Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

6. 4. 2020

Sylvie 1/4 (2020)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 10:40

Gérard de Nerval. Četba na pokračování z novely francouzského básníka a prozaika 19. století, v níž autor vzpomíná na rodný kraj Valois a svou dětskou lásku. Překlad Jaroslav Zaorálek. Připravil Petr Turek. Režie Petr Mančal.

Čte Petr Kubes.

Natočeno 2020. Premiéra 1. dílu 30. 3. 2020 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 24 min).

5. 4. 2020

Osudy – Sezóny srdce/Collage in adagio/ Rozhovor Karla Hvížďaly 1/5 (2020, 2021)

Mluvené slovo Josef Topol: Sezóny srdce/Collage in adagio/ Rozhovor Karla HvížďalyJosef Topol – Karel Hvížďala. Výběr z textu, který původně vznikl jako rozhovor spisovatele a dramatika s novinářem a esejistou. Připravil Karel Hvížďala, který v úvodu pořadu také hovoří. Režie Petr Mančal.

Čte Josef Bartoň.

Natočeno 2020. Premiéra 30. 3. – 3. 4. 2020 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.; 1 díl cca 29 min.). Repríza 31. 3. – 4. 4. 2020 (ČRo 3 Vltava, 0:00 h.).

Vydal Radioservis, listopad 2021 (1 CD MP3, CR.ES.2021.467).

Lit.: Bezdíčková, Vladimíra – Hvížďala, Karel: Sezóny srdce Josefa Topola. Unikátní svědectví o životě významného dramatika. In web ČRo 3 Vltava, 3. duben 2020 (článek). – Cit.: Před 85 lety se narodil český dramatik, básník, esejista a překladatel Josef Topol  (1. dubna 1935 – 15. června 2015). Poslechněte si unikátní vzpomínkovou koláž o jeho životě, která původně vznikla jako rozhovor spisovatele a dramatika s novinářem a esejistou Karlem Hvížďalou. (…) (more…)

27. 3. 2020

Hrdí žebráci 1/7 (2020)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 14:05

Albert Cossery. Černý humor z káhirské čtvrti chudých. Překlad Eva Balcarová. Připravil Marek Pivovar. Režie Tomáš Soldán.

Účinkuje Norbert Lichý.

Nastudovala Ostrava v roce 2020. Premiéra 23. – 29. 3. 2020 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.).

Lit.: Pivovar, Marek – Lenartová, Eva: Albert Cossery: Hrdí žebráci. Černý humor z káhirské čtvrti chudých. In web ČRo 3 Vltava, 26. březen 2020 (článek). – Cit.: Přestože texty francouzského spisovatele egyptského původu Alberta Cosseryho zaujaly i spisovatele Henryho Millera, Alberta Camuse či rock’n’rollovou básnířku Patti Smith, širšímu publiku zůstávají stále utajeny. Vydejte se s námi do křivolakých káhirských uliček, kde to voní hašišem a vládne žebrácká hrdost. (…) (more…)

23. 3. 2020

Syn buvola. Wen Anyar 1/7 (2020)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 12:28

Stanislav Havlíček. Četba na pokračování. Připravil Viktor Bezdíček. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý.

Účinkuje Michal Bumbálek.

Nastudovalo Brno v roce 2020. Premiéra 1. dílu 22. 3. 2020 (ČRo Plus, 23:33 h.); 2. dílu 23. 3. 2020 (ČRo Plus, 14:05 h.); 7. dílu 29. 3. 2020 (ČRo Plus, 14:05 h.) v cyklu Radiokniha.

Lit.: anonym (= Blažejovská, Alena): SERIÁL. Stanislav Havlíček: Syn buvola. Wen Anyar. In web ČRo Plus, 22. březen 2020 (článek). – Cit.:  (…) Lékárník Stanislav Havlíček je „Synem buvola“ od své první mise s Lékaři bez hranic v Agoku. V sedmi dílech této premiérové Radioknihy se dozvíte nejen to, jak ke své přezdívce přišel.

Uslyšíte také, jak funguje nemocnice Lékařů bez hranic v Jižním Súdánu, co všechno musí zařídit její lékárník, jaké nemoci se tu léčí, jaká atmosféra panuje v mezinárodním zdravotnickém týmu i jaké kuriozní situace nastávají při jeho soužití s místními lidmi.

Před návratem do plzeňské lékárny si Standa vyrazí na dobrodružný výlet na Komorské ostrovy. Kam vkročí, zjišťuje, že pohostinnost je všude ctností a že se lidské starosti neliší nikde na světě.  (…)

22. 3. 2020

Filosofská historie 1/? (195?)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 21:47

Alois Jirásek. Četba na pokračování.

Čte Růžena Nasková.

Natočeno mezi lety 1950-1958.

Lit.: Vančata, Oldřich: Rozhlas a literární výchova. Praha: SPN, 1958. – Cit.: (…) Vedle toho patří к zvukovému názoru i charakterisování trvalých vlastností jednajících postav hlasem. Připomeňme si tu na příklad, jak mistrně dovedla nár. umělkyně Růžena Nasková při četbě Filosofské historie vystihnout v přímé řeči aktuára Roubínka byrokratickou koženost a komickou obřadnost tohoto maloměšťáka. Při tom je zajímavé, že posluchači nevadilo při realistickém zobrazení této mužské figurky, že ji čte žena. A tak jedním ze specifických výrazových prostředků rozhlasového provedení literárních děl, jimiž je zobrazována skutečnost, je proti četbě to, že si posluchač vlastnosti hrdinů uvědomuje nejen z toho, co říkají a dělají nebo co o nich říká autor, ale i z toho, jak to říkají.  (…)

17. 3. 2020

Texty Josefa Čapka 1/? (2020)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 16:25

Josef Čapek. Dramaturgie Tereza Mičiaková. Režie Jan Sklenář.

Účinkuje František Staněk.

Natočeno 2020. Premiéra 1. dílu 16. 3. 2020 v rámci pořadu Pokračování za chvilku (ČRo 2 Praha, 12:04 h.).

Obsah:  1. díl: Otcové děvčátek (6:49) – 2. díl: Poezie jízdního řádu (6:50) – 3. díl: Ti, kteří mají kašel a rýmu (5:18) – 4. díl: Když to klouže (5:32)

Lit.: anonym: SERIÁL.Texty Josefa Čapka. In web ČRo 2 Praha, 17. březen 2020 (anotace). – Cit.: Za první republiky podporovaly Lidové noviny politiku Hradu, tedy Tomáše Garrigua Masaryka a Edvarda Beneše. Z této doby uslyšíte několik textů Josefa Čapka.

Do Lidových novin přispívali oba bratři Čapkové. Karel Čapek zemřel 25. prosince 1938. Josef Čapek patřil k osobnostem, které neušly perzekuci. Byl zatčen na podzim roku 1939. Zahynul na konci války během pochodu smrti.

Konfese literáta 1/6 (1994)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 16:04

Josef Svatopluk Machar. Vybrané kapitoly z autobiografie českého básníka. Připravila Anděla Dvořáková. Zvukový mistr Milan Křivohlavý. Zvuková spolupráce Pavla Schönová. Režie Vladimír Tomeš.

Účinkuje Otakar Brousek I.

Natočeno 1994. Obnovená premiéra 1. dílu 17. 3. 2020 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 30 min.). Repríza 1. dílu 21. 12. 2023 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.).

Lit.: Dvořáková, Anděla: Josef Svatopluk Machar: Konfese literáta. In web ČRo 3 Vltava, 18. březen 2020 (článek). – Cit.: (…) Český básník, prozaik, satirik, publicista a spoluautor Manifestu České moderny (1895) Josef Svatopluk Machar (29. 2. 1864 Kolín – 17. 3. 1942 Praha) patří ke spisovatelům, kteří zažili život na čtenářském výsluní i čtenářský nezájem. Je autorem třiceti básnických sbírek a přesto jeho kariéra po roce 1918 už byla spojena hlavně s politikou – stal se národně demokratickým poslancem a posléze generálním inspektorem československé armády.

Konfese literáta (1901) představují významné svědectví o době Macharova mládí a o jeho literárních počátcích. Jeho vzpomínky jsou v pravém slova smyslu konfesemi – tedy knihou nejryzejšího lidského vyznání, tak osobního a pravdivého, že pro ni nemůžeme nalézt vzor, se kterým bychom ji mohli srovnávat. Tento neopakovatelný zpovědní ráz Konfesí literáta vyrůstá z Macharovy niterné potřeby sdělit pravdu o sobě a odhalit tak zrod své vlastní osobnosti, lidské i umělecké. Své Konfese psal Machar spontánně, s vášnivým odporem k pokrytectví, a sledoval jediný cíl: objevit ve vzpomínkách vnitřní logiku svého životního běhu a nalézt zároveň doklad pro své pozdější umělecké názory a životní postoje.

15. 3. 2020

Verdi – Román opery 1/8 (1983, 2021)

Franz Werfel: Verdi - román operyFranz Werfel. Dramatizovaná četba na pokračování. Překlad Jitka Fučíková. Rozhlasové zpracování Stanislav Neubert. Asistent režie Jana Knappová. Zvukový mistr Jan Kozelka. Natáčecí technik Věra Nováková. Režie Josef Melč.

Osoby a obsazení: vypravěči (Pavel Soukup, Alena Vránová), Verdi (Jiří Holý), senátor (Soběslav Sejk), stoletý markýz Gritti (Zdeněk Řehoř), Dario, divadelní sluha (Bedřich Prokoš), Vincenzo Sassaroli, skladatel (Josef Kemr), Richard Wagner, hudební skladatel (Vladimír Ráž), zpěvačka Dezorziová (Tatjana Medvecká), ohlášení (Viktor Preiss). Dále účinkují Petr Štěpánek, Jiří Štěpnička, Vladimíš Švec, Stanislav Oubram, Radan Rusev, Karel Fořt, Dušan Friedler, Petr Svoboda.

Natočeno 1983. Vydala Radiotéka, květen 2021 (MP3).

Pozn.: Velký román o vztahu dvou vůdčích osobností hudebního světa – Verdiho a Wagnera, kteří byli jak v hudbě, tak životní filozofii jeden druhému protipólem.  (anotace)

13. 3. 2020

Šťastná kniha 1/50 (2019)

Filed under: Četba na pokračování — Premek @ 16:18

Barbora Šťastná. „Mám všechno, co potřebuju ke štěstí. Ale když jsem se uviděla ve výloze zelinářství s igelitkou zařízlou do prstů, měla jsem uštvaný výraz, že svůj život nenávidím.“ Dramaturgie Ludvík Němec.  Režie Lukáš Kopecký.

Čte Jana Štvrtecká.

Natočeno 2019. Premiéra 1. dílu 20. 2. 2019 v cyklu Pokračování za chvilku (ČRo 2 Praha, 12:05 h.).

Obsah: 2. díl: Musíš to aspoň ochutnat – 3. díl: Jsme šťastni díky svým dětem nebo jim navzdory – 4. díl: V jakém věku jsme nejšťastnější I. – 5. díl: V jakém věku jsme nejšťastnější II. – 6. díl: V jakém věku jsme nejšťastnější III. – 7. díl: V jakém věku jsme nejšťastnější IV. – 8. díl: V životě mě trápila spousta věcí, z nichž většina se nikdy nestala I. – 9. díl: V životě mě trápila spousta věcí, z nichž většina se nikdy nestala II. – 10. díl: V životě mě trápila spousta věcí, z nichž většina se nikdy nestala III. – 11. díl: V životě mě trápila spousta věcí, z nichž většina se nikdy nestala IV. – 12. díl: Ráda bych konečně zjistila, co přesně jsou ty ženské zbraně II. – 13. díl: Ráda bych konečně zjistila, co přesně jsou ty ženské zbraně III. – 14. díl: V jakém věku jsme nejšťastnější V. – 15. díl: V životě mě trápila spousta věcí, z nichž většina se nikdy nestala V. – 16. díl: Většina lidí si o sobě myslí, že nejsou jako většina lidí I. – 17. díl: Většina lidí si o sobě myslí, že nejsou jako většina lidí II. – 18. díl: Většina lidí si o sobě myslí, že nejsou jako většina lidí III. – 19. díl: Většina lidí si o sobě myslí, že nejsou jako většina lidí IV. – 20. díl: Většina lidí si o sobě myslí, že nejsou jako většina lidí V. – 21. díl: Trapné radosti, za které se trochu stydím – 22. díl: To, o čem si myslím, že mi dělá radost – 23. díl: Proč mám tolik šatů, které si myslí, že pro ně nejsem I. – 24. díl: Nejjistějsí způsob jak něco nestihnout I. – 25. díl: Spánek je tím, čím dřív býval sex I. – 26. díl: Proč mám tolik šatů, které si myslí, že pro ně nejsem II. – 27. díl: Nejjistějsí způsob jak něco nestihnout II. – 28. díl: Spánek je tím, čím dřív býval sex II. – 29. díl: Proč mám tolik šatů, které si myslí, že pro ně nejsem III. – 30. díl: Nejjistějsí způsob jak něco nestihnout III. – 31. díl: Spánek je tím, čím dřív býval sex III. – 32. díl: Musíš to aspoň ochutnat – 33. díl: Nejjistější způsob jak něco nestihnout – 34. díl: Jsme šťastni díky svým dětem nebo jim navzdory – 35. díl: Pokud si za peníze nekoupíte štěstí, tak je asi neutrácíte – 36. díl: Nejjistější způsob jak něco nestihnout – 37. díl: Spánek je tím čím dřív býval sex II. – 38. díl: Můj muž na mě promluví i dvakrát za večer, když mám štěstí – 39. díl: Můj muž na mě promluví i dvakrát za večer, když mám štěstí – 40. díl: Musíš to aspoň ochutnat II. – 41. díl: Musíš to aspoň ochutnat IV. -42. díl: Dnešek není horší než zítřek III. – 43. díl: Dnešek není horší než zítřek IV. – 44. díl: Spánek je tím čím dřív býval sex IV. (3:56) – 45. díl: Spánek je tím čím dřív býval sex V. (4:13) – 46. díl: Pokud si za peníze nekoupíte štěstí tak je asi neutrácíte I. (3:58).

9. 3. 2020

Matka noc 1/5 (2003)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 20:58

Kurt Vonnegut. Četba na pokračování. Překlad Otakar Kořínek. Hudební spolupráce Katarína Cútová.

Čte Marián Geišberg.

Natočeno 2003. (1 díl cca 30 min.). Premiéra 4. dílu 23. 4. 2003 (Rádio Slovensko, 21:30 – 22:00 h.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress