Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Hovoří Irena Born (= Wanda Brońska).

Natočeno 1953. Premiéra 4. 3. 1953 (Radio Wolna Európa – RFE, 14 min.) v cyklu Audycja dla komunistów. K poslechu zde.

Pozn.: Podobne audycje były emitowane przez Radio Wolna Europa w latach 1953-1959.

„Wanda Brońska-Pampuch (ur. 11 września 1911, zm. 9 lutego 1972) – dziennikarka, tłumaczka i pisarka, córka Mieczysława Brońskiego, działacza Komunistycznej Partii Polski.
Wraz z rodzicami towarzyszyła Leninowi w jego podróży pociągiem ze Szwajcarii do Rosji przed wybuchem Rewolucji Październikowej. Później jej rodzice zostali podczas tzw. ‚wielkiej czystki‘ rozstrzelani w Moskwie, ona sama trafiła do Gułagu, do kopalni złota w Magadanie. Po II wojnie światowej powróciła do Polski i została tu dziennikarką. Skierowano ją do pracy w Niemieckiej Republice Demokratycznej, stamtąd jednak w 1949 przeszła do Berlina Zachodniego. Potem podjęła pracę w rozgłośni polskiej Radia Wolna Europa, opisując z anteny radiowej m.in. prawdę o systemie sowieckich łagrów.
W 1953 z zadaniem zwrócenia się do wschodnioniemieckich służb Stasi o ‚uciszenie‘ (wyeliminowanie) Wandy Brońskiej skierowany został do NRD Józef Światło, który podczas tej misji zdecydował się na ucieczkę na Zachód.“

Katarzyna Michalak. Reportáž.

Natočeno 2019. Premiéra 10. 10. 2019 (Polskie Radio Lublin, 21:05 h.). Webová premiéra 26. 6. 2020 (Spotify, 33 min.).

Nominace a zisk Grand Press Reportażu Radiowego 2020.

Lit.: anonym: Katarzyna Michalak „Jestem człowiekiem uchem”. Reportaż w Radiu Lublin. In web Spotify, 26. 6. 2020 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Trwa tydzień noblowski. Najważniejsze światowe laury wręczane są w sześciu dziedzinach. W czwartek poznamy laureatów literackiego Nobla za rok 2018 i 2019. To dobra sposobność, by przypomnieć reportaż, którego bohaterką jest jedyna reporterka-noblistka – Swietłana Aleksijewicz.

Białoruska pisarka gościła w Polsce pod koniec maja. Reportaż zatytułowany “Jestem człowiekiem uchem” – to osobisty zapis spotkania ze Swietłaną Aleksijewicz, w którym ważne jest nawiązanie do metody pracy noblistki. Dla białoruskiej autorki nośnikiem informacji o człowieku jest nie tylko znaczenie słów, ale brzmienie głosu i sposób mówienia. Reportaż został zrealizowany dźwiękowo przez Piotra Króla. Muzyka – Artur Giordano. Teksty tłumaczenia czytała Ilona Zgiet. W audycji wykorzystano fragmenty wykładu noblowskiego Swietłany Aleksijewicz. Autorka reportażu pragnie podziękować za pomoc w przygotowaniu audycji: Bożenie Dudko, Inie Demid, Oldze Karoń oraz Marianie Kril.

Lit.: Bogoryja-Kazrewszki, Adam: Adam Bogoryja-Zakrzewski ze Studia Reportażu Polskiego Radia reportażystą 2020 roku. In web Polskie Radio,  29. 12. 2020 (článek). – Cit.:  Znamy już laureatów XVI Ogólnopolskiego Konkursu Reportażystów MELCHIORY 2020. Tytułem radiowego reportażysty roku za odkrywanie świata wymagające dużego zaangażowania i często także odwagi osobistej uhonorowano Adama Bogoryję-Zakrzewskiego ze Studia Reportażu Polskiego Radia. Otrzymał statuetkę Melchiora i nagrodę pieniężną w wysokości 20 000 złotych ufundowaną przez Polskie Radio.

Katarzyna Michalak z Polskiego Radia Lublin zdobyła specjalne wyróżnienie w kategorii Premiera Roku za reportaż „Śpiewajcie wolność”, który uchwycił zaangażowanie i entuzjazm studentów KUL – organizatorów koncertu Joan Baez z 1985 roku.

Srebrnymi Melchiorami i nagrodami w wysokości 10 tysięcy złotych uhonorowano: Agnieszkę Czyżewską-Jacquemet z Polskiego Radia Lublin za reportaż „Towarzysz śmierci” oraz Katarzynę Michalak, również z Polskiego Radia Lublin, za reportaż „Jestem człowiekiem uchem”. (…)

Agnieszka Czyzewska Jacquemet. Reportáž.

Natočeno 2020. Premiéra 1. 12. 2020 (Polskie Radio Lublin, 32 min.).

Lit.: Czyzewska Jacquemet, Agnieszka: Geolog po drugiej stronie albu. In web Spotify, 1. 12. 2020 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Chaos organizacyjny, brak wszystkiego, nadludzki wysiłek i nieludzka praca taki obraz budowy szybów Bogdanki wyłania sie z dziennika Witolda Ilczaka -pierwszego geologa kopalni, który został skierowany jako pierwszy pracownik do nowo powstającego Lubelskiego Zagłębia Węglowego już w grudniu 1971 roku . Swój dziennik pisał do chwili odejścia na emeryture czyli do 1983. Koplania rozpoczeła produkcyjne wydobycie dopiero w 1985 roku.

Aby dostać się do węgla, należało przejść przez kurzawkowe piaski albu regularnie zalewające i dewastujace szyby. Gdy już się to udało, okazało się, że po drugiej stronie albu można oczywiście znaleźć węgiel, ale można też zgubić człowieka, jego godność i szacunek do samego siebie.

Agnieszka Czyżewska Jacquemet. Reportáž.

Natočeno 2020. Premiéra 16. 12. 2002 (Polskie Radio Lublin, 19 min.). K poslechu zde.

Pozn.: Pandemia ograniczyła nam możliwość przemieszczania sie i spotkań. Nie zmieniła jednak naszej potrzeby wspólnego świętowania i dzielenia sie radością. Grupa przyjaciól, rozrzuconych po całym świecie, postanowiła zamienić to pandemiczne ograniczenie w atut. Zafascynowani polska muzyką tradycyjna połaczyli się ze sobą on line z rożnych zakątków globu aby wspólnie śpiewać stare ludowe kolędy i pastorałki. Bliskość wyznaczją nie centymetry, metry czy kilometry ale temperatura uczuć które nas łączą. (anotace)