Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Otis Adelbert Kline. Kompletní audiokniha. Překlad Michał Tabaczyński.

Čte Robert Jarociński.

Natočeno 2021. Vydal Parlando sp. z o.o. v roce 2021 (MP3, celková délka 1 hod. 25 min.). Ukázka k poslechu zde.

Z cyklu: Ameryka noir

Pozn.: Klasycy amerykańskiej grozy, potomkowie Edgara Alana Poe i kuzyni H.P. Lovecrafta – w utworach nigdy wcześniej nietłumaczonych na język polski. Pionierzy literatury science fiction, autorzy prozy pulpowej i wybitni twórcy literatury gotyckiej, autorki horrorów i historii detektywistycznych. Mroczne oblicze Ameryki, skrywające pod maską fantastycznej grozy prawdziwe lęki nowoczesnego świata.

Część I: Otis Adelbert Kline – „W tysiącu postaci”

Billy – młody księgowy biura maklerskiego – na wiadomość o nagłej śmierci ukochanego wuja, wyrusza na amerykańską prowincję, do Peorii, wziąć udział w uroczystościach pogrzebowych. Już pierwszej nocy, w domu zmarłego, zaskakuje go seria nieoczekiwanych i niewytłumaczalnych zdarzeń. Z pomocą kilku zaufanych osób, Billy pochyla się nad zagadką śmierci wuja. Tymczasem lokalna społeczność Peorii, przestraszona plotkami o „nie całkiem zmarłym” wuju Billego, postanawia pchnąć go definitywnie w otchłań śmierci i rozwiązać sprawę w najprostszy możliwy sposób.

Projekt okładki: Bogdan Prus
Realizacja nagrań: D-FM Studio

Wojciech Jagielski. Kompletní audiokniha.

Čte Wojciech Stagenalski.

Natočeno 2021. Vydal Społeczny Instytut Wydawniczy Znak v roce 2021 (MP3, celková délka 10 hod. 45 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Historia, która powtarza się na naszych oczach, niewiarygodna, choć prawdziwa. Wstrząsająca opowieść o dzieciach – nawet pięcioletnich – wcielonych siłą do Armii Bożego Oporu i zmuszanych do zabijania swoich braci i najbliższych. Jagielski – naoczny świadek jednego z najbardziej krwawych konfliktów Afryki – tworzy uniwersalną opowieść o tym, do czego każdego człowieka może popchnąć fanatyzm.

„Wojciech Jagielski bada to nieszczęście w sposób najbardziej gruntowny z możliwych. Nawiązuje przyjaźń z małym Samuelem, który mordował, a teraz próbuje – przy pomocy wrażliwej opiekunki – wrócić do normalnego życia. Stopniowo poznajemy historię jego porwania, wojennego treningu, strasznych czynów i rehabilitacji. Pozostaje pytanie: co w nim jeszcze można ocalić? Jagielski tropi także metafizykę i czary. Zwraca uwagę na wiarę żołnierzy nawiedzonej Alicji Aumy, twórczyni Armii Ducha Świętego, w cudowną moc wody (w latach 80. XX w.). Pokropione nią kule miały trafiać we wroga. A kule wroga miały zamieniać się w wodę. Może to nie powinno dziwić na kontynencie tak w wodę ubogim (…) Nietrudno sprawdzić, jak ta wiara zaszkodziła wierzącym”.
Małgorzata Szejnert
34,90 zł

Do kupienia w Audioteka Klub
19,90 zł

Wypróbuj przez 14 dni bezpłatnie

#DoUsłyszeniawAppce
Pobierz pierwsze
1 godz.
całkowicie za darmo

Barack Obama. Kompletní audiokniha.

Čte Adam Bauman.

Natočeno 2021. Vydala Agora, březen 2021 (MP3, celková délka 38 hod. 11. min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: We wspomnieniach z czasu prezydentury Barack Obama przedstawia dzieje nieprawdopodobnej przemiany młodego, poszukującego własnej tożsamości człowieka w przywódcę wolnego świata. Ukazuje zarówno swoje polityczne dojrzewanie, jak i przełomowe momenty pierwszej kadencji swojej prezydentury, przypadającej na czasy dramatycznych zmian i zawirowań.

Barack Obama zaprasza słuchaczy do Gabinetu Owalnego i Sali Sytuacyjnej Białego Domu oraz zabiera ich w podróż do Moskwy, Kairu, Pekinu i wielu innych miejsc. Poznajemy tok jego myślenia, gdy organizuje swój gabinet, zmaga się z globalnym kryzysem finansowym i mierzy z Władimirem Putinem, spiera się z generałami o amerykańską strategię w Afganistanie, podpisuje reformę Wall Street, reaguje na niszczycielską eksplozję platformy wiertniczej Deepwater Horizon i zezwala na przeprowadzenie operacji Trójząb Neptuna, w której ginie Osama bin Laden.

To niezwykle osobista i autorefleksyjna opowieść o człowieku, który założył się z historią – zaangażowanym animatorze społecznym poddanym próbie światowej polityki. Obama otwarcie pisze o siłach, które w kraju i za granicą stały mu na drodze, oraz o tym, jak życie w Białym Domu wpłynęło na jego żonę i córki. Nie obawia się mówić o wahaniach i rozczarowaniach, jednak nigdy nie wątpi w słuszność swojego przekonania, że w ramach wielkiego, amerykańskiego eksperymentu zawsze możliwy jest postęp. Były prezydent Stanów Zjednoczonych przypomina, że demokracja nie jest darem z niebios – trzeba ją dzień po dniu wspólnie budować na fundamencie empatii i porozumienia.

John Grisham. Kompletní audiokniha. Překlad Paweł Korombel.

Čte Andrzej Hausner.

Natočeno 2021. Vydalo Wydawnictwo Albatros 12. 3. 2021 (1 CD MP3, celková délka 16 hod. 1 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Oczy amerykańskich prawników, Wall Street i zwykłych obywateli są zwrócone na miasteczko Biloxi w stanie Missisipi. Toczy się tam proces przeciwko spółce tytoniowej pozwanej przez wdowę po zmarłym na raka płuc palaczu. I nie chodzi o kilka milionów odszkodowania, których żąda jej prawnik, lecz o miliardy, a nawet o przyszłość całej branży. Wszystko zależy od ławy przysięgłych, a właściwie od jednego zasiadającego w niej młodego człowieka i jego przyjaciółki, którzy sprawnie manipulują przysięgłymi, sędzią i prawnikami obu stron.

Na podstawie powieści powstał filmowy hit z Johnem Cusackiem, Rachel Weisz, Dustinem Hoffmanem i Gene’em Hackmanem w rolach głównych!