, Martina Pouchlá, Laurids Oder.

Im Rahmen der Lehrveranstaltung Hörvergessen 2018, von Ricarda Denzer, TransArts
In Zusammenarbeit mit Cornelia Frischauf und Karen Werner.

A Charles Paris Mystery – Series Of Murders (Záhady Charlese Parise – Série vražd, 2009)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích,Seriály — Premek @ 0:29

Simon Brett. Rozhlasová dramatizace Jeremy Front. Režie Sally Avens.

Osoby a obsazení: Charles (Bill Nighy), Frances (Suzanne Burden) a další.

Natočeno 2009. Vydal BBC Worldwide Limited v roce 2009 (1 CD).

Pozn.: Charles Paris is thrilled – he’s landed a nice juicy part playing Sergeant Collins in the TV detective series, ‚The Stanislaus Braid Mysteries‘, and his estranged wife Frances seems to be on the brink of taking him back.

But filming turns out to be a tortuous process, with pompous star Russell Bentley demanding numerous retakes and irascible author Winifred Railton constantly interrupting. To cap it all, nubile actress Lisa Stokes is crushed to death on set – and Charles finds her body.

It seems like a straightforward accident, but Charles can’t shake the suspicion that she was murdered. Can he find the killer, stay away from the booze and the women, and win back his wife?

Bill Nighy stars as alcoholic actor and amateur sleuth Charles Paris in this full-cast radio dramatisation.

©2009 BBC Audiobooks Ltd (P)2009 BBC Audiobooks Ltd

 

A Charles Paris Mystery – Reconstructed Corpse (Záhady Charlese Parise – Rekonstruované tělo,

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích,Seriály — Premek @ 0:27

Simon Brett. Rozhlasová dramatizace Jeremy Front. Režie Sally Avens.

Osoby a obsazení: Charles (Bill Nighy), Frances (Suzanne Burden),??? (Jon Glover) a další.

Natočeno 2012. Vydal BBC Worldwide Limited v roce 2012 (1 CD).

Pozn.: Bill Nighy returns as Charles Paris: unsuccessful actor, bad husband, and dipsomaniac. Desperately in need of work, having been kicked out of his marital home, Charles jumps at playing a missing property developer in a crime-reconstruction program. But the missing person case soon turns to murder when severed body parts begin to appear.

Television ratings soar as the public tune in to discover every gory detail of the case. The raging egos and jealous maneuverings of the producers, presenters, and the police provide a long list of suspects for Charles as he pieces together a macabre jigsaw puzzle of murder.

Bill Nighy, Suzanne Burden, and Jon Glover are among the star cast in this enjoyable mystery, dramatised by Jeremy Front.

A Charles Paris Mystery – A Decent Interval (Záhady Charlese Parise – Slušný odstup, 2016)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích,Seriály — Premek @ 0:22

Simon Brett. Rozhlasová dramatizace Jeremy Front. Režie Sally Avens.

Osoby a obsazení: Charles (Bill Nighy), Frances (Suzanne Burden) a další.

Natočeno 2016. Vydal BBC Worldwide Ltd v roce 2016 (1 CD).

Pozn.: A BBC Radio 4 full-cast dramatisation of Simon Brett’s entertaining crime novel, starring Bill Nighy.

Charles Paris has been ‚resting‘ for quite a while, so he’s relieved when he is cast as Ghost of Hamlet’s Father and First Gravedigger in a touring production of Hamlet. But rehearsals are a little tense – the lead roles of Hamlet and Ophelia are played by a reality TV contestant and TV talent show winner respectively, and their opinions on celebrity and the theatre differ somewhat from those of the more experienced members of the cast.

The show is barely on the road before tragedy strikes – just before opening night, part of the set collapses, seriously injuring one of the actors. Then another member of the cast is found dead. It’s up to Charles Paris to turn detective and investigate the mystery, but with almost everyone having a motive for murder, will he ever track down the real killer?

Bill Nighy stars as Charles Paris, with Suzanne Burden as Frances, in this dramatisation by Jeremy Front.

Duration: two hours.

A Charles Paris Mystery – The Cinderella Killer 1/4 (Záhady Charlese Parise – Popelčin vrah, 2017)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích,Seriály — Premek @ 0:16

Simon Brett. Rozhlasová dramatizace Jeremy Front. Režie Sally Avens.

Osoby a obsazení: Charles (Bill Nighy), Frances (Suzanne Burden) a další.

Natočeno 2017. Vydal BBC Worldwide Ltd v roce 2017 (1 CD) v řadě Radio Crimes.

Pozn.: Bill Nighy returns as Charles Paris in this BBC Radio 4 full-cast dramatisation of a novel by Simon Brett, adapted by Jeremy Front. Whilst appearing in a Christmas production of Cinderella, Charles finds a body beneath Eastbourne Pier and soon comes under suspicion for murder. Duration: 2 hours approx.

A Charles Paris Mystery: The Dead Side of the Mic (Záhady Charlese Parise – Mrtvá strana mikrofonu, 2010)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích,Seriály — Premek @ 0:13

Simon Brett. Rozhlasová dramatizace Jeremy Front. Režie Sally Avens.

Osoby a obsazení: Charles (Bill Nighy), Frances (Suzanne Burden), Charlotte Green (Charlote Green) a další.

Natočeno 2010. Vydal BBC Worldwide Ltd v roce 2010 (1 CD) v řadě Radio Crimes.

Pozn.: Actor and reluctant sleuth Charles Paris is facing chaos on the domestic front. He’s lodging with his ex-wife Frances, and now their pregnant daughter has moved in as well. It’s all a bit much….

So he is over the moon when he lands a job on the BBC Radio Rep – but the ink is barely dry on his contract when a murder takes place in Broadcasting House. A young female studio manager is found dead in an editing suite, and Charles steps in to investigate.

With a distinguished cast including Bill Nighy as Charles Paris, Suzanne Burden as Frances, and featuring Charlotte Green as herself, this four-part drama, adapted by Jeremy Front, is sheer listening pleasure.

A Charles Paris Mystery – Cast in Order of Disappearance (Záhady Charlese Parise – Zmizení milionáře Steena, 2011)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích,Seriály — Premek @ 0:11

Simon Brett. Rozhlasová dramatizace Jeremy Front. Režie Sally Avens.

Osoby a obsazení: Charles (Bill Nighy).

Natočeno 2011. Vydal BBC Worldwide Ltd v roce 2011 (1 CD) v řadě Radio Crimes.

Pozn.: Bill Nighy stars as Charles Paris with Martine McCutcheon as Jodie Ricks in this BBC Radio 4 comedy detective drama. Charles finds himself uncharacteristically employed in a film, having landed the part of Szabec, a middle management vampire in ‚The Wreathing‘. His co-star is swimwear model turned actress Jodie Ricks and before long, Jodie is using Charles as a confidant. Poor Jodie is in terrible trouble – not only is she being blackmailed over some compromising photos, but she is also carrying the baby of the film’s producer, Elliot Roth, who now wants nothing to do with her. Then things take an even nastier turn when it appears that someone is trying to kill Jodie. Always keen to help a damsel in distress, Charles sets about trying to solve the mystery… Starring Bill Nighy and Martine McCutcheon and dramatized by Jeremy Front. (anotace)

A Charles Paris Mystery – Murder in the Title (Záhady Charlese Parise – Vražda v názvu, 2012)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích,Seriály — Premek @ 0:07

Simon Brett. Rozhlasová dramatizace Jeremy Front. Režie Sally Avens.

Osoby a obsazení: Charles (Bill Nighy) a další.

Natočeno 2012. Vydal BBC Worldwide Ltd v roce 2012 (1 CD) v řadě Radio Crimes.

Pozn.: Charles Paris is his own worst enemy, a louche lush who can resist anything except temptation – especially in the form of women and alcohol. He’s been out of work so long now he feels he may never get a job and he’s driving Frances, his semi-ex-wife, mad. So when he’s offered a small role in a play, she nearly pushes him out of the door. But it seems that ‘The Message is Murder’ is such a terrible production that someone wants to kill off the cast. First there is a series of nasty accidents, then someone attempts to stab Charles. Can he find the murderer before they strike again? Bill Nighy stars as Charles Paris in this entertaining dramatisation by Jeremy Front. (anotace)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress